"后艰"辞典での中国語の意味

中国語で后艰の発音

后	艰
hòu	jiān

中国語で后艰はどんな意味ですか？

中国語辞典での后艰の定義

トラブル後のハード。

后艰 犹后患。

后艰の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の后艰を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への后艰の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«后艰»という単語です。

• 中国語: 后艰
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Después de la tormenta
• 中国語翻訳家 - 英語: After the storm
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: तूफान के बाद
• 中国語翻訳家 - アラビア語: بعد العاصفة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: После шторма
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: depois da tempestade
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ঝড়ের পরে
• 中国語翻訳家 - フランス語: après la tempête
• 中国語翻訳家 - マレー語: Selepas ribut
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: nach dem Sturm
• 中国語翻訳家 - 日本語: 嵐の後
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 폭풍 후
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Sawise badai
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: sau khi cơn bão
• 中国語翻訳家 - タミル語: புயலுக்குப் பின்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: वादळ केल्यानंतर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: fırtınadan sonra
• 中国語翻訳家 - イタリア語: dopo la tempesta
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: po burzy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: після шторму
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: după furtună
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Μετά την καταιγίδα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Na die storm
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: efter stormen
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: etter stormen

«后艰»に関連する中国語の本

以下の図書目録から后艰の使いかたを見つけましょう。后艰に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

周一良集: 佛教史与敦煌学 - 第 6 页

佛教史与敦煌学 周一良 敦煌寫本書儀中所見的唐代婚喪禮俗三七九無後艱。」「俾無後艱」一語,宋代喪禮祭後土時仍沿用,見司馬光《齊儀》。也許它的作用,卜兹〔宅〕兆。謹以清酌之奠,伏惟保無後艱。」後者説:「今以吉辰,於此安厝,伏願保幽宅,神其保祐,俾無 ...

周一良, 1998

唐五代书仪研究 - 第 298 页

前者祭文说: "今为某姓某甫营建宅兆,神其保佑,俾无后艰。"后者说: "窆兹幽宅,神其保佑,俾无后艰。" ? . 2622 号写本书仪也载两次祭后土。前者说: "今以吉辰,卜兹[宅]兆。谨以清酌之奠,伏惟保无后艰。"后者说: "今以吉辰,于此安厝,伏愿保无后艰。" "俾无后 ...

周一良, ‎赵和平, 1995

诗经楚辞鉴赏（中华古文化经典丛书）:

公尸燕饮,神主光临来赴宴,无有后艰。今后没有灾难和痛苦了。【注释】[1]公尸:周代祭祀祖先时,由一人装作祖先的形象接受祭祀,叫做尸祖先如是君主,即称公尸。燕:通“宴”。宁:安。[2]为:助。[3]囲(xū):滤过的清酒。[4]猑(zhōnɡ):众水会合处,即港汊。

盛庆斌, 2013

詩經今註今譯

公月燕飲,無有後艱 Q 。 Q 後艱:以後的琅三寸註] 0 查:音門,水峽也。 0 熏熏:和悅也。 0 欣欣:快樂也。苦。[今計]持監在水峽之中,很是快活。公戶來到休息一會兒,很是和悅,喝了旨酒,很是欣喜。燒的肉,奶的肉,味道都很芬香。公戶既然接受你的燕飲,保險你 ...

馬持盈, 1984

尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 126 页

0 「復」原作「後」,按阮校:「宋板『後』作『復』,按而不學,如面向牆,無所覩見 0 ,以此臨事,則惟煩亂,必敗其謀慮。怠惰忽略,不能恪勤,則荒廢政事。人臣,使彊於割斷,勤於職事。蓄積疑惑,不能彊斷,則注同。【疏】「蓄疑」至「後艱」〇正義曰:又戒羣行事,乃無後難。

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

詩經重章藝術 - 第 206 页

此即前三章為目,末章為凡;而「目」為平列疊詠也。又如〈大雅‧鳧鷖〉:一章:公尸來燕來寧,......福祿來成。二章:公尸來燕來宜,......福祿來為。 四章:公尸來燕來宗,......福祿是崇。五章:公尸來止熏熏,......無有後艱。上組疊詠句言「公尸來燕」,一至四章分別詠其「來 ...

朱孟庭, 2007

尚書 - 第 396 页

《左傳》隱公三年:「鄭武公、莊公爲平王卿士。」杜預注:「卿士,王卿之執政者。」 10 崇:高。志:立志。趣克:能夠。惟克果斷,乃罔後艱。《孔疏》:「惟能果敢決斷,乃無有後之艱難。言多疑必將致後患矣。」《蔡傳》:「勤由志而生,志待勤而遂,雖有一一者,當幾而不能果斷 ...

錢宗武, ‎江灝, 2001

Shu ji zhuan ji lu zuan zhu

... 惟勒惟克果斷乃固後艱聖些崇業仁廣斷以勇克此三者天下之達道也呂氏曰功者業之成也業者功之積也崇其功者存乎志廣其業者存乎勸動由志而生志待勒而逐雖有三者當幾而不能果斷則志域陳氏大戴白事之所成為功職之所務為業與勤虛用而終蹈後艱 ...

Ding Dong, 1814

Tongzhi tang jingjie - 第 14 卷

n " ′ ' ( _ 〝以一一一一一一一煩卿士不可不之也惟克不斷不罔後艱猛「〝〝) ( }'之猶豫琍如'峰不也.之荻不一一以之二之. "不〝以之一)二不〝洲′二之 _ 【川〔〝〝〝〝一` }〝} " _ _ N 之必至]此言貢能行之也"一一一〕〕臨一爭〝不噹一之一一也】泌"〕以 ...

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

楚辞 - 第 302 页

公尸燕饮,无有后艰 0 。【注释】 1 凫〉:野鸭。鹭(爿〉:鸥鸟。泾:河的中流,河心。 2 公尸来燕来宁:祖先的尸主来饮酒尽欢。公尸:祭祀时代替祖先受祭的人,一般由晚辈充任。周王在祭祀祖先的次日宴请公尸作为答谢。燕:通"宴" ,饮酒。宁:安乐,欢乐。 3 數:佳肴 ...

屈原, ‎宋玉, 2000

用語«后艰»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から后艰という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

[乒乓球]男单冠军马龙：历经风雨洗礼终见彩虹

[乒乓球]苏州世乒赛丁宁夺冠之路前顺后艰. 00:02:27. [乒乓球]世乒赛女单半决赛：李晓霞VS刘诗雯. 00:50:40. [乒乓球]世乒赛女单半决赛：丁宁VS木子. 00:59:36 ... «央视国际, 5月 15»

苏绣寄情水乡记忆永驻世乒赛

... 单男双决赛结束; 2015-05-03 08:08:04 [新闻直播间]苏州：第53届世乒赛女单男双决赛结束; 2015-05-03 13:09:24 [乒乓球]苏州世乒赛丁宁夺冠之路前顺后艰（快讯） ... «央视国际, 5月 15»

[乒乓球]徐寅生、李富荣获中国乒乓球终身成就奖

... 赛丁宁夺冠之路前顺后艰（快讯）; 2015-05-03 14:15:08 [乒乓球]世乒赛男单半决赛：马龙VS樊振东; 2015-05-03 15:11:14 [乒乓球]世乒赛男单半决赛：张继科VS方博 ... «央视国际, 5月 15»

[乒乓球]丁宁负伤夺冠张继科/许昕共同捧杯（快讯）

[乒乓球]苏州世乒赛丁宁夺冠之路前顺后艰（快讯）. 00:02:27. [乒乓球]丁宁负伤夺冠张继科/许昕共同捧杯（快讯）. 00:00:43. [乒乓球]世乒赛男双决赛：许昕/张继科VS樊 ... «央视国际, 5月 15»

天安门父亲（二）89无期死缓“反革命暴徒” 出狱后众生相六四25周年祭

鉴于“六四”抗暴者自1989年以来所承受的沉重苦难，以及他们出狱后艰困的生活现状，特别是他们的子女在就学期间，因政治和经济原因所遭受的不公平待遇… «自由亚洲电台, 6月 14»

全军共审计单位项目12.67万个军事经济"免疫系统"成功构建

惟克果断，乃罔后艰。“十一五”期间，围绕完善制约监督机制，领导干部经济责任审计不断迈上新台阶：. 2006年，胡主席批准成立全军领导干部经济责任审计工作领导 ... «光明网, 1月 11»

中国银行IPO凯旋之后

往昔中国大型国有企业在上市前励精图治、粉饰一新，上市后艰于改革、政息令弛的局面并不鲜见；虽然受到资本市场的一再教训，但或归于外因，或不以为意，仅少数 ... «新浪网, 6月 06»