"化斋"辞典での中国語の意味

中国語で化斋の発音

化	斋
huà	zhāi

中国語で化斋はどんな意味ですか？

中国語辞典での化斋の定義

教育された修道士の戸口で食事を乞う。 また、その断食、ファストファーストフードを言った。

化斋 僧道挨门乞讨饭食。也说打斋、打斋饭。

化斋の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の化斋を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への化斋の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«化斋»という単語です。

• 中国語: 化斋
• 中国語翻訳家 - スペイン語: de ayuno
• 中国語翻訳家 - 英語: Of fasting
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: उपवास की
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الصيام
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Из поста
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: de jejum
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: এর ড্যাফোডিল
• 中国語翻訳家 - フランス語: de jeûne
• 中国語翻訳家 - マレー語: Lent
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: des Fastens
• 中国語翻訳家 - 日本語: 断食の
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 금식 의
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: nyilihake
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: ăn chay
• 中国語翻訳家 - タミル語: இன் லெண்ட்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ऑफ रूप
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Of Lent
• 中国語翻訳家 - イタリア語: di digiuno
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: postu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: з поста
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: de post
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: της νηστείας
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: van vas
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: av fasta
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: faste

«化斋»に関連する中国語の本

以下の図書目録から化斋の使いかたを見つけましょう。化斋に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

西游记/袖珍文库

好生保护师父稳坐于此,待我化斋回来,再往西去。”沙僧领诺。行者又向三藏道:“师父,这去处少吉多凶,切莫要动身别往。老孙化斋去也。”唐僧道:“不必多言,但要你快去快来。我在这里等你。”行者转身欲行,却又回来道:“师父,我知你没甚坐性,我与你个安身法 ...

吴承恩, 1991

西遊記: 清初西遊證道書刊本

好生保護師父穩坐於此,待我化齋回來,再往西去。」沙僧領諾。行者又向三藏道:「師父,這去處少吉多凶,切莫要動身別往。老孫化齋去也。」唐僧道:「不必多言,但要你快去快來。我在這裡等你。」行者轉身欲行,卻又回來道:「師父,我知你沒甚坐性,我與你個安身 ...

吳承恩, ‎朔雪寒, 2014

最爱读国学系列：西游记

老孙化斋去也。”唐僧道:“不必多言,但要你快去快来。我在这里等你。”行者转身欲行,却又回来道:“师父,我知你没甚坐性。我与你个安身法儿。”即取金箍棒,幌了一幌,将那平地下,周围画了一道圈子,请唐僧坐在中间,着八戒、沙僧,侍立左右,把马与行李,都放在 ...

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

西遊記:

好生保護師父穩坐於此,待我化齋回來,再往西去。」沙僧領諾。行者又向三藏道:「師父,這去處少吉多凶,切莫要動身別往。老孫化齋去也。」唐僧道:「不必多言,但要你快去快來。我在這裡等你。」行者轉身欲行,卻又回來道:「師父,我知你沒甚坐性,我與你個安身 ...

吳承恩, 2015

隔簾花影:

因此寫了一個木牌,掛在胸前,是「了空化齋」四個大字。雖到海中,不去安禪聽講,只在各處化齋,以便探取母親信息。那日雲娘一行過了海,還隔菩薩的大寺有二日的路,也要探問慧哥的信,使泰定扮作道人,去左近寺庵裡化米,好訪問信息。那日,泰定化齋去了, ...

朔雪寒, 2014

隋唐演義: 創造盛世的烽火

道人道:「我來化齋。」士兵道:「齋是日裡邊化的,這是什麼時候了,卻來鬼混!」道人道:「別人化齋是日裡,我偏要在夜裡化。」士兵道:「裡邊有事,誰耐煩和你纏,請你出去罷!」把手向道人一推,只見士兵反目仰面一交,翻天的跌向照壁上去。這一響驚動了廂房這些 ...

褚人獲, 2015

石板塘（上卷） - 第 117 页

破破烂烂的裂装,捧着一个小小的紫铜钵孟,天天沿街化斋。长沙人素来笃信佛道,乐善好施,见老和尚上门化斋,自然家家捐米,户户给食。老和尚来者不拒,无论是米面、饭菜,还是钱钞,但凡送来了,便往钵孟里一倒。然而奇怪的是,人们眼看着老和尚把东西都 ...

梦竹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

隋唐演义（中国古典文学名著）:

众人一齐笑了一看,开怀畅饮。却说外厢这些手下仆从士兵亦安排了几桌酒饭,陪看他们吃。忽听得外面叩门声看急一个士兵忙取火,开门出来一看却皇一个长大的看人,看上背看一口宝剑。士兵看二“儡尔来做什么? ”看人看二“我化斋。”士兵看二“斋皇曰 ...

褚人获, 2013

東度記:

二怪答道:「只為饑來化齋。」來思道:「來得正好,也是二位緣法,方才正備了些素齋,要請一個鄰家吃素的道人。既是二位饑,要化齋,便請屋內坐。」二怪你看著我,我看著你,說道:「這撞頭的和尚真也是沒緣。偏生我們委曲設法齋他,卻有這樣留難。」一面二怪口 ...

朔雪寒, 2014

常用熟语由来:

王员外听了觉得也是理,于是就把三个道人化斋的事说了一遍。那小少爷听了天真地笑了起来,然后说:“为这点小事爷爷不必挂心,到初六上午我来应付他们就是了。他们难咱,我还要难他们呢?”员外听了,心想自己为说大话惹出事,这小孩也会说大话, ...

李鹏 张茗馨, 2015

用語«化斋»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から化斋という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

干部要从严治口，与中央不一致的坚决不说

《西游记》第五十回讲了这样一个故事，孙悟空去化斋前，用金箍棒画了一个圈，请唐僧坐在中间，让八戒、沙僧侍立左右，对唐僧和八戒、沙僧道：“老孙画的这圈，强似那 ... «搜狐, 9月 15»

86版西游记令人崩溃的内幕:还记得那群蜘蛛精?

第21集“错坠盘丝洞”，唐僧化斋误闯盘丝洞，被七个蜘蛛精(昆虫界的七仙女)吊在房梁上，而且，那七个女子在唐僧面前露出“肚腹”，从“腰眼”(肚脐眼)中大吐丝线，把 ... «上海热线, 8月 15»

泰国超萌小和尚PK武汉小道姑小和

云浮在线核心提示：泰国超萌小和尚PK武汉小道姑小和尚下山去化斋叼奶嘴萌萌萌【爆笑图集】:网易娱乐报道(图文/小易)泰国暖武里府寺庙有一位小僧人nongkorn，年 ... «云浮在线, 8月 15»

古时的花和尚们

歌手李娜有一首《女人是老虎》这样唱：“小和尚下山去化斋，老和尚有交代，山下的女人是老虎，遇见了千万要躲开。”可是小和尚见到女人就迷糊了，“为什么老虎不吃 ... «解放牛网, 7月 15»

林志玲喜欢范伟？道士下山精彩剧照赏

[中关村在线投影机频道原创]以前听歌中唱到:“小和尚下山去化斋，老和尚有交代，山下的女人是老虎，遇到了千万要躲开。”而这部电影《道士下山》，跟这首歌有 ... «中关村在线, 6月 15»

蜘蛛精乱打悲情牌

故事的起因并不复杂，我们的唐老师忽然心血来潮，打算亲自化斋。孙悟空反对：“俗语云：一日为师，终身为父。岂有为弟子者高坐，教师父去化斋之理？”猪八戒也 ... «凤凰网, 5月 15»

武则天与开经偈

两千五百年前，释迦牟尼佛传法的时候，有一天，释迦佛带着弟子托砵外出化斋。一群小孩在路上玩堆沙子。其中一位娇滴滴的女孩子，远远看见释迦佛带领弟子们而 ... «凤凰网, 4月 15»

辰宇雷克萨斯春节东南亚环线自驾游

No.7琅勃拉邦僧侣化斋：“僧侣化斋”是琅勃拉邦流传了几百年的习俗。每天早晨天蒙蒙亮时，城里几十座寺庙的僧侣都会出来化斋。。每个人收到的斋饭都会拿回寺里， ... «太平洋汽车网, 1月 15»

日期：2015/1/22 阅读( 746 )【 来源: 新民周刊】

陈老太是个非常和善的老人家，只要有那些和尚尼姑来化斋的，或者乞丐来讨米的，陈老太都会笑脸相迎，慷慨解囊自不必说，有时还会喊到家里歇歇，泡几杯热茶， ... «新民周刊, 1月 15»

红岛海蛎子今冬大丰收一亩海滩捡2000斤(图)

跟海打了一辈子交道的宿流社区渔民，69岁的刘化斋挑着一担77斤的海蛎子上了岸，嘴里还哼起了歌，“看我的体格还不错吧，看着这么多海蛎子浑身就有劲了。”刘化斋 ... «半岛网, 1月 15»