アプリをダウンロードする
educalingo
惶惕

"惶惕"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で惶惕の発音

huáng



中国語で惶惕はどんな意味ですか?

中国語辞典での惶惕の定義

パニック恐怖。


惶惕と韻を踏む中国語の単語

兢惕 · 冰惕 · 启惕 · 恐惕 · 惊惕 · 惨惕 · 惭惕 · 惮惕 · 愁惕 · 愧惕 · 日乾夕惕 · 日干夕惕 · 日惕 · 朝乾夕惕 · 朝兢夕惕 · 朝前夕惕 · 朝干夕惕 · 神竦心惕 · 警惕 · 魂惊魄惕

惶惕のように始まる中国語の単語

惶栗 · 惶恋 · 惶乱 · 惶挠 · 惶怒 · 惶迫 · 惶怯 · 惶然 · 惶扰 · 惶石 · 惶惋 · 惶畏 · 惶疑 · 惶越 · 惶灼 · 惶怛 · 惶悚 · 惶愦 · 惶愕 · 惶遽

惶惕のように終わる中国語の単語

儆惕 · 夕惕 · 寅忧夕惕 · 忡惕 · 忧惕 · 怊怊惕惕 · 怛惕 · 怵惕 · 悚惕 · 悛惕 · · 惕惕 · 战惕 · 昼乾夕惕 · 昼干夕惕 · 昼警夕惕 · 析惕 · 畏惕 · 窒惕 · 震惕

中国語の同義語辞典にある惶惕の類義語と反意語

同義語

«惶惕»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

惶惕の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語惶惕を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への惶惕の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«惶惕»という単語です。
zh

中国語

惶惕
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Ansiedad Ti
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Anxiety Ti
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

चिंता तिवारी
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

القلق تي
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Тревога Ti
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

ansiedade Ti
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

ti উদ্বেগ
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Anxiété Ti
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

kebimbangan Ti
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Anxiety Ti
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

不安のTi
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

불안 티
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

ti kuatir
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

lo lắng Ti
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

ti கவலை
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

Ti चिंता
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Ti anksiyete
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

ansia Ti
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

niepokój Ti
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

тривога Ti
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

anxietate Ti
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

άγχος Ti
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

angs Ti
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

ångest Ti
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

angst Ti
5百万人のスピーカー

惶惕の使用傾向

傾向

用語«惶惕»の使用傾向

惶惕の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«惶惕»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、惶惕に関するニュースでの使用例

例え

«惶惕»に関連する中国語の本

以下の図書目録から惶惕の使いかたを見つけましょう。惶惕に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
惕甫未定稿: 26卷 - 第 6-16 卷 - 第 30 页
顸罔^ ,能^ ,之弗^銀由弟處撥用而閬^ ^ , I 勿^ ^ —見通^惶弟轉, ^媿^此之不肯遽言卽| 4 ^ 駕文^ ^ 11 後來輒先布區. 下爲之倡其善固鬨下之善而弟| #有焉且言出於有负然则前此之廢閻下固无咎而今,兹之皋節從?其一人見之而謬爲弗知愁盟弗問此其人湘 ...
王芑孫, 1815
2
孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 351 页
後當有知之者。〈樊川文集.卷十二.上周相公書〉:某所注孫武十三篇,雖不能上窮天時、下極人事,然上至周秦、下至長慶寶歷之兵,形勢虛實,隨句解析,離為三編,輒敢獻上,以備閱覽。少希鑑悉苦心,即為至幸,伏增惶惕之至,某頓首再拜。晁公武〈郡齋讀書後志.
朔雪寒, 2014
3
唐黄御史全集: 八卷 - 第 110 页
... 金蔺, ^雖简熟於行文,恐^ : ^ ^ ^ 3 內外之囊 啓^ ',一 I ^海聿尙書. 一! ^四/ ^麟後山募葡表丈遺文盛序古人&到存^ ^ ^ ^之罾舆羅隱郞中耆 I IIIIIIIII ^ ;乎乃惶惕銘^無窮伏惟^ ^之不宣某再拜^邱金宂口翻之言其復家, ^奥言劇周锥文者一 1 ^ ^ ^ - ^ ^與言^ : !
黄滔, ‎王遐春, 1813
4
錦里新編 - 第 367 页
么#惶惕雖^家^力學始^如一也店子補歸史樣 1 律赋铽帖爲得體云甲申掌^^么能蘼府 1 引;:見說名一 1 閭體為大嵋子刖糜曲江^人也^一塒同官者霉措^ ##11^豫逢.者一ふ# ^丽#盲自^擄^館射傳^^ま士辛^散館授瓛楡翁盆 I 奪爲文章昝一一ム简臣^ ^其ま ...
张邦伸, 1800
5
辨證錄 ; 洞垣全書脉訣闡微 - 第 2 卷
... 病涝梳旷·寨戎酗。。兹日寒温卉衙拇碑扶,宜咋撰碗衣毛熬攒冷坐卧捕屈者咕屈勿月另袭惕糯而弱漠小而惹此井屈臻乃磁洲隔惕砾拧 J:··,』,; ... 热簧成温毒甥麻浦弱隆脉硅男粟迫漫氟爱篇混恤惶惕俱盔宽城于寨缓角温涯同病罢名险惕俱盛病熟之程浮之 ...
陳士鐸, 1747
6
傅山全書
甘山全冉乳五冊肪亭三四三四釘王子侯表,有利侯阿,俄惕哄匡子,阮溯二年封,元狩元年二)坐週惟廂書稱臣,棄市。亭渤伍濛,倣子,博幅六乍嗣,為傭俄候。孝文後 ... 亦作愣,云封愣為惶惕候,而表無名,但云健傭沌喉也。當是此表訛。互詳「勝」下。甘渤距儀,悻候 ...
劉贯文, ‎張海瀛, ‎尹協理, 1991
7
隋唐文明 - 第 64 卷
一八九舟蒙存罔奉费喜耀浪然涕流废幸之深出自窒外代惟刨封斜纠洲料尉利引刊川蕴纠出分主夏控此上刹支噪喊噶州嗅外司岛李幼清冉示尚蓄委曲特踢斜惭型甜粟惕李夷呻碉南舌委曲抉简攻炯然如日荐伏旗路不麻惶惕挫冒威重我汗交 ...
文懷沙, 2005
8
全唐文 - 第 4 卷 - 第 78 页
董誥, 孫映逵 I II III I I 三四四一茱啓:當州員外司馬李幼清傳示尚書委曲,特賜記憶,過蒙存問。謝襄曜李夷簡尚害委曲撫問啓日。拜伏無路,不勝惶惕。輕冒威重,戦汗交深。也。自顧孱鈍,無以克堪,祗受大賜,豈任負戴?精誠之至,炯然如得自拂飾,以期效命於 ...
董誥, ‎孫映逵, 2002
9
傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 4985 页
谨以撰讫,谨连封进,不任兢惶隔越之至。谨录奏闻,伏候敕旨。进上尊号玉册文状奉宣 ... 况臣从吏多年,文业久废,克励疲病,莫副殊知,祗荷明恩,倍怀兢惕。谨以撰讫,谨连进上,不任荣忭惶越之至。 ... 伏增惶惕,谨随状奉进。进新旧文十卷状四月二十三日奉宣, ...
王利器, 1996
10
全唐文新編 - 第 12 卷 - 第 19 页
... 南蠻自經負恩,常懷反側,西蜀兩路,實繫安危^臣頃在西川,講求利病,頗收要害進西南備邊錄狀至,謹奉狀以聞,宸扇,倍積兢惶, ... 即好詞賦,性情; |所得,進新舊文十卷狀實感憲宗穆宗文宗知獎,不揆淺薄,輒進詩一首,輕凟宸嚴,伏增惶惕,謹隨狀奉進,德日新, ...
《全唐文新編》編輯委員會, 2000

用語«惶惕»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から惶惕という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
【过年读小说】废人
之所以还未拆毁,是王想让它成为流着王室血液的人(他们最易堕入享乐的漩涡)心中惶惕的标记。猿田为它起了和王一样的名字,王后来将之更名为亡国楼。 “每次见 ... «南方周末, 2月 15»
2
申花外援请家教学中文进步神速录视频收获近千个赞
... 悠冷的城市。酷谋“得乘蔼佑佑迪两个多小时的纽纽兜飞机,幢咽咽哎呀,臀址搪址不过我动动想自己惕惶惕惕也没别的选择乙赦,哈哈则讫讫脉匪脉脉,那就去吧!” ... «新浪网, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. 惶惕 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/huang-ti-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA