"花镜"辞典での中国語の意味

中国語で花镜の発音

花	镜
huā	jìng

中国語で花镜はどんな意味ですか？

フラワーミラー

"ミラー"は1688年（康熙27年）の清朝の園芸家の陳Chuanziは、園芸作品を書いています。 ...

中国語辞典での花镜の定義

眼鏡の使用を修正するために眼鏡を読むこと、レンズは凸レンズである。

花镜の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の花镜を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への花镜の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«花镜»という単語です。

• 中国語: 花镜
• 中国語翻訳家 - スペイン語: gafas de lectura
• 中国語翻訳家 - 英語: Reading glasses
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: चश्मा पढ़ना
• 中国語翻訳家 - アラビア語: نظارات القراءة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Чтение очки
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: óculos de leitura
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: চশমা পড়া
• 中国語翻訳家 - フランス語: lunettes de lecture
• 中国語翻訳家 - マレー語: membaca gelas
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Lesebrillen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 老眼鏡
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 안경 읽기
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Reading kaca tingal
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: kính đọc sách
• 中国語翻訳家 - タミル語: படிக்கும் கண்ணாடி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: चष्मा वाचन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: gözlük Okuma
• 中国語翻訳家 - イタリア語: occhiali da lettura
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: okulary do czytania
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: читання окуляри
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: ochelari de lectură
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: διαβάζοντας τα γυαλιά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: leesbril
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: läsglasögon
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: lesebriller

«花镜»に関連する中国語の本

以下の図書目録から花镜の使いかたを見つけましょう。花镜に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

晶文薈萃 精選文章(第二輯) 電子書

爺爺的老花鏡袁敬殷( F6 / 2010 年)近來工作太忙,直到今天才有空回老家探望父親、母親去。這次回家時,才赫然發現父親已經很老了,原來他已經有老花了。他架著那副黑色鏡框,舊舊的老花鏡有些面熟。細問之下,才發現這原是爺爺的老花鏡。看著這副毫 ...

巧.克.力 網上學習平台, 2014

邓一光文集：一只狗离开了城市 - 第 245 页

赵老师,我给你买了一副老花镜。武汉的老花镜很漂亮。虽然有点儿贵,但是很漂亮,是真正的老花镜。赵老师,你的眼睛不行了,你再进出学校的时候,一定要戴上这副老花镜,这样你就不会再撞着头了。祝你快乐。他的脸上有薄薄的一层汗珠。做这种事情比干 ...

邓一光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

虹朵朵系列之雪兔欢欢:

奶奶到公园扭秧歌也回来了,一进门,奶奶就开始找她的老花镜。“奶奶,您是不是要这个?”虹朵朵知道奶奶肯定又在那里找她的老花镜了,忙将老花镜递给奶奶。 “这孩子,真是奶奶的贴心小棉袄,你怎么就知道奶奶是在找老花镜儿呢?”奶奶乐呵呵地笑着说。

金朵儿, 2015

小动物园惨案·一身冷汗(4) - 第 59 页

花了,好几年前就花了,不花的话,你买花镜干什么? ”郑负没有听出老爷的“话外音” ,不假思索地回答。“可是,我看人不会花吧? ”姥爷问。“这我可就不知道了。”郑负淘气地在姥爷面前晃了两晃,然后问“我是谁呀。”姥爷很认真地回答: “我外孙子郑负啊。”郑负又 ...

于德北, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

小贝卡和她的魔法师:

奶奶戴了副老花镜出来,也打算帮贝卡找“房子”,奶奶知道,贝卡在草地上磨蹭一个早上,找的房子肯定大不了,所以,她得戴着老花镜才能找得着。“奶奶,您出来干什么呀?”贝卡望着正扶着老花镜的奶奶。“帮我的小贝卡找房子呀!你不是找了一个早上的房子吗 ...

金朵儿, 2015

用語«花镜»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から花镜という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

志愿者交手机戴花镜体验老人孤独生活

9月7日，西安志愿者参与一家楼盘办的“孤独24小时”活动，交出手机戴上花镜，体验老人的孤独。鲁诗瑜，22岁，“我真实的感受到老年人老年生活的不易，和他们内心的 ... «新浪网, 9月 15»

选购老花镜要“量视”而行

赵先生说，不久前自己晚上散步时在一处地摊上看到有卖老花镜的。“我看样式挺好而且便宜，就买了一副。”他说。赵先生花10元钱买下了这副老花镜，心里也美滋滋的 ... «锦州新闻网, 8月 15»

[提醒] 车内放香水老花镜可能“引火上车”

类似打火机的危险品还有汽车香水、老花镜、电池等。如果车子遇到直射阳光，老花镜会充当凸透镜，将所有经过镜片的光束集中到一个焦点上。如果此焦点恰好在易燃 ... «解放牛网, 7月 15»

年轻时近视，年纪大了眼睛不会“老花”？

在老花镜度数的选择上，一般45岁左右正视眼用100度镜片，以后每增加5岁酌情增加50度~100度；如原有屈光不正，配镜度数应为原屈光不正度数加老花度数。 «解放牛网, 3月 15»

夫妻共用一副老花镜不靠谱

随便购买度数、瞳距固定的老花镜，很难与佩戴者实际的度数、瞳距、脸型、脑型相匹配，不但无法使患者视觉达到最佳效果，反而会产生视觉干扰，出现视疲劳等现象。 «三九健康网, 3月 15»

52岁江华戴老花镜看书昔日小生美貌不再(图)

52岁江华戴老花镜看书昔日小生美貌不再(图). 2015年01月26日19:29 来源：凤凰网娱乐. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 据香港媒体报道，曾经 ... «凤凰网, 1月 15»

老花镜可别随便买

广州市民李阿姨在去市场买菜的路上，看到地摊上有卖老花镜的，眼镜可以折叠、镜片十分小巧，还附赠一个眼镜盒，每副只要15元。李阿姨戴上试了试，确定可以看 ... «金羊网, 12月 14»

美丽岛：老花镜市场的颠覆者

在中国，老花镜市场一直被视为边缘产业：市场规模小，产品低端化，质量低劣，缺乏知名品牌。而且很多人老花后，并不重视，随便买一副眼镜佩戴。然而，就是在这样 ... «新浪网, 11月 14»

郭富城新片苍老造型曝光白发驼背戴老花镜(图)

翁子光导演的悬疑犯罪电影《踏血寻梅》近日举行了开机发布会，主演郭富城、谭耀文、金燕玲、邵美琪等人一起为新片开机拜神。除了有郭富城、谭耀文两位香港影帝的 ... «中国新闻网, 9月 14»

常戴老花镜引起白内障减缓白内障的5种食疗方

如果说人们带习惯了花镜，偶然不戴老花镜时看近物反而清楚，这也是白内障的早期信号。白内障的其他早期信号还有晶体混浊，看物体时光觉低下，看颜色时色觉 ... «familydoctor.com.cn, 7月 14»