アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"觳"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語での発音

  [hú] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語ではどんな意味ですか?

中国語辞典で«觳»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典でのの定義

觳〔觳觫觫〕恐怖の震えを恐れる。 〔觳觫〕恐惧颤抖的样子。

中国語辞典で«觳»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

のように始まる中国語の単語

觫车
觫伏罪

中国語の同義語辞典にある觳の類義語と反意語

同義語

«觳»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への觳の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«觳»という単語です。

中国語

1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

asustado
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Frightened
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

भयभीत
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

خائف
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

испуганный
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

assustado
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

ভীত
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

effrayé
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

takut
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Frightened
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

怖がって
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

겁 먹은
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

wedi
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Hoảng sợ
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

திடுக்கிடும்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

korkmuş
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

spaventato
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

przestraszony
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

переляканий
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

înspăimântat
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

φοβισμένοι
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

bang
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

skrämda
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

skremt
5百万人のスピーカー

觳の使用傾向

傾向

用語«觳»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«觳»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、觳に関するニュースでの使用例

例え

«觳»に関連する中国語の本

以下の図書目録からの使いかたを見つけましょう。に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
儀禮注疏(吉禮): - 第 126 页
下六字毛本脱,徐本、俱有,與 9 「辟大夫妻古文皆作毂」,張氏曰:「監本『辟』注無『折』字,疑此注『折』下脱『分也』二字。」 0 「折分」,「分」下, ^ ^有「也」字。阮校:「按疏述此,故曰見政事之均焉。公有司亦士之屬,命於君者示均也。俎者,所以明 0 惠之必均也。
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
2
上博楚簡(一)(二)字詞解詁 - 第 2 卷 - 第 92 页
《段注》云:『大鄭云:「受三豆」;後鄭云:「受斗二升《魏三體石經》以「鬲」為〈大誥〉:「嗣無疆大歷服」之「歷按:〈瓿人職〉云:「豆實在十六部也。』 9 是也。考 簡文「鎏^」,即今「琴瑟 象形之文,重文則屬形聲之字。餘詳商承柞《石刻篆文編》,卷二,一七頁下;拙作《 ...
邱德修, 2005
3
周禮注疏(冬官考工記): - 第 96 页
霞彖云,「二篮可用享。」四,以簋進黍稷神尚質,器用陶匏之類也。注云「豆實四升」者,晏子釋曰:祭宗廟皆用木笪,今此用瓦簋,據祭天地及外四升。〇瓿,方往反。【疏】「瓿人」至「崇尺」〇脣寸,豆實三而成,崇尺。崇,高也。豆實旅 0 人爲簋,實一,崇尺,厚半寸, ...
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
4
爾雅注疏(上): - 第 7 页
,今直語耳。忽然,盡貌。^計切。殲音尖。【疏】「今」 5 「見 II 」。〇釋江東呼厭極爲罄 0 。餘皆見^。〇音學。墼,苦殲、拔、殄,盡也。,今直語耳。忽然,盡貌。今、悉、卒、泯、忽、滅、罄、空、畢、罄、云:「福禄來崇。」重、加弼、弼輔、崇充,皆所以爲重疊也。
郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001
5
精編國語辭典 - 第 706 页
次 6·義音名古盛酒器, cǙǴ DZ 青銅製,形似匜而有足;例兕觥。形豐盛的;例觥飯。次 7 ⠀義音形弓緊張的;例 Ƿ ǝdz ǭ 「角弓其觩。」副角曲的;例「兕觥其觩。」次 7 ⠁義音副觫,恐懼的 ǹ ǥ Ǵ 樣子。次 8 ⨿義音名物體橫直兩邊集 cǜ dz 合的部分;例牆觭。
五南辭書編輯小組, 2012
6
Zhou li zhu shu - 第 53 卷 - 第 5 页
1 1 注琉铜四十一 1 七|申華書局聚匏^類也洼云豆貲四升者晏孑^按易損卦彖云二^可用^四進黍 3 崇, ^ 0 哪 3 祭^廟昝用木簋々茈用瓦簋據祭夭地茇外神尙質器用陶疯人爲簋實一崇尺厚半寸醬寸豆實三而成崇尺體^減^鎌则豳^ 4 斗^ ^知^有二法也 ...
鄭玄, ‎賈公彥, 1965
7
简帛研究 - 第 119 页
漢隸又作毅,寒戰病也。借作牛之懼貌,義亦可通。, ,看來楊慎還没有破除字形的束縛,對其詞源也很懵懂。《説文,角部》: ",盛鰌卮也。一曰射具。从角殻聲。讀若斛。, ,從古文字來看,這是正確的。古文字中表示量詞的"斛"即从" ^ "聲, ' 5 。可見""字有見系一 ...
李學勤, 2004
8
李新魁音韵学论集/20世纪潮人文化萃英丛书 - 第 50 页
觫《孟子'梁惠王上》: "吾不忍其觫若无罪而就死地。"注:觫,牛当到死地处恐貌。此两字《玉篇》《广韵》又写作殉辣, "死貌"。钱大昕《潜研堂文集》卷十: "问:之训尽,郭以为今直语,于经典亦有徵乎?曰:《史记,李斯传》:虽监门之养不于此。小司马云:, ...
李新魁, 1997
9
說文解字注: 十五卷 - 第 61-64 卷 - 第 319 页
十五卷 段玉裁. I ;待酌也熊之大,極,於故引伸謂牲體之盡曰穀盡也見釋^ ! | ^ 1 ^ , ! ^ ^傲角屠費巧目驚馬也 I 名 3 , 1 角^ , 33 驁中國馬後乃 3 卞管儀制^ I 角言世 I 肯^不载《部苹 1 ^今詩作箢 5 ^ ! 4 云「-一&也〃角^ ^古 111 ^ : ^五部 113 部云籀文』 1.
段玉裁, 1821
10
史記: 三家註
,一作『轂』,推也。」索隱音學。爾雅「,盡也」。言監門下人飯猶不盡此。若徐氏云「一作『轂』。轂,推也」,則字宜作「較」。鄒氏音角。〔六〕正義謂河之九曲,別為隄防。〔七〕集解徐廣曰:「致,一作『放』。」〔八〕集解胈,膚毳皮。夫賢主者,必且能全道而行督責之術 ...
司馬遷, 2015

用語«觳»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
汉字听写大会半决赛第二场学霸黑马谁能胜出?
山西队国学达人、被同学称为“秀才”的宋俊达,复赛第六场首轮与青海省赛冠军赵玉晟比拼4个回合,写对“骇遽”将对手淘汰;第二轮在第二回合写对“觫”,击败四川 ... «凤凰网, 9月 15»
2
汉字听写大会半决赛第二场:山西三子冲击总决赛(图)
复赛第六场首轮与青海省赛冠军赵玉晟比拼4个回合,写对“骇遽”将对手淘汰;第二轮在第二回合写对“觫”,击败四川选手吕滨睿。因为他的精彩表现,他被评为当场“ ... «搜狐, 9月 15»
3
公交车上发现疑似可疑
几分钟后,这几名男子离开车辆后段,对车辆 安康却 辛思椤K婧螅 怯侄怨 怀档穆痔サ却 辛俗邢讣椤O挛 5时35分,警方宣布解除警戒。 现场处警的 ... «古汉台, 9月 15»
4
攀枝花女孩杀入汉字听写大会半决赛酷爱阅读
第二轮比赛中,吕滨睿则在回答高难度题“觫”时,把“”字少写一小横而落败。余沁坪也因一个“南闱”的高难度词,多次在写对和写错中更改,却最终出错。 晋级女孩 ... «成都全搜索新闻, 8月 15»
5
焐热冰封汉字第六词亮相“觫”搜
觫”一词来自《孟子·梁惠王上》:“舍之!吾不忍其觫,若无罪而就死地。”意思是:“放了它吧!看它那哆嗦可怜的样子,毫无罪过,却被送进屠场,我实在不忍心。”。“觫” ... «小熊在线, 8月 15»
6
回忆知青年代:养猪和杀猪
我是“不忍其觫”的`,没有动手。后来知道可以请农民来杀,代价是猪头和猪下水。那些东西我们不会做,本来就是要扔掉的,所以觉得很划算。再后来呢,自己会杀了, ... «凤凰网, 6月 15»
7
中信股份拟整合中信地产及中信泰富
中信股份(00267.HK)董事长常振明表示,公司的重组策略是希望填补公司的股价折让。目前一些未分拆上市的业务,包括中信信托,中信建设及中信戴卡轮等,会以 ... «腾讯网, 3月 15»
8
别让人性幽暗吞噬脆弱生命
齐宣王不杀堂前牛,“不忍其觫,若无罪而就死地”,改杀不曾见过的羊,孟子当机提醒他:“是心足以王矣。百姓皆以王为爱(牛)也,臣固知王之不忍也。” 这一念不忍之 ... «南方周末, 12月 14»
9
新疆喀什的藏族美女警察曹飞飞:不爱时装爱警服
天山网讯(记者张胜开摄影报道)漂亮的女孩那个不喜欢时装墒牵 陆 κ蔡厍 囊晃徊刈迕琅 芊煞桑 床话 熳卑 渥埃 涯巧砭 ┏鲼攘 屯 洌 拔野 木褪钦 ... «新浪网, 10月 14»
10
铲除产生郭美美的土壤前不能放过她
她自封了,三年多兴风作浪,把“红会”推到风口浪尖上,“红会”面对这样一个怪胎,竟然觫着,弱不禁风。这里面有什么猫腻,有什么难言之隐?你“红会”如果理直气壮, ... «中国新闻网, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/hu-30>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう