"秽闻"辞典での中国語の意味

中国語で秽闻の発音

秽	闻
huì	wén

中国語で秽闻はどんな意味ですか？

中国語辞典での秽闻の定義

におい\u003c予約\u003e醜い評判（より多くの乱交の名声を参照してください）：〜4放送ㄧ〜遠陽。

秽闻 〈书〉丑恶的名声（多指淫乱的名声）：～四播ㄧ～远扬。

秽闻の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の秽闻を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への秽闻の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«秽闻»という単語です。

• 中国語: 秽闻
• 中国語翻訳家 - スペイン語: mal olor
• 中国語翻訳家 - 英語: Foul smell
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बू
• 中国語翻訳家 - アラビア語: رائحة كريهة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: неприятный запах
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: mau cheiro
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: নোংরা গন্ধ
• 中国語翻訳家 - フランス語: odeur fétide
• 中国語翻訳家 - マレー語: bau busuk
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: üblen Geruch
• 中国語翻訳家 - 日本語: 悪臭
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 파울 냄새
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: mambu gawe salah
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: mùi hôi
• 中国語翻訳家 - タミル語: அழுகிய வாசத்தை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अस्पष्ट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kötü koku
• 中国語翻訳家 - イタリア語: cattivo odore
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: faul zapach
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: неприємний запах
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: miros neplacut
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: αποκρουστική μυρωδιά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: ruik
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: foul lukt
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: stygg lukt

«秽闻»に関連する中国語の本

以下の図書目録から秽闻の使いかたを見つけましょう。秽闻に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

大观园里的替身——《红楼梦》索隐之二:

慧纹”者,孝庄下嫁的“秽闻”也。“慧纹”是“秽闻”,“慧娘”便是“秽娘”。所谓秽娘者,淫秽的孝庄皇太后也。明白了“慧娘”(秽娘)的“慧绣”如何变成了“慧纹”(秽闻),就好理解孝庄与多尔衮结婚的隐写了。《红楼梦》不但写了孝庄与多尔衮的婚礼,还写了孝庄(顺治六年 ...

隋邦森 隋海鹰, 2015

清宫隐史——《红楼梦》索隐之一:

慧纹者,秽闻也。慧纹是秽闻,慧娘便是秽娘。而秽娘者显然隐射孝庄文皇后。“十八岁便死了”——隐射孝庄1625年(天命十年)归嫔皇太极,到1643年(崇德八年)皇太极死,正好18年。所谓“十八岁便死了”,是说孝庄皇太后结婚18年便死了第一个男人。

隋邦森 隋海鹰, 2015

CBETA【漢譯南傳大藏經 元亨寺版】N01n0001 第一冊 律藏一: 經分別一 大分別

見且被聞。僧伽舉行羯磨,從雞咤山驅出阿濕婆富那婆娑比丘。阿濕婆富那婆娑比丘不得住雞咤山。諸大德中,對於阿濕婆富那婆娑比丘不得住雞咤山,並作驅出雞咤山之羯磨,忍者默然,不忍者請說。我再言此事......乃至......三次言此事,大德僧!請聽......請說。

通妙譯, 2014

石头记密码: 清宮隐史

第七节孝庄下嫁多尔衮太后下嫁一孝庄的最大秽闻《石头记》第五十三回《荣国府元宵开夜宴》原文至十五日之夕,贾母便在大花厅上命接几席洒,定一班小戏,满技各色佳灯,帑领荣宁二府各子侄孙男孙姥等家宴。... ...原来绣这廣珞的也是个姑苏女子,名唤慧 ...

隋邦森, ‎隋海鹰, 2005

红楼人物之谜

... 如今;都称为"慧紋"。若有一件真"慧纹"之物,价則无限。"弒纹"者一孝庄下嫁的"秽闻"也。" ! I 纹"是"秽闻" , "蕙娘"便是"秽娘"。所谓秽娘者一淫秽的孝庄皇太后也。明白了"蒽娘" (移娘)的"惠绣"如何变成了"慧纹" (秽闻) ,就好理解孝庄与多尔衮结婚的隐写了 ...

隋邦森, ‎隋海鷹, 2006

四书五经全注全译典藏本 - 第 499 页

现在我命令你们一律听命,不要播扬秽闻搞是自己。那样恐怕会有人使你们立身偏斜,心思邪僻。我要请老天使你们的生命延续,我哪里是在威吓你们,我是要帮助你们,养有你们。“予念我先神后之劳尔先,于丕克羞尔怀尔然:失于政,陈于兹,高后丕乃崇降罪疾, ...

金涛, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

大方廣如來藏經:

有天眼者。見彼金磚在於臭穢。告餘人言丈夫汝往。於彼糞穢之中有金勝寶。其人聞已則便取之。得已淨洗隨金所用。善男子。臭穢積聚者。是名種種煩惱及隨煩惱。彼金磚者是名不壞法。有天眼者則是如來應正遍知。善男子。一切有情如來法性真實勝寶。

本來無一物, 2015

傲慢与偏见:

故不佞自觉责无旁贷,应将此事及早奉告表妹,冀表妹及其所爱幕之贵人皆能深明大体,以免肆无忌惮,私订终身!'............柯林斯先生还说:'丽迪雅表妹之不贞事件得心圆满解决,殊为欣慰。唯不佞每念及其婚前即与人同居,秽闻远扬,仍不免有所痛心。不佞尤 ...

奥斯丁, 2014

刘心武揭秘紅樓夢: 宝钗湘云之谜暨红楼心语 - 第 4 卷

请注意惜春所强调的是"近日我每每风闻" ,倘若单是那些男男女女的秽闻糗事,早在元妃省亲前,惜春还很小的时候,焦大醉骂"爬灰的爬灰,养小叔子的养小叔子" ,多少人听见了,还等得到"近日"才传进惜舂的耳朵吗?惜春决意杜绝宁国府,说到底,还是她早就 ...

刘心武, 2007

D8889 教相樞要鈔 (2卷)

此聞佛說淨土無生者指下正說我今請淨土佛當為我說淨土爾時遂望故云此聞等或指已說諸淨土經夫人昔聞淨土教門今值惡緣應憶昔聞若不前聞何請淨土故云此聞等真心徹到者經雖無真心徹倒言看前後文上云悲泣雨淚下云厭穢欣淨其猒欣心定是慇懃心 ...

日本釋高範撰, 2014

用語«秽闻»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から秽闻という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

中国历史上的皇帝梦

对于很多大众读者而言，历史类图书如果不是专家学者们晦涩难懂的研究，就是专门成全一些人“厚黑”崇拜的阴谋、秽闻的戏说。而在如今随着“大众历史热”的兴起，本 ... «和讯网, 9月 15»

李志绥曝毛泽东糜烂性秽

于是，被西方报刊作为评述主题，大幅引证的有关毛的性秽闻：和几个女人群交、同性恋、采阴补阳等等，在中文版本中都不见了;毛传布性病的讲法(黎安友的前言)中 ... «加拿大家园网, 5月 15»

汉宫秽闻：五十岁孀居公主情夫是十八岁养子

原来她的一桩秽闻正在宫中传扬：堂堂大汉公主在家中与一个十八岁的卖珠儿昼居一处，夜寝一室，卿卿我我，同床共枕！按照礼法，人臣不得私侍公主，凡违礼者，当 ... «凤凰网, 11月 14»

当事人忆：觉得林彪说当毛泽东秘书都没好下场挺对

固然在党内外政治运动史上，围绕乱搞男女关系抛档案、传秽闻，以“批倒批臭”“搞臭”某人，早已是行之有效的传统斗争策略，但党的副主席以受诬者家属身份，郑重其事 ... «金羊网, 4月 14»

荒唐北齐武成帝：宠幸皇嫂成全皇后与臣下奸情

这桩宫廷秽闻如水沸腾，朝野尽知。甚至地球人都知道了。 许多正直的大臣心中不忿，咸以为耻。如官居太尉的高欢的侄子赵郡王高睿、安德王高延宗以及司空娄定远、 ... «凤凰网, 7月 12»

削减嫔妃：武则天让高宗过上一夫一妻生活

本书简介：武则天这个女人活了八十二岁，权倾中国达半个世纪之久。生活对她而言就如同游戏一样，她有比普通人更强烈的欲望，以至于秽闻不断；争权夺势的游戏，她 ... «新浪网, 3月 12»

今非昔比：改造后溥仪路遇私通婉容的侍卫

要么毙了这两人，证实这件秽闻，这将使溥仪戴上绿帽子而威风扫地；要么悄悄遣走这两人，以保全皇帝的声誉。他左思右想，终于采取了后一种办法，二人各发四百块 ... «新浪网, 2月 12»

《资治通鉴》有记载：杨贵妃真为安禄山洗过澡吗

那么杨贵妃与安禄山的秽闻是纯属坊间传闻，还是真有其事呢？ ... 关于杨贵妃的“秽事”，以司马光《资治通鉴》所载的“洗儿”之事影响最大、流传最广：“禄山生日，上及 ... «凤凰网, 11月 11»

言浅意深寺庙联

清代初年，北京有一条大街居住着多家权贵，发生很多秽闻丑事。街口有一间土地庙，供奉土地公、土地婆两尊神像，有人曾在庙门贴上这副对联：. 这一街许多笑话；. «新华网浙江频道, 11月 10»

《杨贵妃秘史》妙在抓住了人们的窥私欲望

因此，类似杨玉环李隆基的故事，趁着如今人们还在手忙脚乱之际，没来得及挖掘，请赶快动手，比如武则天的淫乱故事，赵飞燕的宫闱秽闻，都是宝藏。至于王昭君、 ... «红网, 5月 10»