"汇款"辞典での中国語の意味

中国語で汇款の発音

汇	款
huì	kuǎn

中国語で汇款はどんな意味ですか？

中国語辞典での汇款の定義

送金送金：彼は郵便局に行った〜行った。

汇款の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の汇款を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への汇款の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«汇款»という単語です。

• 中国語: 汇款
• 中国語翻訳家 - スペイン語: remesas
• 中国語翻訳家 - 英語: money transfer
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: प्रेषण
• 中国語翻訳家 - アラビア語: التحويلات
• 中国語翻訳家 - ロシア語: денежный перевод
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: remessa
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: প্রেরণ
• 中国語翻訳家 - フランス語: versement
• 中国語翻訳家 - マレー語: kiriman wang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Überweisung
• 中国語翻訳家 - 日本語: 送金
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 송금
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: carane mbayar
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Chuyển tiền
• 中国語翻訳家 - タミル語: அனுப்பும்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पैसे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: havale
• 中国語翻訳家 - イタリア語: rimesse
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: przekaz
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: грошовий переказ
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: remitere
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: έμβασμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: oorbetaling
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: remittering
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: remittering

«汇款»に関連する中国語の本

以下の図書目録から汇款の使いかたを見つけましょう。汇款に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

诈骗罪与金融诈骗罪研究 - 第 186 页

根据《国内邮政汇兑业务处理规则》第 13 条的规定,领取汇款时,应由收款人在汇款单上签章,填写本人有效身份证件名称、号码、发证机关等,并验交本人有效证件。委托他人代领时,应凭收款人有效证件及代领人有效证件,由代领人签章领款。收款人为单位 ...

张明楷, 2006

World Economic Outlook, April 2005: Globalization and ... - 第 69 页

海外汇款的住户在孩子身上花费的教育支出明显增加,建立更多的小企业,并与此同时积累更多的资产。汇款对于经济状况较差住户的影响尤为明显,因为这些住户在借款时会受到更多的约束。'总体而言,尽管我们还需要做大量的研究以精确地找到汇款 ...

International Monetary Fund. Research Dept., 2006

贸易和发展报告: 联合国贸易和发展会议秘书处的报告 - 第 96 页

移民汇款的最近趋势自从 1990 年代初期以来移民寄往发展中国家的记录汇款大幅度增加。 47 1990 年至 2004 年间此类汇款成四倍地增长,从而成为对这些国家日益重要的外汇来源(图 3.8 )。 1990 年,这种汇款水平相当于官发援流入额的一半,并接近 ...

United Nations, 2007

商业银行业务会计

6.6 江兑汇兑是汇款人委托银行将其款项支付给收款人的结算方式。汇兑分为信汇和电汇两种,由汇款人选择使用。单位和个人的各种款项结算,均可使用汇兑结算方式。随着信息技术的发展,计算机在银行结算方式中得到广泛应用,速度和效率得到极大 ...

郑红梅, ‎张艳, ‎赵志洪, 2005

Suppressing the Financing of Terrorism: A Handbook for ... - 第 30 页

专栏 4 ·替代性汇款系统对于"替代性汇款系统"没有一个既定的定义,甚至没有普遍接受的定义。尽管如此,执法当局一般根据某些共同特征来描述这一体系。替代性汇款系统"一般是在特定的种族、文化或历史因素基础上发展起来的,在某些情形下是在 19 ...

Legal Department, 2003

新编国际贸易学: - 第 194 页

汇付 1 ·汇付方式的当事人汇付又称汇款。指付款人主动通过银行或其他途径将款项汇交收款人,对外贸易的货款如采用汇付,一般是由买方按合同约定的条件和时间,将货款通过银行,汇交给卖方。在汇付业务中,通常有四个关系人: 0 汇款人。即汇出款项的 ...

徐盛华, ‎章征文, 2006

国际贸易单证实务 - 第 53 页

第一节分和托收一、汇付( Remittance )汇付,又称汇款,是债务人或付款人通过银行将款项汇交债权人或收款人的结算方式,是最简单的国际货款结算方式。货运单据由卖方自行寄送买方。(一)汇付方式的当事人汇付方式涉及四个基本当事人,即汇款人、汇 ...

李元旭, ‎吴国新, 2005

国际贸易理论与实务

鲁丹萍. 6 章国际贸易合同人通常是进口商。 C )收款人( payeeorbeneficiary )。接受汇款的人。在进出口贸易中,收款人通常是出口商。( 3 )汇出行( remittingbank )。接受汇款人的委托,汇出款项的银行。在进出口贸易中,汇出行通常是进口地的银行。

鲁丹萍, 2006

国际金融原理 - 第 23 页

(一)顺汇方式顺汇( favourableexchange )是由汇款人委托银行以某种信用工具将款项付给收款人的一种支付方式。由于这种支付方式的资金流向与信用工具的传送方向相同,例如图 1 - 1 ( a )中" 3 ·支付指示"传送方向与外汇资金流动方向一致,因而称为 ...

张陶伟, 1995

My Life In Tang Can't Be This Boring

就是汇款的手续麻烦了一些,首先汇款者得去银行填写汇款单,银行会用特殊的方式扣除所寄出部分的存款。如果收款人确认签收,那么汇款正式完成,如果收款人因为各种原因没有签收,那么这笔钱以后会回到汇款人的账户。填写了汇款单之后,汇款人还 ...

Zi Liab Zhong Du, 2013

用語«汇款»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から汇款という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

招行、宁波银行网上转账汇款免费主动出击还是被动改变？

上周，招行宣布自2015年9月21日起对所有个人客户(含一卡通、I理财及财富账户客户)网上境内转账汇款手续费实行减免的优惠。上周末，宁波银行也推出“网上转账全 ... «浙江在线, 9月 15»

招行宣布网上转账汇款全免费

本报讯（记者孙奇茹）招商银行昨日宣布，自2015年9月21日起，招商银行将“网上转账汇款全免费”。自此，所有个人客户通过招商银行网上个人银行、手机银行APP办理 ... «人民网, 9月 15»

歌唱家遇诈骗陷阱至少5次汇款2000万港元

中新网8月11日电据香港《明报》报道，著名二胡大师王国潼的妻子、国家级女歌唱家李远榕遭电话诈骗，骗徒假扮香港邮政总局、内地公安部门及检察院等人员，指 ... «新浪网, 8月 15»

台一妇人遇电话诈骗因字太丑汇款失败救回25万

人民网7月20日电据台湾《联合报》报道，台高雄马姓妇人接到诈骗集团电话，表示检察官要冻结帐户，要求急汇25万元（新台币，下同）给对方，没想到因汇款单写的太 ... «人民网, 7月 15»

买家PS网银汇款截图南京微店被骗17万元奢侈品

明明收到买家发来的网银汇款截图，但到财务核账时，却发现根本没有收到汇款，这是怎么回事？近日，南京一家从事海外代购的微店遭遇这样的蹊跷事。玄武警方调查 ... «国际在线, 6月 15»

老太执意给骗子汇款众人轮番苦劝至银行关门

民警说，见过不少硬要给骗子汇款的人，但一般都是点拨两下就明白了，但像下面这名老太这么“任性”的，还真是非常少见。 事情发生在6月20日端午节下午，丽水缙云 ... «新浪网, 6月 15»

收到汇款短信钱就到账了？大错特错

明明收到了银行发来的汇款短信，为什么钱却始终没有到账？淘宝卖家陈小姐被骗了近2万元，仍不明白骗子究竟用了什么手法。 6月17日，江苏警方揭露一起新型专骗 ... «驱动之家, 6月 15»

女子莫名收到1万多元汇款想还回不知对方是谁

华商报讯（记者杨德合）27岁女孩小徐遇到的一件“好事”却让她忐忑不已。上个月，小徐的一张建行银行卡先后收到两笔陌生人汇款，总金额达11000余元，这不是自己 ... «腾讯网, 6月 15»

汇款给骗子账号系统将预警阻止

多位基层公安刑侦部门负责人介绍，公安机关冻结受害人的汇款账户，要持法定文书到有关银行开户行或总行办理。但从受害者汇款到犯罪分子分解赃款，往往只要一 ... «人民网, 5月 15»

官员被PS艳照敲诈汇款20万:知道是假但怕传上网

接到敲诈信后，胡某某没有报警，而是在4月2日，给对方汇款20.5万元。岂料，不久，“私家侦探”再次向其索要30万元。胡某某这次选择了报警。 当年6月，警方抓获一名 ... «新浪网, 4月 15»