"哕饭"辞典での中国語の意味

中国語で哕饭の発音

哕	饭
yuě	fàn

中国語で哕饭はどんな意味ですか？

中国語辞典での哕饭の定義

哕米は噛んだ後に米を吐き出す。 比喩陳燕、テキストの新しい意味はありません。

哕饭 经细嚼后吐出之饭。喻因袭陈言，别无新义的文字。

哕饭の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の哕饭を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への哕饭の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«哕饭»という単語です。

• 中国語: 哕饭
• 中国語翻訳家 - スペイン語: arroz Hiccup
• 中国語翻訳家 - 英語: Hiccup rice
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: हिचकी चावल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الأرز زوبعة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Икота риса
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: arroz soluço
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হিক্কা চাল
• 中国語翻訳家 - フランス語: riz Hiccup
• 中国語翻訳家 - マレー語: Nasi
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Hiccup Reis
• 中国語翻訳家 - 日本語: ヒカップ米
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 히컵 쌀
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: beras hiccup
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: gạo hiccup
• 中国語翻訳家 - タミル語: விக்கல் அரிசி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: उचकी येणे तांदूळ
• 中国語翻訳家 - トルコ語: hıçkırık pirinç
• 中国語翻訳家 - イタリア語: riso Hiccup
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: ryż czkawką
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: гикавка рису
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: orez Hiccup
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: λόξιγκα ρύζι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: hik rys
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: hicka ris
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: hiccup ris

«哕饭»に関連する中国語の本

以下の図書目録から哕饭の使いかたを見つけましょう。哕饭に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

傳世藏書: 礼记正义 - 第 630 页

燕侍食于君子,则先饭而后已。所以劝也。〇饭,烦晚反,下"小饭"同。毋放饭,毋流歟,小饭而亟之,亟,疾也。备哕噎,若见问也。〇歒,昌悦反。亟,纪力反,注同。哕噎,上于月反.下伊结反。数噍,毋为口容。口容,弄口。〇数,色角反。噍,字又作嚼,子笑反.又在笑反。

陈金生, 1995

洪业、杨联陞卷 - 第 351 页

... 晦昧于行墨之中,惜也。考旧注以正年诸,仿诗注以立诗诸,地里、姓氏,订仇斥沩,皆吾夫子独力创始,而今不复知出于谁手,愫也。句字诠释,落落星布,取雅去俗,推腐致新,其存者可。且,其闲者可思。若夫类书谰语,掇拾补缀,吹花已萎,哕饭不甘,虽多亦奚以为?

王鈡翰, ‎姚念兹, ‎William Hung, 1996

杨家将全传 - 第 92 页

杨业道: "如此甚好。,李本奏自去厨下哕饭,料理家事。当下杨业同赛花商量,要去太原陛见刘崇。赛花道: #你去太原陛见,自是荣宗耀祖, ^妻不敢挽留。^杨业道: "只是我们拦下良马明驼,契丹党项,必然滋事,不可不防。》赛花笑碰, "任他有多少人来,我也打发 ...

白夜, ‎沈颖, 1995

觀禪手冊: - 第 7 页

雷迪大師. 許多時間。另外,英譯本太精簡,許多句子語焉不詳,若翻成中文(直譯而非意譯),讀者是看不懂的,所以我必須一再的修改和增刪譯文,裨使讀者能了解作者的原意。在《高僧傳》中的〈鳩摩羅什〉傳裡,鳩摩羅什與沙門僧叡論及譯經時說道:「但改梵為秦 ...

雷迪大師, 2007

證類本草:

養肝氣,煮飲服之良。又云:面有熱毒者,為多是陳之色。又,為磨中石末在內,所以有毒,但杵食之即良。又宜作粉食之,補中益氣,和五臟,調經絡,續氣脈。聖惠用小麥作飯,水淘食之。又方:主婦人乳癰不消。右用白面半斤,炒令黃色,用醋煮為糊,塗於乳上,即消。

唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983

傳世藏書: 牧斋集, 吴梅村集 - 第 676 页

... 而今珠沉玉锢,晦昧于行墨之中,惜也!考旧注以正年谱,仿苏注以立诗谱〜.地理、姓氏,订讹斥伪,皆吾夫子独力创始,而今不复知出于谁手慎也【"。句释字诠〔 8 ' ,落落星布,取雅去俗,推腐致新,其存者可咀,其阙者可思。若夫类书谰语,掇拾补缀,吹花已萎,哕饭 ...

张撝之, 1996

水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生

文樓上嘐嘐噦噦,報時雞人三唱;玉階下刮刮刺刺,肅靜鞭響三聲。濟濟楚楚,侍螭頭,列簪纓,有五等之爵;巍巍蕩蕩,坐龍床,倚繡褥,瞻萬乘之尊。晴日照開青瑣闥,天風吹下御爐香。千條瑞靄浮金闕,一朵紅雲捧玉皇。當日辰牌時候,天子駕升文德殿。儀禮司郎官 ...

施耐庵, 2015

金瓶梅: 崇禎本

如今有了飯了。你把你家小道士替他穿上衣裳,抱到前頭與他爹瞧瞧去。」潘金蓮道:「我也去。等我替道士兒穿衣服。」於是戴上銷金道髻兒,穿上道衣,帶了頂牌符索,套上小鞋襪兒,金蓮就要奪過去。月娘道:「叫他媽媽抱罷。你這蜜褐色桃繡裙子不耐污,撒上 ...

蘭陵笑笑生, 2015

松峰說疫:

劉松峰. 辨張景岳言瘟疫《景岳全書》各門中講解俱極精詳透辟,唯瘟疫□□□□然緣其將傷寒、瘟疫二症,攪作一團,未曾分晰。□□□□□□□□□□□□□□也。其論瘟疫曰:瘟疫本即傷寒,無非外邪之病,但染時氣而病,無少長率相似者,是即瘟疫之謂云云 ...

劉松峰, 2015

奇效良方:

治噦逆不食。半夏(七枚,大者先以錐子穿透心,用左搓麻線空過,於井花水內浸,一日一換水,候七日取出焙乾)丁香(四十九粒)胡椒(各四錢)上為細末,大人用生薑湯調一字,小兒箸頭蘸生薑汁後點藥少許口中立愈,至甚者不過三服。治胃寒噦逆。石蓮肉(去心) ...

董宿, ‎朔雪寒, 2015