"合嘴"辞典での中国語の意味

中国語で合嘴の発音

合	嘴
hé	zuǐ

中国語で合嘴はどんな意味ですか？

中国語辞典での合嘴の定義

偶然の口論、喧嘩。

合嘴 吵嘴，争吵。

合嘴の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の合嘴を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への合嘴の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«合嘴»という単語です。

• 中国語: 合嘴
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Cerrar la boca
• 中国語翻訳家 - 英語: Close mouth
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बंद मुँह
• 中国語翻訳家 - アラビア語: انهيار الفم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Закрыть рот
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Fechar boca
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ও মুখ বন্ধ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Fermer la bouche
• 中国語翻訳家 - マレー語: Dan menutup mulut
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Schließen Mund
• 中国語翻訳家 - 日本語: 閉じる口
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 닫기 입
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Lan nutup tutuk
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Đóng miệng
• 中国語翻訳家 - タミル語: மற்றும் வாய் மூடுவதற்கு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: संयुक्त तोंड
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Eklem ağzı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Chiudi la bocca
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: blisko usta
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Закрити рот
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Închide gura
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Κλείστε το στόμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Close mond
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Stäng munnen
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Lukk munnen

«合嘴»に関連する中国語の本

以下の図書目録から合嘴の使いかたを見つけましょう。合嘴に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

河洛話一千零一頁(卷一a-k): 一分鐘悅讀河洛話 - 第 73 页

... 著嘴兒笑」,二十年目睹之怪現狀第三十八回:「兩旁差役,只是抿著嘴暗笑」,兒女英雄傳第三十七回:「拿起酒來,脣邊抿了抿,卻又放下了」,抿,合嘴也,俗稱合嘴為「抿嘴」,合嘴而笑即「抿笑」,輕微的合嘴而笑即「微抿笑」,集韻:「抿,武粉切,音吻bún(ㄅ' ㄨㄣ2)」。

林仙龍, 2011

紅樓幻夢:

玉釧道:「你嘴上胭脂,二爺吃過許多。你們嘴合嘴,還是對慣的了?」鴛鴦道:「若論這個,咱們十個人都是二爺吃過,所以今兒奉酒也只算吃胭脂,不為稀罕。怎麼你合二爺也是憤的,這會兒反不會對了?」玉釧道:「不用說了,且干你的,看你會不會。」鴛鴦也漱淨口, ...

朔雪寒, 2014

台灣精神詞典 上冊: 通用 台羅 拼音對照版 - 第 44 页

合嘴[hah5 cui3;hah4tshui3]合口味,對胃口。合嘴[hap5 cui3;hap4tshui3]閉嘴,不許說話。缺嘴[kih1 cui3; khih8tshui3]兔唇,缺陷,例詞缺嘴,流目油 kih1 cui3 lau6/3 vak5iu2 指生來就有兔唇及患了無故流眼淚的醜女,引申為有缺陷的人,事或物。嘴水[cui4 ...

吳崑松, 2015

禪武集3: 武功 《 禪武門》（網頁版、正統體、修飾本）

0 嘴要合,合嘴的時候要鬆和活;牙齒上下對合,對合的時候也要鬆且活;舌尖頂上聘時也要鬆,也要活。行使這一些動作時不要用力,稍為碰到就好。雙臉頰要鬆,臉頰鬆也是很重要的。以上這一切動作要鬆要活是很重要的,因為禪坐時到了某一個時刻,忽而會 ...

曠武, ‎涵法, 2014

禪武集2: 聖解 《 般若波羅蜜多心經》（網頁版、正統體、修飾本）

我們的「意識」也不可以隨著我們呼吸而進進出出 一○一一觀息察覺神明推測息神觀察覺 嘴要合,合嘴的時候要鬆和活,牙齒上下對合,對合的時候也要鬆且活;舌尖頂上勝時也要鬆,也要活。行使這一些動作時不要用力,稍為碰到就好。雙臉頰要鬆,臉頰鬆 ...

曠武, ‎涵法, 2014

一代武師羅乾章: 同義堂師祖阿乾師及其武術傳承 - 第 102 页

部隊長授意,回樟普寮抓兩個獅頭至部隊與戈姓伍長組成獅陣,節慶時就出陣:所以胡新虎的獅藝〔圖 25 )揉合了同義堂及戈姓 ... 胡新虎說現在大家在舞的合嘴獅,應正名為「武獅」,不稱「台灣獅」,因由大陸戈姓伍長證實大陸方面亦有合嘴獅的武藝流傳云云。

林美容, ‎謝庭輝, 2007

河洛語字詞典: 河洛語音字典表音字ㄝ組合，錄記數萬條台語日常通用語詞

... hab 合着【hab di3>>】(合到)合隑【hab kaj】(合起來)合例【合l[ / hab l[】(合著) h6b 合法【h6b hwt】合金【h6b gim】合肥【h6b ... 合裗【hab li5】(合流)合合【h6b hab】合情【h6b ze7】合成【h6b se7】合謀【h6b mi2】合嘴【h6b cuj】合同【h6b do7】合江【h6b ...

洪國良, 2010

河东方言语词辑考 - 第 61 页

我、软叶韵,当时分别读如叩 0 、 30 ,今日方音则分别读如^化、化 6 音,合气 9 化相互斗气、争吵、口角,河东俗称"合气" "合嘴"。"合" ,白读为 9 化,文读为^ (又音转为 9 化、 90 。如说"两个孩子不懂事,一见面就合气" "你让码他一点,不要成天和他仓鬼》。

王雪樵, 1992

駕馭焦慮－－「認知治療」自學/輔助手冊 - 第 T-48 页

重複一次'用盡力收緊小腹,同時感覺胸部肌肉亦收緊,維持三秒,一 ˋ 二\三,放鬆,馬上感覺「肌肉放鬆」時那種輕鬆舒服的感覺上'維持三秒' —、二\三;一縮頸'同時「用力」合嘴及緊閉雙眼,使頸及面部肌肉都極度收緊,維持三秒, -、二、三〝放鬆。重複一次,縮 ...

黃富強, ‎孫玉傑, 2010

现代礼仪:

刘芳, 彭芳, 杨燕 Esphere Media(美国艾思传媒). 视;而平视也叫正视,即视线呈水平状态,适用于在普通场合与身份、地位平等之人进行交往。因此,与人交往时,尽量不要站在高处自上而下地俯视于人;适当地仰视对方,会赢得对方的好感;当对方缄默不语时, ...

刘芳, ‎彭芳, ‎杨燕, 2006

用語«合嘴»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から合嘴という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

男子患怪病嘴里天天“进沙子” 大风天尤为严重

随着症状加重，刘先生每次都要刷牙、大量喝水后才能稍有缓解，否则就会难受得不敢合嘴。而这竟是糖尿病作祟。 最近，刘先生到医院接受血糖测试，空腹血糖高达14 ... «中国新闻网, 8月 15»

长这种嘴相的人一生非富即贵

在面相学里，理想的嘴是轮廓鲜明、有棱有角、嘴角上扬、唇色红润、唇纹深明；合嘴时与脸型得以配合协调，咧嘴大笑时。幸运!这五种嘴相非富即贵常言道：“口阔宽拳， ... «凤凰网, 8月 15»

长这嘴相的人一生非富即贵

在面相学里，理想的嘴是轮廓鲜明、有棱有角、嘴角上扬、唇色红润、唇纹深明;合嘴时与脸型得以配合协调，咧嘴大笑时。幸运!这五种嘴相非富即贵常言道：“口阔宽拳， ... «凤凰网, 7月 15»

老人口腔长出“菜花”肿瘤手术后终于能合嘴吃饭

东南网6月27日讯（海峡导报记者李方芳通讯员罗超）我们常用“舌粲莲花”来形容一个人口若悬河、能言善辩。但如果嘴里真的多长了根“舌头”，就不是什么美妙的体验 ... «福建东南新闻网, 6月 15»

长这嘴相的人一生非富即贵(图)

这五种嘴相非富即贵：常言道：“口阔宽拳，出将入相”。在面相学里，理想的嘴是轮廓鲜明、有棱有角、嘴角上扬、唇色红润、唇纹深明;合嘴时与脸型得以配合协调，咧嘴大 ... «凤凰网, 6月 15»

面相学：从嘴型窥探女人一生的命运

在脸相学上，理想的嘴是轮廓鲜明、有棱有角、嘴角上扬、唇色红润、唇纹深明;合嘴时与脸型得以配合协调，咧嘴大笑时，嘴型比合嘴时有较明显且是大幅度的向两颊 ... «凤凰网, 12月 14»

专家分析微表情从嘴型看出女人的爱情观

笑容也可以给人带来不同的感觉，完美的嘴型也是给你美丽加分的秘密武器，怎样的嘴唇才能称之为完美呢？合嘴时与脸型得以配合协调，咧嘴大笑时，嘴型比合嘴时 ... «xywy.com, 9月 13»

猫咪骨骼变形无法合嘴特殊长相走红好莱坞(图)

中新网4月25日电据外媒报道，国外一只叫做“小家伙”(Lil Bub)的猫咪，由于基因问题而导致骨骼变形，无法闭上嘴巴，舌头总是露在外面，而且没有牙齿，还多长出了几 ... «中国新闻网, 4月 13»

看嘴型了解一生的命运

在脸相学上，理想的嘴是轮廓鲜明、有棱有角、嘴角上扬、唇色红润、唇纹深明;合嘴时与脸型得以配合协调，咧嘴大笑时，嘴型比合嘴时有较明显且是大幅度的向两颊 ... «凤凰网, 5月 12»

从嘴型看女人一生命运

核心提示：在脸相学上，理想的嘴是轮廓鲜明、有棱有角、嘴角上扬、唇色红润、唇纹深明;合嘴时与脸型得以配合协调，咧嘴大笑时，嘴型比合嘴时有较明显且是大幅度 ... «三九健康网, 1月 12»