"缓急轻重"辞典での中国語の意味

中国語で缓急轻重の発音

缓	急	轻	重
huǎn	jí	qīng	zhòng

中国語で缓急轻重はどんな意味ですか？

中国語辞典での缓急轻重の定義

緊急事態とは、さまざまな事柄に大小のものがあることを意味し、熱望しており、よりゆっくりと行うことができます。

缓急轻重 指各种事情中有主要的和次要的，有急于要办的和可以慢一点办的。

缓急轻重の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の缓急轻重を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への缓急轻重の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«缓急轻重»という単語です。

• 中国語: 缓急轻重
• 中国語翻訳家 - スペイン語: La urgencia y la gravedad
• 中国語翻訳家 - 英語: Urgency and severity
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: तात्कालिकता और गंभीरता
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الإلحاح و شدة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Актуальность и острота
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: urgência e gravidade
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: গুরুত্ব ও জরুরি
• 中国語翻訳家 - フランス語: urgence et de la gravité
• 中国語翻訳家 - マレー語: Kepentingan dan kesegeraan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Dringlichkeit und Schwere
• 中国語翻訳家 - 日本語: 緊急度や重症度
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 긴급 및 심각도
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Wigati lan urgency
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: khẩn cấp và mức độ nghiêm trọng
• 中国語翻訳家 - タミル語: முக்கியத்துவம் மற்றும் அவசர
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: महत्व आणि निकड
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Acil öncelikler
• 中国語翻訳家 - イタリア語: urgenza e la gravità
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Pośpiech i nasilenie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: актуальність і гострота
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: urgență și gravitate
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Επί του επείγοντος και της σοβαρότητας
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: dringendheid en erns
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: brådskande och svårighetsgrad
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: haster og alvorlighetsgrad

«缓急轻重»に関連する中国語の本

以下の図書目録から缓急轻重の使いかたを見つけましょう。缓急轻重に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

知識創新與學習型組織 - 第 241 页

... 預測事件發生的緩急輕重,並做產品或服務優先改善品質之能力分辨面臨事件的緩急輕重,並做產品或服務傻先改善品質之能力預測事件發生的緩急輕重,並做產品或服務優先維護品質之能力分辨面臨事件的绥急輕重,並做產品或服務優先維護品質之 ...

洪榮昭, 2003

黄帝内经补法治疗宝典:

【语译】“气有多少的不同,病有盛衰的不同,治法有缓急的不同,方剂有大小的不同,想听听其中的一般规律如何?”岐伯说:“病气所在,有高下之别, ... 由于气有多少,病有盛衰,故治法有缓急轻重,处方有奇偶大小,总以适其病至之所为要。具体而言,1奇偶制方。

张湖德、马烈光、郭霞珍, 2014

管子轻重篇新诠 - 第 259 页

令有缓急,故物有轻重」。《通典。食货》二引此文注云:「上令急于求米则民重米,缓于求米则民轻米。所缓则贱,所急则贵。」贵原误作遗,以意改。其说是也。「缓急」,《地数篇》作「徐疾」。徐疾,缓急 5 皆指国家征收期限有宽有紧而言。「不能治」《汉书。食货志》引 ...

马非百, 1979

彈升孩子學習戰鬥力 - 第 100 页

要學掌控時間不分緩急輕重的做事方法美勞創作的世界多姿多采,不同的顏色、紙張,以及不同的美勞物料,都令孩子盡情發揮天馬行空的想像,投入創作世界。難怪孩子每次把美勞功課帶回家後,都要作優先處理,仿似害怕腦海中的創作意念不知不覺地溜走 ...

李雪熒, 2006

你一定會成功！成功模式拷貝術: - 第 107 页

【第章】拿捏輕重'決定緩急 古今中外的成功人士'一定都善於根據事情的緊迫性,先做重要的事情。、們向目標挺進的過程中,總會面臨攻堅戰的階段,此時就要懂得集中精力'一次做好一件事情;否則,就會雜亂無章,四處開花,結果是提哪壺哪壺不開。成功者有 ...

杜可官, 2012

管子輕重篇新詮 - 第 1 卷 - 第 90 页

缓急^故物有輕重。歲有敗凶, .故民有羨原誤作義,依王念孫校改。不足。時有春秋^故穀有貴賤。而所賣必倍。」與此語意略同。又《管子,七臣七主篇》云:「彼時有春秋^歲有敗凶. ,政有緩急。政有之不给」 18 師古注云:「给,足也。」《食貨志》晁錯請貴粟疏云:「而 ...

馬元材, 1979

你就是效率达人: 怎样让工作高效起来

分出缓急轻重工作中要做的事情很多,但未必都是你应该做的,所以不要因为一些无关紧要的小事缠身,浪费你宝贵的时间。你应该能够很快地分辨出:哪些事情是对你比较重要的,是你应该去做的,然后尽力做好它。哪些事情是可以缓下来的,然后再去慢慢 ...

潘竞贤, 2014

20世纪中国教育家画传：陶行知画传 - 第 47 页

2 月 2 日,陶行知在讨论会上提出了实行新学制的普遍原则:须有实验改造之精神;适应本省进化需要能力;注意教育机会均等之趋向;采取效率主义;规划分别缓急轻重逐渐进行之程序。后来陶行知进一步将良好的学制归纳为“单轨出发,多轨同轨,转轨便利”。

储朝晖, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

日常生活要当心:

制发公文要根据事务的缓急轻重来考虑是否有必要。如果是一个电话或一次面谈就能够解决的问题,就不必再花力气去拟制公文了。3政策性。公文的制发必须是以国家政策为指导精神,结合当前形势,在国家政策和法律允许的范围内,准确、及时地反映 ...

李少林, 2015

中华茶道（4册）（选题报告1）:

调膏得掌握茶末与水的比例,一盏中茶末二钱,注入适量水,加以适量开水,调成极均匀的茶膏,要有胶质感。这时,开始向茶盏注入煎好的沸水,一边注水,一边用茶筅环回击拂。注水和击拂有缓急、轻重和落点的不同,要适时变化。这种变化,宋徽宗归纳为七次, ...

李宏 边艳红, 2013

用語«缓急轻重»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から缓急轻重という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

酒精肝肝功正常也别喝酒

在康复过程中应根据病情的缓急轻重以及体质强弱不同，选择适当的锻炼方法。 5、早发现早治疗：早期发现和治疗酒精中毒病人可预防酒精性肝病的发生。应定期到 ... «familydoctor.com.cn, 9月 15»

喝酒时吃什么最伤肝？

在康复过程中应根据病情的缓急轻重以及体质强弱不同，选择适当的锻炼方法。 5、早发现早治疗：早期发现和治疗酒精中毒病人可预防酒精性肝病的发生。应定期到 ... «familydoctor.com.cn, 9月 15»

十三名院士提倡议全科医生是啥？

一个真正的全科医生，往往通过简单实用的检查，就要准确判断疾病的缓急轻重，并给予恰当的治疗。这是全国人大常委会副委员长陈竺在这次大会致开幕辞时对全科 ... «中国广播网, 9月 15»

女性酒精肝易转肝癌

在康复过程中应根据病情的缓急轻重以及体质强弱不同，选择适当的锻炼方法。 4、保持良好的心态：对于酒精肝或者正常人群而言，要保持良好的心理状态，以免因 ... «familydoctor.com.cn, 8月 15»

香港各报评论否决政改方案

《明报》的社评提到建制派议员的表现，指发退席的建制派议员不识缓急轻重、罔顾大局，由这样的人向建制派议员发号施令，显示建制派在立法会似乎无可用之兵。 «自由亚洲电台, 6月 15»

孔永乐：管治政府与公务员角色

不过，作者在书中并没有详细解释如何改革公务员体制，书中只列项指出政府需要辨析缓急轻重，定立明确目标、策略及预算未来计划等。当中，作者也没有具体分析 ... «大公网, 5月 15»

看看名家怎么读书

读书的第2件事，是要分别书籍缓急轻重，知道哪几部书是必须细读的，哪几部书是只要翻翻的，哪几部书只要放在架上不必动，等到我们用得着它的时候才去查考的。 «新华网, 4月 15»

崩漏的辨证治疗

崩漏以无周期性的阴道出血为辨证要点，临证时结合出血的量、色、质变化和全身证候辨明寒、热、虚、实。治疗应根据病情的缓急轻重、出血的久暂，采用“急则治其标， ... «www.panjk.com, 2月 15»

梁振英：香港缺的是可供发展的土地

他希望，社会也应当对此做出抉择，希望大家分清缓急轻重，“鱼与熊掌不可兼得”。 梁振英也谈到，加大、加快土地供应是解决香港房屋问题的根本方法。特区房屋 ... «人民网, 1月 15»

应对放疗副反应

根据放疗部位的不同，放射治疗后的时间长短，放疗副作用可表现为缓急轻重多种 ... 咳痰、发热及呼吸困难，症状轻重不一，同时肺部感染可为诱因加重这一副反应。 «搜狐, 10月 14»