"潢井"辞典での中国語の意味

中国語で潢井の発音

潢	井
huáng	jǐng

中国語で潢井はどんな意味ですか？

中国語辞典での潢井の定義

低層の湿地を眠る井戸。

潢井 谓沼泽低洼地带。

潢井の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の潢井を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への潢井の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«潢井»という単語です。

• 中国語: 潢井
• 中国語翻訳家 - スペイン語: pozos Huang
• 中国語翻訳家 - 英語: Huang wells
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: हुआंग कुओं
• 中国語翻訳家 - アラビア語: آبار هوانغ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Хуан скважин
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Huang poços
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ওয়েল পুকুর
• 中国語翻訳家 - フランス語: Huang puits
• 中国語翻訳家 - マレー語: Huangjing
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Huang Brunnen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 黄井戸
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 황 우물
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: blumbang uga
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: giếng Huang
• 中国語翻訳家 - タミル語: சரி குளம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पण तलाव
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Eh gölet
• 中国語翻訳家 - イタリア語: pozzi huang
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Huang studni
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Хуан свердловин
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: sonde Huang
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Huang πηγάδια
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Huang putte
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Huang brunnar
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Huang brønner

«潢井»に関連する中国語の本

以下の図書目録から潢井の使いかたを見つけましょう。潢井に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 1144 页

《論正本》:「軍旁有險阻、潢井、葭葦、小林、翳薈,可伏匿者,謹復索之,姦之所處也。」(26)《曹註本》:「軍旁有險阻、潢井、蒹葭、林木、蘙薈者,必謹覆索之,此伏姦之所也。」(25)《武經本》:「軍旁有險阻、潢井、蒹葭、林木、蘙薈者,必謹覆索之,此伏姦之所也。

朔雪寒, 2014

孫子兵法: 十家註

(軍行有險阻、潢井、葭葦、山林、蘙薈者,必謹覆索之,此伏姦之所處也。)曹操曰:險者,一高一下之地;阻者,多水也。潢者,池也;井者,下也。葭葦者,眾草所聚;山林者,眾木所居也。蘙薈者,可屏蔽之處也。此以上論地形也。以下相敵情也。李筌曰:以下恐敵之奇伏 ...

孫武, ‎朔雪寒, 2014

孫子 - 第 4 页

梅堯臣注:「兩山相向,洞道挾惡。」又曹操總注:「山深水大者為絕澗,四(中)方高、中央下為天井,深山所過若蒙籠者為天牢,可以羅絕人者為天羅,地形陷者為天陷,山澗道迫狭,地形深數尺數丈者為天隙。」參潢井葭葦:《新注》:「指長滿蘆葦的低窪地帶。潢井,低窪 ...

田所義行, 孫子, 1996

孙子兵书:

军旁有险阻< 8 )、谨井刨、蕴苇<m)、山林、翳荟者,必谨厦索之. ... 指荆棘丛生,使军队进入后如陷罗网而无法摆脱的地形 o (5)天陷二陷,陷井。 ... 琶反琶 o 索,搜索、寻找 o (12)此伏奸之所处也:指“险阻”、“潢井”等处往往是敌人伏兵或奸细的藏身之处。

孙武 原著，严锴 编著, 2014

《孙子》会笺 - 第 126 页

2 11 潢井" :《十家注》古本与《略解》、《武经》皆如此,孙校改为"蒋潢" ,并将"井"改为"并"字,且属之下句。查曹注并注"潢"、"井"二字,宜从之。"潢" :《说文》: "积水池也。"《汉书,龚遂传》"盗弄陛下之兵于潢池"颜注: "积水曰潢。"曹注: "潢者,池也;井者,下也。"故"井" ...

杨炳安, ‎孙子, 1986

最爱读国学系列：孙子兵法·三十六计

去:离开。3潢井:指内涝积水,地势洼陷的地方。葭苇:芦苇。这里指长满芦苇的地方。山林翳荟:指草木长得很茂盛的山林地带。4必谨复索之:必须仔细、反复地搜索它。谨,仔细。复,反复。索,搜索。译文凡遇到绝涧、天井、天牢、天罗、天陷、天隙这几种地形时, ...

薛瑾, ‎文礼波, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

叢書集成初編 - 第 774 卷 - 第 30 页

共用銀六& 銀五十氣猛野踅有老井 課銀 1 萬五吁兩攒辅他井缺氣加辦溢髁银一萬八千 I 道光六^査私井^官迤南道 I 人甚^處極 ... 白二^爲潢井之织分限補亂借給庫按年扣^課額幷未稍^非數年不能復^以黑井之 I 被災以 1 膀年拖欠沙齔滷源自^終古不 I 後 ...

王雲五, 1940

孙子兵法正宗 - 第 238 页

军行有险阻、潢井、葭苇、山林、勝荟者^ ,必谨复索之气此伏奸之所处也 35 。【译文】军队两旁遇到有险峻的隘路、长满芦苇的湖沼低洼之地、山林以及其他草木茂盛的地方,都必须仔细地反复搜索,这些都是敌人伏兵可能埋设和奸细可能隐伏的地方。

任俊华, ‎赵清文, 2006

北京大学学报: Beijing daxue xuebao. 人文科学哲学篇第1-3集 - 第 123 页

險喊潢,并生 80 ^ ,山林鹏舊" , ' '十; 8 注"古秘"險阻港井,葭肇山據备" ,孙淋依"通典"、"御轚"作"險阻蔣瀵,井( ; '御 ... 七害"、'铺义-、鄉"作"潢井,燾葭林木 8 曹" , "飾"、"武备志"則以"蒹葭淋"作"葭" ,又,参^各 58 注文, 9 拔有- '險"、"阻"、"蔣"、"漢"、-丼"、"賊"、"山; ...

北京大学, 1955

圖解孫子兵法 - 第 158 页

軍旁有險阻、潢井、林木、葭葦、翳薈者,必謹覆索之,此伏好之所處也。譯文:行軍時遇到絕澗、夭井、天牢、夭羅、夭陷和天隙這樣的險絕地形,一定要趕快避開、不要接近。我軍遠離它而讓敵軍接近它,我軍正對它而讓敵軍背對它,這是最有利的。行軍的路旁 ...

王宏林, 2010

用語«潢井»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から潢井という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

领悟孙子兵法中的管理哲学- 战场上相敌之术：行军篇

军行有险阻、潢井、葭苇、山林、翳薈者，必谨覆索之，此伏奸之所处也。 敌近而静者，恃其险也；远而挑战者，欲人之进也。其所居易者，利也。 众树动者，来也；众草多障 ... «商业评论网, 12月 11»