"会堂"辞典での中国語の意味

中国語で会堂の発音

会	堂
huì	táng

中国語で会堂はどんな意味ですか？

中国語辞典での会堂の定義

ホールオーディトリアム（建物名として使用）：Science〜ㄧPeople's Congress〜。

会堂の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の会堂を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への会堂の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«会堂»という単語です。

• 中国語: 会堂
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Ayuntamiento
• 中国語翻訳家 - 英語: Hall
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: हॉल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قاعة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: зал
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: salão
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হল
• 中国語翻訳家 - フランス語: hall
• 中国語翻訳家 - マレー語: Dewan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Flur
• 中国語翻訳家 - 日本語: ホール
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 홀
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Hall
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đại sảnh
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஹால்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: हॉल
• 中国語翻訳家 - トルコ語: salon
• 中国語翻訳家 - イタリア語: sala
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: sala
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: зал
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: sală
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Αίθουσα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Hall
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: hall
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: hall

«会堂»に関連する中国語の本

以下の図書目録から会堂の使いかたを見つけましょう。会堂に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

雪蘭莪中華大會堂慶祝五十四週年紀念特刊

History of Chinese Malaysian business, culture, and education in Selangor; volume commemorating 54th anniversary of Selangor Chinese Assembly Hall.

雪蘭莪中華大會堂, 1977

血泪交织的希伯莱文明:

莱会堂以代替被毁的圣殿,整理出《摩西五经》以代替不知去向的约柜,会堂这种宗教活动的组织形式由此产生。在《犹太古代史》一书中,提到公元前3世纪前后太巴列、该撒利亚、多珥等地的会堂在希伯莱人生活中的重要地位。《塔木德》中明确说,巴勒斯坦 ...

林之满 萧枫　主编, 2014

犹太人智慧全书:

虽然很难说当时到底有多少犹太会堂使用《七十子希腊文译本》,但犹太会堂成为犹太民众公共祈祷和学习的中心,却是确定无疑的。人们在会堂中宣读、听讲、研究《旧约》,会堂仍然是犹太教育的主要场所。公元1世纪的巴勒斯坦有一个从初级到高级的教育 ...

冯化平, 2014

崇拜──神學、實踐、更新 (增訂版)

第二節會堂的敬拜按福音書所記載,耶穌是常到會堂去敬拜及宣講的(可一21;路四16~22)。路加更形容此乃耶穌慣常的做法。 37 這一個情形,表明了在耶穌時代,會堂的制度已牢牢地建立起來。學者更相信,那時的巴勒斯坦最少有上百間猶太會堂,而早期 ...

張永信, 2008

建築，實相與再現: - 第 108 页

十七世紀上半時,阿姆斯特丹的猶太人並沒有認真計畫興建正式、大型的猶太會堂,因為當時在巴勒斯坦出現了一位自稱「彌賽亞」的猶太人沙巴泰,許多阿姆斯特丹的猶太人都認為復國在望,即將在不久後回到耶路撒冷重建聖殿──亦即古代猶太先知以西 ...

黃恩宇, 2009

中国当代文学经典必读：2013中篇小说卷 - 第 49 页

老会堂从侧影看,特别像一艘早期的邮轮,它的砖红色半球形穹顶上嘉立的银色六芒星,就像引航的灯塔。这艘邮轮航行了一个世纪了,依然没到终点,可见宗教的行旅横无际涯。如今的老会堂里有一家青年旅行社,二三楼为客房,是怀旧的旅客乐于下棉之地; ...

吴义勤, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

圖說香港歷史建築 1841-1896 - 第 56 页

DaojiMission House/ 道濟會堂南立面 DaojiMission House 堂會濟道LondonMission Building 倫敦傳道會樓. 道濟會堂 ToTsaiChurch 建築年代:1888 年位置:上環荷李活道 75 號香港首間華人自理教會,不少教友為香港第一代的知識份子,會堂亦是 ...

黃棣才, 2012

破謬．思維: - 第 92 页

大會堂是奄奄一息的歷史?香港特區政府年初公布全港逾千幢獲評級的歷史建築名單,建於1962年的香港大會堂被評為最高的一級歷史建築。一旦面臨拆卸,最有機會成為法定古蹟,須盡一切努力予以保存。我讀到這段新聞,感到的只是無奈和諷刺。把香港 ...

林沛理, 2009

特級校對陳家廚坊：回家吃飯: - 第 20 页

大會堂與我香港大會堂五十歲了 9 記憶中五十年前的香港,中環最高的犬廈是中國銀行,我念小學的時候,中環海旁開始興建香港大會堂'我住在九龍'每次跟母親坐天星小輪過港島,總愛眺望看犬會堂的建築地盆'數]數它建到第幾層。 1962 年犬會堂落成'第 ...

陳紀臨、方曉嵐, 2012

城境──香港建築1946-2011: - 第 96 页

沙田大會堂門廳 b .屯門大會堂, 1984 年建成。沙日大會堂 1962 年全。,香港經歷了一連串的事件,包括六七暴動。新任總督和政府認為,只有為社會提供住宅和為青少年提供更多的活動場所,才能安撫社會和使年輕人精神有所依歸。政府展開 10 年建屋 ...

薛求理, 2014

用語«会堂»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から会堂という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

牛顿苹果树， 将落户科学会堂培训项目招募20名青年科技人才

如今，这棵英国林肯郡伍尔斯索普庄园的“牛顿苹果树”的枝条，经嫁接后正在辰山国家级隔离试种基地培育，适时将落户上海科学会堂。“牛顿基金（上海）”培训项目也已 ... «新华网, 8月 15»

古犹太教会堂发现疑似描绘亚历山大大帝和参孙的镶嵌画

这一由三部分组成的镶嵌画非常不著名，马格内斯在她的2014年考古报告中写道，“在其他犹太教会堂中没有类似的文物。”在写给我的一封邮件中，马格内斯表示，“战 ... «福布斯中国, 7月 15»

豫剧《口上的女人》在省人民会堂公演

本报郑州电（记者吴继峰） 7月7日晚，作为“河南省纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年演出季”活动首部公演剧目，由周口市戏剧艺术研究院创演的 ... «大河网, 7月 15»

挂民众会堂不雅观无人认领内衣裤或丢弃

槟城3日讯）逾千件内衣裤因高挂民众会堂待领而被指不雅，管理层漏夜把所有内衣 ... 虽然管理层没有接到正式的投诉，但一些居民指把内衣裤挂在民众会堂很不雅观。 «南洋商报, 7月 15»

草坪音乐会进会堂科学家与艺术家同台演绎经典[详情]

飞机总设计师演奏钢琴，首席科学家女声独唱，船舶海洋与建筑工程学院教授独奏小提琴……19日晚，一场别开生面的“科学音乐会”在上海科学会堂的茵茵草坪上举行 ... «新民网, 6月 15»

来科学会堂看电影上海科技影城亮相申城

图说：南昌路的科学会堂内，出现了一个主打“科技”牌的新电影院，近日将对公众开放。 ... 针对国内科技影院数量不够、科普影片放映不足的现状，科学会堂思南楼三楼 ... «新民网, 6月 15»

哈尔滨百年犹太老会堂借音乐“新生”

新华网哈尔滨６月４日电（记者许正）１００多年前生活在哈尔滨的万余名犹太人的老会堂如今正成为这个城市最典雅的音乐厅。除了厚重的历史、精巧的建筑，音乐的“ ... «新华网, 6月 15»

沈阳工人会堂刘老根大舞台停业70余天后重新开业

5月14日，辽宁沈阳，沈阳工人会堂，施工人员在清理装修后残留的薄膜。近日，该会堂正门“刘老根大舞台”字样的大型牌匾被装饰一新。建筑内部的墙壁和梁柱被绘制 ... «中国新闻网, 5月 15»

英国哈里王子访问新西兰与毛利人行碰鼻礼

当地时间2015年5月14日，新西兰旺加努伊，英国哈里王子访问当地Putiki毛利会堂，并与毛利人一起泛舟旺加努伊河之上。 发布时间：2015-05-14 14:23:44 【编辑：翟 ... «中国新闻网, 5月 15»

上海首场科学会堂草坪音乐会举行91岁高龄曹鹏执棒

东方网5月8日消息：今晚，首次上海科学会堂草坪音乐会举行。国家最高科学技术奖获得者王振义，著名天文学家叶叔华等40多位两院院士参加了音乐会。 今年已经91 ... «东方网, 5月 15»