"候官"辞典での中国語の意味

中国語で候官の発音

候	官
hòu	guān

中国語で候官はどんな意味ですか？

中国語辞典での候官の定義

待遇担当者1.歓迎ゲストゲスト、スカウト担当の軍隊、善良な役人や悪い役人などは、公式を待つと言える。 占領官。 "ハンブック。 王蒙は、 "："公式の不気味な星を再生するために待つ、ジュエは、非常に心配するために説明しているの下にパスします。 "スパイの役人を担当しています。 "ミラーガイド。 趙ガイ皇帝は最初の年を建てた： ""宮殿の千千、重罪は、軽犯罪の毛、リストされていないストライキを認識する必要があります。 "胡三省注："魏Taizuの家の公式は、内側と外側を見て "清Yu zxxie" Gui Si Man草案「Volume VII：Weiには、Northern Wei役員のMing Wei工場のような学校職員がいます。」「Waiting」p「Waiter」を参照してください。

候官 1.迎送宾客的候人，主管斥候的军候，占卜吉凶的官员等，都可称候官。占候之官。《汉书．王莽传下》:"又候官奏月犯心前星，厥有占，予甚忧之。"执掌侦伺刺探情况的官员。《资治通鉴．齐高帝建元元年》:"候宫千数，重罪受赇不列，轻罪吹毛发举，宜悉罢之。"胡三省注:"魏太祖置候官，以伺察内外。"清俞正燮《癸巳存稿》卷七:"魏有校事官，似北魏之候官，明之厂卫。"参见"候人"p"候者"。

候官の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の候官を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への候官の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«候官»という単語です。

• 中国語: 候官
• 中国語翻訳家 - スペイン語: oficial designado
• 中国語翻訳家 - 英語: Designate official
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: नामित अधिकारी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مسؤول المكلف
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Обозначьте официальный
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: designar oficial
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অফিসার মনোনীত
• 中国語翻訳家 - フランス語: Désigner officielle
• 中国語翻訳家 - マレー語: Pegawai-Tetapkan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: designierte offizielle
• 中国語翻訳家 - 日本語: 指定の公式
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 지정 의 공식
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Officer-ngrancang
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: ñònh chính thức
• 中国語翻訳家 - タミル語: அதிகாரி நியமிக்கப்படவுள்ள
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अधिकारी नियुक्त
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Görevlisi adayı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: ufficiale designato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: desygnowani oficjalna
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: позначте офіційний
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: oficial desemnat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ορισθείς επίσημη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: aangewese amptelike
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: utse officiella
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: utpeke offisielle

«候官»に関連する中国語の本

以下の図書目録から候官の使いかたを見つけましょう。候官に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

夜郎國傳奇(卷一)

袁鏡藜 兩、三個人高聲應是,差點把阿甘的耳架震聾了。阿甘揚頭看看愛耶達,以寫愛耶達會對這「來日困難必百倍於今日。今日,趙候官,你]路用盡心力,終教這包袱到達本府,功不可沒,現在,還請你勉強支持著,去慰問辛勞官兵,並盡力協助劉候官防衛本府。

袁鏡藜, 1994

经典纸阅读 · 王国维文选 - 第 72 页

(汉款煌县境)又东则宜禾都尉所属各候官。(汉效谷、广至二县境。以上说均见本书《屯戍丛残,烽隧类者释》中及《附录,烽隧图表》。)又东人酒泉郡,则有酒泉西部都尉所治之西部障,北部都尉所治之偃泉障。又东北人张掖郡,则有张掖都尉所治之遮虏障。

林文光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

秦汉西北史地丛稿 - 第 90 页

斥候之候仅有候长、候史,皆百石以下之官,候官则有史有丞。"【22 1 依据居延汉简,可恢复额济纳河流域汉塞上部都尉所辖候官的情况。居延塞设有居延和肩水 2 部都尉。居延都尉府辖 5 个候官,它们是:〔 0 殄北候官(见 402 . 2 、 88 一 6、6 , 18,229 , 59 ...

刘光华, 2007

瓜沙史地研究: 安西县历史地理与考古论集 - 第 1 卷 - 第 26 页

因而笔者认为,中部都尉应下设含步广候官在内的五个候官。由上引出自小月牙湖东墩(丁 238 烽)汉简知,该烽当为步广候官所辖的破虏燧。依此烽位置推之,则步广候官辖域应在中部都尉所辖塞垣的中部。由此该都尉五候官由东向西序次应为:万岁、吞 ...

李并成, ‎李春元, 1996

唐宋家具尋微 - 第 167 页

一 A。正面書寫:“永光二年三月壬戌朔己卯,甲渠士吏彊以私印行候事,敢言之。候長鄭赦父望之不幸死,癸巳予赦寧,敢言之。”背面“令史充”三字。此為代理甲渠候官上呈的文書,永光為漢元帝年號。 ➆ 簡一二七.三六。兵物簿發現於張掖郡肩水都尉府的廣地 ...

揚之水, 2015

荊釵記:

自家不是別人,乃是万俟丞相府中堂候官的是也。且說我那丞相,真個官高極品,累代名家。身居八位之尊,班列群僚之上。論文呵,對先聖夜讀詩書;論武呵,總元戎時觀韜略。巍巍駕海紫金梁,兀兀擎天碧玉柱。休說官高極品,先誇相府軒昂。泥金樓閣,重簷疊棟, ...

柯丹邱, 2015

婴齐传:

候的秩级分六百石和比六百石两种,月俸分别为六千和三千钱。候的官署叫候官,所辖为一段候官塞,大约百里,下辖有若干候长与各候长所率的若干燧长,属吏包括候丞、掾、令史、士吏、尉史等。塞尉(塞):汉代称自己所筑的长城为“边塞”、“障塞”,一般塞的 ...

史杰鹏, 2014

醒世恆言: 明代短篇小說代表作

一時污損了卷面,無可奈何,卻好堂候官到門:「奉相公鈞旨,取昨日文卷,面見太爺,還有話稟。」老泉此時,手足無措,只得將卷面割去,重新換過,加上好批語,親手交堂候官收訖。堂候官道:「相公還分付過,有一言動問:貴府小姐曾許人否?倘未許人,相府願諧秦晉。

馮夢龍, 2015

今古奇觀: 古典短篇小說的代表性作品

一時污損了卷面,無可奈何,卻好堂候官到門:「奉相公鈞旨,取昨日文卷,面見太爺,還有話稟。」老泉此時手足無措,只得將卷面割去,重新換過,加上好批語,親手交堂候官收訖。堂候官道:「相公還分付得有一言動問:貴府小姐曾許人否?倘未許人,相府願諧秦晉。

抱甕老人, 2015

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

却好堂候官到门:“奉相公钧旨,取昨日文卷,面见太爷,还有话禀。”老泉此时,手足无措,只得将卷面割去,重新换过,加上好批语,亲手交与堂候官收讫。堂候官道:“相公还分付得有一言,动问贵府小姐曾许人否?倘未许人,相府愿谐秦晋。”老泉道:“相府议亲,老夫 ...

冯梦龙, 2015

用語«候官»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から候官という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

长安打造乡村旅游新品牌首届乡村文化旅游节开幕

记者了解到，近年来，杨庄街道依托自然资源优势，以长安国家级现代农业示范区建设为契机，生态观光农业迅速扩大，油菜花节、时令鲜果采摘节、候官寨社火等节庆 ... «西安文明网, 9月 15»

300枚甘肃古代简牍亮相西安展现汉代墨迹

此次展出的古代简牍中，汉简精品有1974年8月出土于居延甲渠候官遗址的《候粟君所责寇恩册》《相利善剑册》，1973年出土于肩水金关遗址《甘露二年丞相御史律令 ... «凤凰网, 9月 15»

中华世纪坛展示甘肃古代简牍暨汉简书法(图)

展览的精品展品有1974年8月出土于居延甲渠候官遗址的《候粟君所责寇恩册》、《相利善剑册》，1973年出土于肩水金关遗址《甘露二年丞相御史律令册》、《劳边使者过 ... «中国网, 9月 15»

甘肃300枚珍贵汉简北京展出含完整司法文书

展出的汉简有1974年出土于居延甲渠候官遗址的《候粟君所责寇恩册》《相利善剑册》，1973年出土于肩水金关遗址的《甘露二年丞相御史律册令》《劳边使者过界中费 ... «人民网, 9月 15»

官商之家出“逆子”，遂有中国电影之父

于是他又出了第二招，花钱在张之洞那里买了个“候官”的位置，逼着郑正秋立即去湖北任职。在湖北的两年，郑正秋官气没沾上，却以“宦海茫茫，不可以居”，不等实缺 ... «文汇报, 7月 15»

组图：20多份珍贵史料从美国运达福州揭开协和百年医学史

捐款名单中则包括闽浙总督、福州将军、福建巡抚、布政使、按察使、督粮道、盐法道、福州府正堂、闽县正堂、候官县正堂、闽海关等众多官员和中外人士对协和医院的 ... «人民网, 4月 15»

历史上哪位皇帝的全部子女均为"非正常死亡"？

很巧的是，会稽的地方官接到孙亮家奴的告发，说孙亮妄议朝廷，心怀怨恨，有非分之想。地方官吓得不轻，立即上报朝廷。于是，孙亮再从会稽王贬为候官(今属福建) ... «中华网, 3月 15»

东吴孙权一世英名为何10个子女都死于非命？

很巧的是，会稽的地方官接到孙亮家奴的告发，说孙亮妄议朝廷，心怀怨恨，有非分之想。地方官吓得不轻，立即上报朝廷。于是，孙亮再从会稽王贬为候官（今属福建） ... «人民网, 3月 15»

36000余枚秦简，相当于“秦王朝的百科全书”

比如，甲渠候官(俗称破城子，位于额济纳旗南24公里，纳林、伊肯河之间的戈壁滩上)遗址发现的文书档案即是定期弃毁，弃毁之处距候官的坞门30米，离候官官署很近 ... «新华网湖南频道, 9月 14»

广东与海上丝绸之路的经贸交往

徐闻是海上丝绸之路中国境内的最早始发港之一，商业也颇为繁盛：“汉置左右候官，在徐闻县南七里，积货物于此，备其所求，与交易有利。故谚曰：欲拔贫，至徐闻。”. «新浪网, 1月 14»