"候景"辞典での中国語の意味

中国語で候景の発音

候	景
hòu	jǐng

中国語で候景はどんな意味ですか？

中国語辞典での候景の定義

シーンが影を測定したとき。 古代は瞬間の影を測る キング、古代の言葉の "影"。

候景 测日影。古代测日影定时刻。景，"影"的古字。

候景の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の候景を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への候景の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«候景»という単語です。

• 中国語: 候景
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Hou Jing
• 中国語翻訳家 - 英語: Hou Jing
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: होउ जिंग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: هوى جينغ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Хоу Цзин
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Hou Jing
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: রাজা মনোনীত
• 中国語翻訳家 - フランス語: Hou Jing
• 中国語翻訳家 - マレー語: King Tetapkan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Hou Jing
• 中国語翻訳家 - 日本語: 侯景
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 후경
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: King ngrancang
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Hou Jing
• 中国語翻訳家 - タミル語: கிங் நியமிக்கப்படவுள்ள
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: राजा नियुक्त
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kral adayı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Hou Jing
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Hou Jing
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Хоу Цзин
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Hou Jing
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Χου Jing
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Hou Jing
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: hou Jing
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Hou Jing

«候景»に関連する中国語の本

以下の図書目録から候景の使いかたを見つけましょう。候景に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

梁武帝演義:

侯景視之,乃是中軍校尉顏奇。侯景忙問何計。顏奇道:「圍城其急,戰又難勝,我單騎去見紹宗,掉以三寸之舌,如此這般,管教成功。」侯景聽了大喜道:「若解目前之憂,後當同享富貴。」顏奇因出城,竟到紹宗營中來見。紹宗聞知,使武士伺侯。顏奇入帳,長揖不拜, ...

朔雪寒, 2015

中國的王侯:

他對於侯景的瞭解並不淺,看到了侯景的能力和他的野心,明白他不光驍勇也是機警善變的奸詐之徒。所以他對於侯景的投降沒有認為是「天上掉下來的餡餅」,招降的事務經過了很長時間的討論和周密的安排,可以說受降如同臨敵,謹慎的對待侯景。宇文泰 ...

右灰編輯部, 2006

亮出你的秀:

前太子舍人羊鯤殺侯景,把屍體送交王僧辯。侯景本是胡人,鮮卑化羯族之種,他的祖父叫乙羽周。初侯瑱投降侯景的部將于慶,于慶就把侯瑱送到侯景那,侯景認為侯瑱與自己同姓,就認為同宗族人,對待他很好。侯景將侯瑱的妻子和弟弟留下當人質,派侯瑱 ...

飛韻含沙, 2006

歷史演義: 南北朝4 - 第 134 页

侯景收到回覆,不禁恨恨地說:「將來我一定要把蕭老頭兒的女兒送給奴隸!」隨即又上奏索求一萬匹錦緞,要為軍人製袍。朱异卻用青布打發他,惹得侯景越發憤恨蕭梁。梁廷又派建康令謝挺、散騎常侍徐陵出使東魏。侯景得到消息,更是加快謀反的步伐。

蔡東藩, 2013

三千年来激荡人心的继位史:

侯景原来皇被鲜卑族同化的羯族人,原本皇东魏皇帝高欢的臣子,高欢对他很皇欣赏。但皇,侯景为人首鼠两端在高欢死后他和高欢的儿子,东魏权臣高澄不和。高澄害怕侯景造反就想夺了他的兵权。侯景知道这件事之后就投降了西魏。但皇西魏和东魏向来 ...

博文　编著, 2014

世界歷史戰事傳奇: - 第 60 页

梁武帝封侯景為河南王,於三月命司州刺史羊鴉仁、兗州刺史湛海珍等率兵三萬趕往懸瓠(今河南汝南),運糧接應侯景。五月,東魏司空韓軌等圍攻侯景於潁川(今河南長葛西),侯景視梁軍為遠水,難解近渴,東魏軍又攻伐在即,遂以割東荊(今河南泌陽)、北 ...

施樹祿, 2012

華麗血時代：兩晉南北朝的另類歷史(下): - 第 272 页

侯景逃至嘉興,本來謝答仁還有一萬多軍馬,準備上前迎侯。先前投降侯景的梁將趙伯超見勢不好,反叛侯景,嚇得大賊頭回返吳郡。附近的侯瑱聞訊,咬牙切齒提兵就追,在松江追上了侯景。當時,賊軍散率相聚,還有大小船隻二百多,士卒數千。但是,這些人已 ...

赫連勃勃大王（梅毅）, 2008

中国通：成语故事我知道 - 第 38 页

侯景接到这封信之后,见上面没有约定的小点,就知道这是一封伪造的信,于是假装生病了,没有回京城去。第二年,高欢去世了,高澄接替了父亲的位置。侯景知道高澄不喜欢自己,现在高澄掌权之后一定会对自己不利,于是就下决心背叛东魏,想去投靠西魏。

唐陈, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

禪真逸史:

話說傅司農奉旨,發兵出戰侯景。次日平明,全身披挂,手持長鎗,坐下烏騅馬,率領先鋒施大用等,馬步羽林軍三萬,大開北門迎敵。侯景見城裏有兵出敵,即退一箭之地,排成陣勢,立馬于門旗之下。左首丁和,右首馬之俊,兩陣對圓。傅岐亦排成陣勢,爭先出馬。

方汝浩, ‎朔雪寒, 2014

中国历史常识全知道（经典珍藏本）:

侯景之乱侯景原来是被鲜卑族同化的羯族人,和高欢(其子高洋建立了北齐)关系很好,在怀朔六镇起义失败后,侯景投靠了其他部落,后来又投奔了高欢,高欢很欣赏他,委以重任。侯景为人首鼠两端,在高欢死后,他和高欢的儿子高澄不和,高澄想夺他的兵权。

程如明, 2015