"会商"辞典での中国語の意味

中国語で会商の発音

会	商
huì	shāng

中国語で会商はどんな意味ですか？

中国語辞典での会商の定義

議論するために1人以上の当事者と交渉する：〜計画。

会商の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の会商を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への会商の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«会商»という単語です。

• 中国語: 会商
• 中国語翻訳家 - スペイン語: consultar
• 中国語翻訳家 - 英語: Consult
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: परामर्श करना
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تشاور
• 中国語翻訳家 - ロシア語: консультироваться
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: consultar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পরামর্শ করা
• 中国語翻訳家 - フランス語: consulter
• 中国語翻訳家 - マレー語: Perundingan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: konsultieren
• 中国語翻訳家 - 日本語: 相談します
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 문의
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Konsultasi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tham khảo
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஆலோசிக்கவும்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पहा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: danışmak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: consultare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: konsultować
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: консультуватися
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: consulta
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Συμβουλευτείτε
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: raadpleeg
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Consult
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Consult

«会商»に関連する中国語の本

以下の図書目録から会商の使いかたを見つけましょう。会商に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

海洋人才培育與運用策略研究 - 第 2 页

邱文彥主持,行政院研究發展考核委員會編. 海洋人才培育與蓮用策略研究言旻立造船學程 2'鼓勵學校設立造舟合學程'確{呆士音育符合各界教育部(交通部)矢豆期由主辦機關由教育部需求之造船工未呈師。會商研擬編列強化實務及與 3.鼓勵業界或共同 ...

邱文彥主持,行政院研究發展考核委員會編, 2007

社會工作大意--看這本就夠了: - 第 264 页

團體工作者扮演中介者角色的例子包括:為一個就業訓練支持團體的成員取得婚姻諮商的機會;為一個兒童輔導團體的成員 ... (四)會商者:會商者的功能是「當兩個或更多的人經過共同討論、比較彼此意見、深思熟慮後,並在研討會議之後決定採取的行為。

千華數位文化, ‎陳月娥, ‎[初考/五等], 2014

河流动力学概论 - 第 224 页

( 2 )应急调水会商决策在特殊情况下,如极度干旱水量极少的情况下,为保障人民的生活用水、重点工业用水和必要的环境用水,需要对各种水资源进行调度,进行最高层次的决策会商。该会商系统的功能为:在虚拟环境下,实时显示灌区旱情形势,对调水方案 ...

邵学军, ‎王兴奎, 2005

104年社會工作: - 第 222 页

團體工作者扮演中介者角色的例子包括:為一個就業訓練支持團體的成員取得婚姻諮商的機會;為一個兒童輔導團體的成員 ... (四)會商者:會商者的功能是「當兩個或更多的人經過共同討論、比較彼此意見、深思熟慮後,並在研討會議之後決定採取的行為。

千華數位文化, ‎陳月娥, ‎[高普考／地方特考], 2014

104年土地法大意 金榜奪魁必勝: - 第 502 页

第二節非公用財產之利用第46條(國有土地放租放領實施辦法之訂定) I國有耕地得提供為放租或放領之用;其放租、放領實施辦法,由內政部會商財政部擬訂,報請行政院核定之。 II邊際及海岸地可闢為觀光或作海水浴場等事業用者,得提供利用辦理放租; ...

千華數位文化, ‎弼盛, ‎[初考/五等], 2015

105年事務管理(含概要、大意): - 第 37 页

牛刀小試( )下列有關擬辦文書適用法令時,何者有誤? (A)後令優於前令(B)法律優於命令(C)後法優於前法(D)普通法優於特別法。答:(D)二、須先協調會商之文書應注意事項(一)凡案件與其他機關或單位之業務有關者,應儘量會商。(二)會商方式,應依問題之 ...

千華數位文化, ‎白崑成, ‎[鐵路特考], 2015

做大

... 一车 2 ·举行会商座谈(会商方式)会商形式有直接面谈和间接会商,间接会商是由主管先行将模拟项目征询意见。通过集会填表形式与部属会商。会谈时应注意下列几点:达成日完全了标解环境安静舒适,不受干扰。态度诚恳亲切,气氛轻松愉快。保持平等 ...

杨剑, ‎吕菲, 2005

特殊兒童親職教育 - 第 253 页

會商場合的安排^為發展專業人員與家長雙方合作的夥伴關係,則彼此勢必有接觸與見面會商的時候。會商場合的諸多環境因素,如地點、時間、參與人員等的安排所營造出來的氣氛,皆可能對家長與專業人員關係的發展產生正面或負面的影響。為促進家長 ...

何華國, 2015

劍拔弩張的盟友：太平洋戰爭期間的中美軍事合作關係（1941-1945）(修訂版):

9月9-12日,宋子文、何應欽、赫爾利和史迪威進行一連串會商,討論史迪威指揮權的細節。就在9月11日那天,蔣中正獲知宋子文與赫爾利的會商頗有進展,為之特別欣慰134。9月13日,雙方在幾個重要問題上達成共識:1.史迪威指揮部隊,而最高軍事委員會 ...

齊錫生, 2012

105年導遊實務(二)[華語、外語導遊人員]: - 第 1-169 页

(95 華導)依據「發展觀光條例」第 2 條名詞定義之規定,如果要指定陽明山國家公園為「觀光地區」是由下列那個機關會商同意後始可指定? (A)交通部會商內政部同意(B)交通部會商臺北市政府同意(C)內政部會商交通部同意(D)交通部會商陽明山國家公園 ...

千華數位文化, ‎林俐, ‎[導遊領隊人員], 2015

用語«会商»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から会商という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

气象农业等部门联合会商全国秋粮暨全年粮食生产形势

通过会商，气象部门及时掌握了全面的农情信息，让气象为农服务具有着力点、更有针对性。农业部种植业司和各省（区、市）农业部门代表对气象部门为农服务工作给予 ... «中国气象局, 9月 15»

中央气象台会商关注西南降水提示加强地质灾害防范

中国气象报记者张明禄报道9月19日，中央气象台与贵州省气象台、云南省气象台、广西自治区气象台进行会商，关注西南地区降雨及其影响。中国气象局局长郑国光在 ... «中国气象局, 9月 15»

中央气象台会商关注南方降水与“两会一节”天气

中国气象报记者宛霞实习记者崔国辉报道9月18日，中央气象台早间天气会商重点关注新一轮南方降雨过程以及广西南宁中国—东盟博览会、中国—东盟商务与投资 ... «中国气象局, 9月 15»

湖北：多部门联合开展秋粮产量调查会商

中国气象报记者刘庆忠通讯员汤阳万素琴报道近日，湖北省气象局联合省农业厅、国家统计局湖北调查总队等单位，组成联合调查组，深入秋粮主产区随州、襄阳、荆门 ... «中国气象局, 9月 15»

气象部门再次加密会商纪念活动期间北京天气气象条件有利于阅兵 …

9月3日上午，在全国天气会商结束后，气象部门再次针对9月3日中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年纪念活动阅兵期间北京天安门地区天气进行专题会 ... «中国气象局, 9月 15»

中央气象台会商关注华北黄淮强降水专家提醒防范渍涝及地质灾害

中国气象报记者贾静淅报道8月31日8时，中央气象台组织全国天气会商，重点关注华北黄淮强降水情况。中国气象局副局长矫梅燕参加会商。 中央气象台预计，8月31 ... «中国气象局, 8月 15»

不一样的会商室：纪念活动天气会商掠影

这是发生在8月28日早晨，中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年纪念活动（以下简称纪念活动）中国气象局专题天气会商中的一幕。随着日期逐渐临近，能 ... «中国气象局, 8月 15»

李立国、李学勇出席推进江苏省现代民政事业发展会商会议

8月27日，民政部、江苏省政府召开推进江苏省现代民政事业发展会商会议，民政部部长李立国、副部长窦玉沛，江苏省省长李学勇、副省长许津荣出席会议。 «中华人民共和国民政部, 8月 15»

武威：气象农牧深化部门合作开展联合会商

中国气象报通讯员蒋菊芳报道近日，甘肃省武威市气象局与市农牧局签订联合会商、联合调查、产品制作与信息共享的合作协议，并联合印发《农业气象服务联合会商和 ... «中国气象局, 8月 15»

马兴瑞访港拜会梁振英望建立健全高层会商机制

双方表示，在深港间关联日益密切、合作更加互惠互利的今天，希望通过建立健全高层会商机制，开展不定期互访交流，扎实推进深港间务实高效合作，共同推动香港 ... «中国新闻网, 8月 15»