"呼弄"辞典での中国語の意味

中国語で呼弄の発音

呼	弄
hū	nòng

中国語で呼弄はどんな意味ですか？

中国語辞典での呼弄の定義

うーん、まだ周りをだます。 混乱し、不正をする。

呼弄 犹糊弄。迷惑，欺骗。

呼弄の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の呼弄を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への呼弄の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«呼弄»という単語です。

• 中国語: 呼弄
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Llame carril
• 中国語翻訳家 - 英語: Call Lane
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कॉल लेन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: دعوة لاين
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Вызов Лейн
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: chamada pista
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কল লেন
• 中国語翻訳家 - フランス語: appel Lane
• 中国語翻訳家 - マレー語: Call Lane
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Call Lane
• 中国語翻訳家 - 日本語: コールレーン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 전화 레인
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: telpon Lane
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: gọi ngõ
• 中国語翻訳家 - タミル語: கால் லேன்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कॉल लेन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Çağrı Lane
• 中国語翻訳家 - イタリア語: chiamata corsia
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zadzwoń Lane
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: виклик Лейн
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: apel Lane
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Call Lane
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Call Lane
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Samtals Lane
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Call Lane

«呼弄»に関連する中国語の本

以下の図書目録から呼弄の使いかたを見つけましょう。呼弄に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

讀心經找回自己: 260個字，破解人生真相 - 第 41 页

還是呼弄、呼弄,說說而已呢?這些事情也許不是一般人是可以思索的,但是,身為近代的知識分子,卻需要有清晰的思維與辨識能力。《心經》是佛教立 教的精髓所在,在整部《心經》裏面沒有一個字是有關於鬼神之事,也沒有任何一個字提到成「佛」的事,更沒有 ...

張之嵐, 2015

雲林縣閩南語故事集 - 第 4 卷 - 第 20 页

猶無弄,伊踮 2 彼講古,用一个〔布幕〕,啊伊〔躲在後面〕嘛,伊就是一種的像講就〔賣身不賣淫〕的意思,我無愛予你看著 ... 就是用手安呢弄弄弄呼,弄起來,彼陣就是〔泉州〕一帶就是梁炳麟自安呢煞^ 5 沖起來淤,煞眞濟人叫伊去演啦呼,啊予伊安呢眞有〔名氣〕 ...

胡萬川, ‎陳益源, 1999

Shangshu jinguwen zhushu

壆支有有文作以論法青艮殺言也之琶惟乎言敘也匪萁告常侘人也殺犬故言民上君時、、〝*′王道哉也省吉若八罪雖刪其則大蒙勀量日盡當式士此雖匪小人力 T 明上′一′矗嗚其篇者洪時者〝有系筌丕有‵懋應而卦作匡呼弄告釋範有雖大乃門罪‵ 則 ...

孫星衍, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1815

Qing shi: 24 juan - 第 2 卷

一`_`啞嫁娶仍如人間弄重蠶或有之雕卻佔如傻死也影人、 _ ' ‵ “〝〕一〝,〈 w 加 w 一一[屾.一一拑‵苗叫一一′ "一' {】『恤哪呼弄一一一一】初夾沾一遊『一〝一一′ (一』吳王久之聞一『一`一一一跖輝吥止北諸一副客作輓澈叭一...一 _ "〝... _ ′ } ) } ′ .

Menglong Feng, 1806

藝林彙考: 外四種 - 第 40 页

』^ ^ # 1 ^ 1 ^ ^西弄注^ ,并铋^ -入"之^ -逸名乌胡洞卞常不我或作^姆人^ I 一一街宇之轉音耳之^世. ^真所云&街^即音弄 I , ; ^ /麵^楚辭五于用夂乎家間^云弄. ^丄升&4 ?夂^ 5 溪西弄西弄宫中^逸如 X 郎八 1 稱耳字書夂出^宇^人呼弄唐唐 ...

沈自南, 1781

大唐盛世1：鐵騎飛揚: - 第 1 卷 - 第 50 页

一一 0 5 0 李林龍沒見過這樣的陣勢,被將士們的高呼弄得難為情,面紅耳赤,急忙大聲道:「這都是「李將軍威猛,李將軍威猛......」全軍將士齊聲高呼。梁建方急走幾步上前扶起他,仔細打量]番,由衷地讚道:「好一個威風凜凜的將軍,好]個英俊灑脫的好漢。

魏學睿, 2011

2010 海峽兩岸華文文學學術研討會論文選集 - 第 258 页

當然,除此之外,他還開發出了另外的新方法,而且說來好笑,這還得歸功於他那不自覺將事情弄得更糟的爛個性。 ... 最後當妻的大姊以維護自己妹夫的態度說出「小說就是虛構的嘛」一語時,我們也很難判斷是否這些可憐的族人(或讀者)又被駱以軍呼弄了。

中國現代文學學會, 2010

弄泥木瓦: 客家童年風景 - 第 102 页

他能喝]點,於是倒了]碗跑來跟大家分享。亞蛇、乳渣等好幾個阿官兒都輪流喝了]口。弄泥正好去夾了菜回來,菜有點鹹,喝了半碗肉羹,也鹹,想去河裡喝水卻又擔心屙呼呼‵ ,後來天骨建議她喝]口米酒。弄泥喝了一大口,感覺很好,又喝了一大口。喝了酒的弄 ...

王勇英, 2013

南詔大理國史 - 第 1 卷

林旅芝 用之情況,常見于同一書中;此處稱氏,彼處呼弄,其所指則一。在「後漢書.西弄傳」云:「或為白馬種,廣漢弄是也;或為參狼種,武都弄是也。」但在「南蠻西南夷傅」則謂:「白馬氏者,武帝元鼎六年間,分廣漢西部合以為武都。土地險阻,有麻田,出名馬、牛.

林旅芝, 1981

中国博物别名大辞典 - 第 459 页

... 祝允明(前闻记况。今人呼屋下小巷为弄。"注: "俗又呼弄唐·唐亦路也。"讨尝清·梁绍壬(两般秋雨度随笔·街堂礼"今堂屋边小径,俗呼衡堂·应是弄唐之讹。宫中路日弄,庙中路日唐。字盖本此。"奥向清·顾炎武(姑路光禄太平) ...

孙书安, 2000

用語«呼弄»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から呼弄という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

朱飆蔡「呼弄」 綠委：自己這樣反過來指責別人那樣

民進黨主席蔡英文痛批朱習會，將導致台灣在國際空間的路越走越窄，對此，國民黨主席朱立倫6日怒飆蔡英文，「兩岸不是空話就可以呼弄的」！對此，民進黨立委 ... «NOWnews, 5月 15»

朱立倫批蔡英文「空話呼弄」 民進黨：國民黨「抹空」

一個負責任的政黨或想參選中華民國總統候選人不可以沒有兩岸政策，不是用空話「維持現狀」就可以唬弄的，必須勇敢的面對下一個世代，難道要把台灣帶回上一個 ... «NOWnews, 5月 15»

北京高呼弄死你黑导游被拘车辆来自正规旅行社

7月3日，网传北京导游持刀强迫游客购物，并高呼“弄死你”的涉事男子昨日被警方锁定，并对其行政拘留。经查，“导游”孟某29岁，辽宁人，北京明都腾达旅行社员工。 «腾讯网, 7月 13»

北京导游被曝持刀强迫游客购物现场高呼弄死你

长城旅游那条线最乱，50块一个人散拼团，有的收30一个人，导游要花钱买人头，如果游客不买东西导游就赔钱，在北京做长城专线一日游的导游都很厉害，北京前门 ... «华商网, 7月 13»