アプリをダウンロードする
educalingo
惶迫

"惶迫"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で惶迫の発音

huáng



中国語で惶迫はどんな意味ですか?

中国語辞典での惶迫の定義

恐怖症は気になる心配。


惶迫と韻を踏む中国語の単語

从容不迫 · 仓迫 · 促迫 · 催迫 · 哀迫 · 奔迫 · 崩迫 · 慌迫 · 敦迫 · 暴迫 · 猜迫 · 环迫 · 皇迫 · 督迫 · 繁迫 · 缠迫 · 被迫 · 逼迫 · 鄙迫 · 骇迫

惶迫のように始まる中国語の単語

惶惧 · 惶恐 · 惶恐不安 · 惶恐滩 · 惶愧 · 惶栗 · 惶恋 · 惶乱 · 惶挠 · 惶怒 · 惶怯 · 惶然 · 惶扰 · 惶石 · 惶惕 · 惶惋 · 惶畏 · 惶疑 · 惶越 · 惶灼

惶迫のように終わる中国語の単語

交迫 · 劫迫 · 困迫 · 局迫 · 急迫 · 恐迫 · 恳迫 · 拘迫 · 激迫 · 火迫 · 焦迫 · 煎迫 · 空迫 · 窘迫 · 紧迫 · 肩迫 · 计穷势迫 · 进迫 · 饥寒交迫 · 饥渴交迫

中国語の同義語辞典にある惶迫の類義語と反意語

同義語

«惶迫»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

惶迫の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語惶迫を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への惶迫の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«惶迫»という単語です。
zh

中国語

惶迫
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

ansiedad forzada
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Forced anxiety
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

जबरिया चिंता
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

القلق القسري
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Принудительное тревоги
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

ansiedade forçada
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

জোর করে উদ্বেগ
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

l´anxiété forcé
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

kebimbangan terpaksa
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Zwangs Angst
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

強制不安
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

강제 불안
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

kuatir dipeksa
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

lo âu buộc
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

கட்டாய கவலை
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

सक्ती चिंता
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Zorla anksiyete
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

ansia forzata
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Wymuszone niepokój
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

примусове тривоги
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

anxietate forțat
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Αναγκαστική άγχος
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

gedwing angs
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Tvingad ångest
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

tvunget angst
5百万人のスピーカー

惶迫の使用傾向

傾向

用語«惶迫»の使用傾向

惶迫の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«惶迫»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、惶迫に関するニュースでの使用例

例え

«惶迫»に関連する中国語の本

以下の図書目録から惶迫の使いかたを見つけましょう。惶迫に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
中文大辭典 - 第 33 卷;第 39 卷,第 1 部分
乏* p 惶, ,巴七九奸厄勺何)休往也○與埠泳已扒扒己草卅茁付文)趴苟作氏○古文作忠(戌熙字典)叭古文現○卉乞八左氏臥二十)婪于侍于封 do 尹作江刁 ... 心不定視匆世規八仗滇首仰耳付)長安史人迫迫無所依屯日後凍代味光何)仲尼桔枯巫干迫迪妊 ...
林尹, ‎中文大辭典編纂委員會, ‎高明, 1962
2
續客窗閒話:
其母夙愛憐之,見惶迫之狀出於至誠,諭長子遷居。迫於母命,往覓其戚假宅。戚果非笑之。然其家宅廣人稀,樂親戚之情話,允之。張君迫促速移,上下皆有怨言,若不聞也,督催益急。至九日,母尚在舊宅督理,張突負而趨,言勿驚老母者再。甫至戚家,喘息未定, ...
吳熾昌, ‎朔雪寒, 2014
3
吳江雪: 中國古典浪漫輕小說
卿且退去,明日朕自有主意。」江潮叩首退下。游街過了,都人慶賀填門,他勉強應酬。燈下草成卻婚奏疏道:臣以菲陋,荷蒙聖恩,叨居前列,臣不勝受命惶迫。思欲報效,但以初進,難展寸忱。惟是夙夜秉心,頂踵不惜。復承恩旨,尚主隆恩。伏念臣潮,已聘妻室吳氏。
佩蘅子, 2015
4
Yu zhi quan shi shi: 64 juan, shou 2 juan - 第 2 卷
有錄以不差書甄」百氏以以安大不以憬以藉以厝以餘合、畫月中以漢二違以憶中藉以以度人以月黃月應後下慎三月壽險日戌月以權序天天來屢立建唐人銅曰赤`】" ˋ ˋ ‵ .矗專" ( ′ ‵〞〝以惶迫月糜順而應以九月月還以三逑惶忠府竺民奉之晝丈月豆誰 ...
Renzong Qing, 1811
5
水滸後傳:
況與金國定約,又與遼國通好,沒有這個道理。」童貫不許,把使臣推出轅門。遼主見童貫不肯,心中惶迫,蕭幹道:「事急了!須背城一戰, ... 遼主見了憂惶無措,只得乘馬出陣。左有蕭幹,右有左企弓。未及接戰,金主領鐵騎直搗中營,八營兵馬一齊衝突,遼兵膽顫心 ...
陳忱, ‎朔雪寒, 2014
6
清史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-清朝
兆惠見他惶迫情狀,料知語言無欺,只得略加訓斥,命他回去。一面即飛奏清廷,由理藩院行文俄國,索交叛酋。后來俄國飭人搜捕,阿睦撤納已患痘身亡,只把屍首送交清吏。於是命成袞扎布歸鎮烏里雅蘇台,留兆惠搜剿餘孽。自乾隆二十二年至二十五年,清兵 ...
蔡東藩, 2015
7
北史:
常別住華林園西隅,與都亭宮館相接。帝每潛幸其所,肆飲終日,與高太妃相見,呼為阿母,伏而上酒,禮若家人。臨出,高每拜送,舉觴祝言:「願官家千萬年壽,歲一入妾母子舍也。」初,宣武之親政,詳與咸陽王禧、彭城王勰並被召入,共乘犢車,防衛嚴固。高時惶迫, ...
李延壽, 2015
8
诗经综合辞典 - 第 369 页
惶皇者华] (小稚)篇名·五章· :十 q 。(诗序卜《皇皇者华扒君进使臣仇送之以礼乐, ... ( 9 ) <周颂·执竟扒井鼓理噶·磐莫将将。。(毛传况"哩」杠趴" (说文> : "惶·钟声也,从兰捏宙, "陆德明: ... 攻》六章: "四 驻, "的车,四马前拉算- ·乘。稚( · 19 川小 h 记呜哩煌迫贯 369.
王乐天, ‎滕火黄, 2000
9
豔異編續集:
東西殊途,頃刻百里。江翁晨起,覓其子不得,以為必登圂墜死淮流。返舟求屍,茫如捕影,但臨淵號慟而去。天明,情披衣欲出,已失父舟所在。女惶迫無計,藏之船旁榻下。日則分餉羹食,夜則出就枕席。如此三日,生耽於美色,殊不念父之離邈也。其嫂怪小姑不出, ...
朔雪寒, 2014
10
曠世奇源: Once upon a time in China (Traditional Chinese Edition)
姬關鎖聽了這句話,回頭瞥望,登時見背後有兵丁騎馬追來,舞槍大叫:站住!朝廷作速差人,有令要追本正法,賊人還不快快束手就縛?那群村民聽了這話,心中更加惶迫,逃出幾步,有人被兵丁一槍刺中,叫聲悽慘,顯然楚痛難當。姬關鎖駭然驚嚇,登時回過神來, ...
蘆葦草, 2007
参照
« EDUCALINGO. 惶迫 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/huang-po-3>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA