"患毒"辞典での中国語の意味

中国語で患毒の発音

患	毒
huàn	dú

中国語で患毒はどんな意味ですか？

中国語辞典での患毒の定義

有毒な嫌悪。

患毒の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の患毒を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への患毒の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«患毒»という単語です。

• 中国語: 患毒
• 中国語翻訳家 - スペイン語: El sufrimiento de veneno
• 中国語翻訳家 - 英語: Suffering from poison
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जहर से पीड़ित
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الذين يعانون من السم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Страдая от яда
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: sofrendo de veneno
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বিষ ভুগছেন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Souffrant de poison
• 中国語翻訳家 - マレー語: Mengalami racun
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Das Leiden von Gift
• 中国語翻訳家 - 日本語: 毒に苦しんで
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 독 에서 고통
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Gerah saka racun
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Đau khổ từ chất độc
• 中国語翻訳家 - タミル語: விஷம் அவதியுற்றார்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: विष पासून ग्रस्त
• 中国語翻訳家 - トルコ語: zehirden acı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Affetti da veleno
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: cierpi z trucizną
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: страждаючи від отрути
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Care suferă de otravă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Υποφέροντας από δηλητήριο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: ly gif
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: lider av gift
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: lider av gift

«患毒»に関連する中国語の本

以下の図書目録から患毒の使いかたを見つけましょう。患毒に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

保嬰撮要:

風邪搏於肌肉患疳蝕之症陳文宿先生云:痘疹已靨未愈之間,五臟未實,肌肉尚虛,血氣未定,忽被風邪搏於肌肉膚肌之間,則津液澀滯,故成疳蝕瘡 ... 出甚密,先四肢患毒膿潰而愈,後口患疳延蝕牙齦,余先用大蕪荑湯、活命飲各一劑,又用蟾蜍丸、人中白散而安。

朔雪寒, 2015

急救廣生集:

《乾坤秘韞》)發背欲死並一切腫毒芭蕉根搗爛塗之。(《肘後方》)發背敷藥 ... 《陳氏方》)身上諸毒(串久不收口者亦效)獨囊大蒜(一枚),加雄黃不拘多少,共搗成餅貼之。將艾放餅上,灸一壯即愈。 ... 之虛實,另服藥餌。(《毛楓山梓送方》)隔皮取膿法凡患毒入深,刀難 ...

程鵬程, 2015

小兒痘疹方論:

毒瓦斯將盡。用四君、歸、、以補托元氣。大凡痘瘡始末。皆系脾胃之氣所主。若飲食藥餌失宜。多致變症。故凡飲食少思。內熱晡熱 ... 用十全大補湯一劑頓安。○一小兒痘出甚密。先四肢患毒膿潰而愈。後口患疳。涎蝕牙齦。先用大蕪荑湯、活命飲各一劑。

陳文中, 2015

外科十三方考:

... 患斯作矣。但毒之所發,變應萬千,有中於臟者,有中於腑者,有中於陽分、陰分、氣分、血分者,種種原因,不一而足。 ... 又據黃承昊折肱漫錄第七卷,腫毒條有云:「凡患毒者,多服十三方及仙方活命飲以敗毒,但老弱之人不能堪此,故薛立齋以托裡敗毒散易之。

未詳, ‎朔雪寒, 2015

景岳全書:

設若膿毒未盡,就用生肌,則反增潰爛。壯者輕者 ... 故凡治不足之證,於其初患,便當內用參歸術,溫補脾胃,外用桑枝蔥熨,接補陽氣,使自消散。若久而 ... 一男子,年逾二十,稟弱,左腿外側患毒三月方潰,膿水清稀,肌肉不生,以十全大補東加牛膝,二十余劑漸愈。

張介賓, 2015

景岳全書下冊: 五百年中醫健康養生經典

左腿外側患潰,臘水清稀 _ 肌肉不生,以士金太補湯加牛膝,三士餘劑漸癒。更餘而痙。 ... 又聞臭,濁則用此可謂有理,且如飲食謙:今人有瘡場,不審元氣虛及敗毒散、流氣飲之類。殊梗,皆 ... 滌洲于侍禦,髒脾患毒再>過此三其《痛甚,服消毒藥其勢未減。即以槐 ...

張景岳, 2015

名医类案: 正续编 - 第 849 页

肩痈薛立斋治一男子肩患毒掀痛.饮冷烦躁.便秘脉数而实,以清凉饮二剂,少愈,以金银花散,四帖悉退,又以十宣散去桂,加天花粉、银花,数帖疮溃而痊。此脉与症皆有余也。一妇人癸卯冬,失物发怒,缺盆内微肿,甲辰春大如覆碗.左肩胛亦肿.肉色如故.或针出 ...

江__., ‎魏之__., 1996

康熙寫真 - 第 17 页

皇帝對這些特殊療法很有信心,常常施用在患病大臣身上。現在且舉一些例證如後;康熙皇帝為大臣治病 ... 的話去坐湯。李光地就是其中最見效的一位。康熙五十年三月,年已七十歲的李光地身患毒扈最初只是「坐起甚艱」,三、四個月後,餘毒大發,以致「兩手 ...

陳捷先, 2010

中国宮廷医学 - 第 1 卷 - 第 428 页

杨百户患毒肿案[来源]《薛氏医案'外科心法》[原文]杨百户胸患毒肿,髙掀赤发热脉数,大小便涩,饮食如常,齐氏曰:肿起色赤,寒热疼痛,皮肤壮热,头目昏重,气血之实也。又云:大便硬,小便涩,饮食如故,肠满膨胀,胸隔痞闷,肢节疼痛,身热,脉大,精神昏塞,脏腑之实 ...

陈可冀, ‎李春生, 2003

四季養生秘訣30招 - 第 168 页

由於此锺病患在天氟铰冶诗才曹癸病,因此通常在每年十月、十一月诗病患曹铺始增多,一直到春箭峙莲到最多,之後因氟温回升,症状浦始改善,病患便日益减少。而由於此症舆侗 ... 皮唐科尊科瞥肺割思植表示,富置手燕法治撩断根,唯一的方法就是病患毒 ...

曾文哲, 2004