"会厌软骨"辞典での中国語の意味

中国語で会厌软骨の発音

会	厌	软	骨
huì	yàn	ruǎn	gǔ

中国語で会厌软骨はどんな意味ですか？

中国語辞典での会厌软骨の定義

喉頭蓋軟骨は喉頭蓋の軟骨を構成し、葉のような平らな形状をしており、下部は喉の接合部の内壁に付着している。

会厌软骨 构成会厌的软骨，形状扁平，像树叶，下部附着在结喉的内壁上。

会厌软骨の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の会厌软骨を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への会厌软骨の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«会厌软骨»という単語です。

• 中国語: 会厌软骨
• 中国語翻訳家 - スペイン語: epiglotis
• 中国語翻訳家 - 英語: Epiglottis
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कंठच्छद
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لهاة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: надгортанник
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: epiglote
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আলজিভ
• 中国語翻訳家 - フランス語: épiglotte
• 中国語翻訳家 - マレー語: injap nafas
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Kehldeckel
• 中国語翻訳家 - 日本語: 喉頭蓋
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 후두개
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Epiglottis
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tiểu thiệt
• 中国語翻訳家 - タミル語: குரல்வளை மூடி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अघिस्वरद्वार
• 中国語翻訳家 - トルコ語: epiglot
• 中国語翻訳家 - イタリア語: epiglottide
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: nagłośnia
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: надгортанник
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: epiglotă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: επιγλωττίδα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: epiglottis
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: sTRUPLOCK
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: epiglottis

«会厌软骨»に関連する中国語の本

以下の図書目録から会厌软骨の使いかたを見つけましょう。会厌软骨に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国水牛解剖 - 第 142 页

其中从甲状软骨向上止于杓状软骨声带突的纤维束,弹性纤维比较发达,称声韧带^ 0 ( ^ 10 ,为声带的基础,比前庭韧带厚而较短,外面与环杓肌和甲杓肌接触。 4 ^甲状会厌韧带? ! ^ ! ^化" ^ ! ! ! ! !〉,从会厌软骨茎的喉面向后伸延,集中附着在甲状软骨背后部 ...

中国水牛解剖研究协作组, 1984

語音學教程 - 第 23 页

林燾, 理嘉·王 (北大教授). 圆 1 - 13 圖 1 - 13 中左圖是從正面看喉頭,中圖是從背面看喉頭,右圔是側面分解。會厭軟骨在喉頭上面起喉蓋作用。吞咽食物時舌骨向下壓,會厭軟骨被推彎蓋住喉頭的通路,防止食物進入喉頭和氣管。呼吸或說話時,會厭軟骨 ...

林燾, ‎理嘉·王 (北大教授), 1995

大熊猫解剖: 系统解剖和器官组织学 - 第 236 页

带突( ? ^ : ^ ^ 70 ^ 1 ; 0 短而钝,由腹侧伸向喉腔,有声韧带附着。基底面有一关节面与环状软骨形成关节,关节面呈" , " (逗点)形,背内侧窄,腹外侧宽。背侧缘呈" ^ 1 "型。由喉背面观勺状软骨,从前向后可见到小角软骨、丘和内侧突。^ 4 ,会厌软骨( ( ^ & !

北京动物园, 1986

語言、語音與技術 - 第 27 页

黑猩猩的聲門部位很高 7 也就是說'會厭軟骨和軟齪非常接近(狗的聲門部位更高,它的會厭軟骨和軟醋不只是接近,而且有很大的交錯)。人的聲門部位比較低'會厭軟骨和軟醋相距有幾十毫米。這樣'人類在發音的時候就可以形成兩個氣腔,發出的聲音種類 ...

王士元, ‎彭剛, 2007

风雨长江五十载: 陈佩薰与白[ji]豚研究 - 第 131 页

环状软骨前缘侧边与构状软骨相关节,后缘连接气管环。构状软骨为一对扁平的长条形软骨,前端约有 1 cm 是左、有愈合的,往后则分离·其间以横韧带相连。会厌软骨厚而大,呈长三角形,以韧带与后面的一对构状软骨联合成一长管道,管口通骨质内鼻孔(图 ...

陈佩薰, 2007

戰勝哮喘和呼吸道疾病 - 第 17 页

受異物刺激時會引起咳嗽,喉的上端是喉口,它由會厭軟骨形成一個活瓣,就像一扇門,在平時保持張開的狀態,空氣可以自由出入,而吞咽時,會厭軟骨就會自動關閉,避免食物和唾液進入喉腔和氣管 0 在喉腔內有兩條聲帶,兩聲帶之間的空隙稱為聲門裂 0 當 ...

郭岳峰, ‎張笑菲, ‎石軍, 2011

中国人体质调查: - 第 276 页

例数一平均值标准误标准差最小值最大值 97 男(抑) 2.21 0.08 0.24 1.28 2.78 女( ^ ) 1.92 0.06 0.22 1.90 2.82 文献【 8 】(四)会厌软骨表 2 - 159 会厌软骨的长径皿)数平均值标准误标准差最小值最大值 41 男(抝) 41.75 0.20 1.10 30.00 61.00 女(山 ...

中国解剖学会体质调查委员会, 1990

育儿宝典:

不要捏着婴儿鼻子喂药婴儿和大人一样在吞咽食物时咽喉部的会厌软骨会自行关闭.以避免食物进入气管和肺部,不致于呛着。当小婴儿生病不肯吃药时有些家长捏着婴儿的皇子硬往嘴里在婴儿当然不舒服 o 就要哭用挣扎。此时就容易弓 I 超会厌软骨 ...

刘彬 编著, 2013

五官科學 - 第 183 页

图 21 喉支架侧面观(去右侧甲状软骨之半部及右侧舌骨大、小骨,会厌软骨以虚线表示) 1 .会厌软骨; 2 ,舌骨大角; 3 ,甲状舌骨侧韧带; I 麦粒软骨; 6 ,甲状软骨上角;甲状软骨下角; 7 ,小角状钦骨; 8 ,杓状软骨; ! ) .肌突; 10 .杓状后顿带; 11 .声带突; 12 .

上海中醫學院, 1976

田野语音学 - 第 20 页

用手触摸喉头的时候,可以感觉到,喉头的前面是一块软骨,成盾甲状,叫做甲状软骨。甲状软骨的后面,有朝上朝下突出的 ... 喉门的上方、甲状软骨的后面,有一块软骨,像一扇门安在喉口一样,叫做"会厌软骨" ,可以自动启盖。气流通过的时候,会厌软骨启开。

罗安源, ‎胡振华, ‎丁文楼, 2000

用語«会厌软骨»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から会厌软骨という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

两岁男婴异物卡喉成植物人

这是因为小儿的气管与食物交叉的会厌软骨发育不成熟，功能尚不健全。当孩子哭闹时，大人给其花生米、黄豆等食物，由于小孩口中含物说话、哭笑活动，使会厌软骨 ... «familydoctor.com.cn, 9月 15»

危险！别再捏宝宝鼻子来灌药！

气管上方有个会厌软骨，吞咽时，软骨盖住气管入口，使食物进入食道。 但是在孩子哭闹时捏住鼻子灌药，会厌软骨来不及盖住气管的入口，可能使药液流入气管，造成 ... «搜狐, 5月 15»

8招让宝宝乖乖吃药

因为小儿喉头保护性反射功能尚未发育完善，在哭闹、惊恐、深吸气时会厌软骨来不及关闭，药物极易进入气管，造成呼吸道阻塞，引起呼吸闲难，甚至窒息死亡。 «三九健康网, 1月 15»

喝水误入气管时为何会呛得咳嗽？

当食物由口腔进入后，咽部与其他处的通路暂时关闭，软腭上升并接近咽后壁，关闭鼻咽部，同时喉部上升及舌根向后移动，气管入口被其上方的会厌软骨盖住，呼吸 ... «搜狐, 1月 15»

3月大宝宝生病被灌药窒息

在气管上面开头处，有一块会厌软骨，当进食吞咽时，会厌软骨便会关闭，防止食物进入气管。 如果在孩子哭闹时去灌药会厌软骨运动失调，药物就易进入气管，轻则咳 ... «浙江在线, 1月 15»

“喉咙痛”也会要命秋冬谨防急性会厌炎

郑涛比喻说，会厌软骨就像一片树叶，随着人的吞咽动作可活动，吃东西或喝水时，会厌软骨会盖住气管，使水和食物只能进入食管。当人呼吸时会厌软骨又会弹开， ... «太原新闻网, 12月 14»

临床提示:别拿吃饭说笑不当回事

原来，人体的食道与气道中间隔着一个会厌软骨。一般情况下，呼吸或说话时会厌向上，使喉腔开放；咽东西时会厌向下，盖住气管，使东西不会进入气管内。但当吃东西 ... «健康报, 7月 14»

药片呛气管老少需当心

咽喉部是消化道和呼吸道的交叉通道，喉的上方附着一片形似槐树叶状的会厌软骨。正常吞咽时，会厌软骨关闭，以防止异物进入气管，并让食物进入食管；呼吸时， ... «新浪网, 1月 14»

舌根下异位甲状腺的女孩拿什么拯救她？

其次，由于异位腺体已经压迫会厌部，二者靠的很近，消融时必须充分保护会厌软骨，最为安全的做法是采取分期消融。分期消融听上去似乎要分几次治疗，给孩子带来 ... «www.haodf.com, 8月 13»

强行给宝宝喂药坏处多可导致吸入性肺炎

人的咽部有两条通道：一条是食道，另一条是气管，气管上方有会厌软骨，在吞咽时会盖住气管入口，食物进入食道，但是在孩子哭闹时灌药，会厌软骨来不及盖住气管 ... «新华网云南频道, 6月 13»