"幻缘"辞典での中国語の意味

中国語で幻缘の発音

幻	缘
huàn	yuán

中国語で幻缘はどんな意味ですか？

中国語辞典での幻缘の定義

マジックエッジとは、人間の世界を指します。

幻缘 指人间世界。

幻缘の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の幻缘を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への幻缘の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«幻缘»という単語です。

• 中国語: 幻缘
• 中国語翻訳家 - スペイン語: borde Magia
• 中国語翻訳家 - 英語: Magic edge
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जादू बढ़त
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حافة السحرية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Магия край
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: borda mágica
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ম্যাজিক প্রান্ত
• 中国語翻訳家 - フランス語: pointe de magie
• 中国語翻訳家 - マレー語: kelebihan Magic
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Magie Kante
• 中国語翻訳家 - 日本語: マジックエッジ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 마법의 가장자리
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: pinggiran Magic
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: cạnh kỳ diệu
• 中国語翻訳家 - タミル語: மேஜிக் விளிம்பில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: जादू धार
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sihirli kenar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: bordo magia
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: magia krawędzi
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: магія край
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: margine magie
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Magic άκρη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Magic rand
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: magic kant
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: magi kanten

«幻缘»に関連する中国語の本

以下の図書目録から幻缘の使いかたを見つけましょう。幻缘に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

大般若經:

色處與幻有異不。聲香味觸法處與幻有異不。善現答言。不也。世尊。何以故。色處不異幻。幻不異色處。色處即是幻。幻即是色處。聲香味觸法處亦復如是。善現。於意云何。眼界與幻有異不。色界眼識界及眼觸眼觸為緣所生諸受與幻有異不。善現答言。

本來無一物, 2015

清宫隐史——《红楼梦》索隐之一:

福临于崇德三年正月三十日出生——“恰近日这神瑛侍者(顺治皇帝)凡心偶炽,乘此昌明太平朝世,意欲下凡造历幻缘,已在警幻仙子(孝庄皇太后)案前挂了号(怀了胎)。” “警幻亦曾问及,灌溉之情未偿,趁此倒可了结的。那绛珠仙子(董鄂氏灵魂)道:'他是甘露之 ...

隋邦森 隋海鹰, 2015

唯识学概论 - 第 340 页

心心所色等法,和合假有的有情,已如上说无常一主宰的我性,而心所所色等法,亦唯是依他众缘所成,如幻缘缘生,只有虚假事相,亦无主宰自在的我性。然其虚假轨持体用,念念生起,相续流转,相似有坚实自性胜用,众生迷妄,不了解其依他缘生如幻,假有作用, ...

弘学, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

三星奇缘:

十三叔. “离开幻境你就知道了......其实......你身边这俩丫头不错,模样都这么可人,对你也算情深意重,只可惜......这嘴巴厉害的丫头,玉毒深入骨髓......只怕活不长啦。”幻境冷冷地说道。“啊,你为什么不早说?”小云一把抓住丹齐儿的手臂,大声问道,“你要早说你 ...

十三叔, 2015

大观园里的替身——《红楼梦》索隐之二:

程伟元与高鹗没有读懂原文,误认为“大荒顽石”无才补天,溜达到赤瑕宫,被警幻仙姑委任为神瑛侍者,这就严重误导了广大读者。《甲戌本》 ... 合理的对接应当是:(1)大荒顽石下世历劫与通灵宝玉回到大荒山;(2)神瑛侍者下世造历幻缘与贾宝玉出家。程伟元 ...

隋邦森 隋海鹰, 2015

朱谦之文集 - 第 548 页

朱谦之, 黄夏年. 米做? ”答日: “如蒸砂石,岂成嘉餐? ”勤肯之。洪武五年,因恭愍王之命,住佛护寺。明年,徽入内佛堂,夜半出去。辛祸禺王即位,赐广通无碍圆妙大智普济之号。洪武十一年,还宴晦庵。十六年,辛祸禺王遣使奉御书、印章、法服,册为国师。及恭谦 ...

朱谦之, ‎黄夏年, 2002

如幻三昧經:

本來無一物. 趣。迦葉又問。願佛說之。多所愍傷多所安隱。救濟諸天及十方人。佛告迦葉。諦聽善思當為汝說。迦葉白佛。唯諾世尊願樂欲聞。佛告迦葉。文殊師利有三昧。名普光離垢嚴淨。以此定意而為正受。由是之故演其光明。照於十方億江沙等諸佛 ...

本來無一物, 2015

红楼梦鉴赏词典:

裴效维. 造劫历世意谓降落尘世,经历劫难。林黛玉等皆为无忧无虑的仙女,所以降落人间后的喜怒哀乐便等于灾难。造:通“遭”。遭遇。劫:厄运,灾难。〔例〕那道人道:“原来近日风流冤家又将造劫历世,但不知起于何处,落于何方?”(第一回)造历幻缘经历虚幻的 ...

裴效维, 2015

入行論釋 • 善說海: - 第 404 页

予三、破除無有善惡之諍:幻人行殺施,無心無罪福,於有幻心者,則生幻罪福。如果對方說:如此一來,是生殺害是生或供養是生,幻人殺害幻人或供養幻人等在有無福德、罪業方面都成了一模一樣。幻人殺害或供養幻人等,由於作者無有心,也就無有善惡可言。

無著菩薩, 2013

唯識典籍硏究 - 第 29 卷 - 第 42 页

張曼濤 緣,所緣緣,就是自己的相分,故所緣境,還是屬於依他起,也應是實有的 1 旣能徧計所徧計都就是心,心就是依他起 1 所以能徧計的心是依他起 6 有能徧計的心,必有它所徧計的境,爲所緣有什麽相違 6 至於徧計所執,是否屬於依他起,我們可以想得 ...

張曼濤, 1978

用語«幻缘»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から幻缘という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

细数《幻想世界》联合VIP专属特权

幻缘附体”是《幻想世界》联合VIP特权推出的全新技能，相较于之前QQ会员所拥有“ ... 每隔五级还可在“上官媛媛”处领取专属的升级大礼包，礼包内包含幻缘仙露、玄铁、 ... «新浪网, 3月 11»