アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"会意"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で会意の発音

huì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で会意はどんな意味ですか?

中国語辞典で«会意»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での会意の定義

6冊の本の1つを知ってください。 その意図は、単語全体の意味が、「パブリック」や「レター」などの意味の部分で構成されていると言うことです。 「自己否定」は「公的」であり、「公」は「8」と「院」(私的)の単語で構成され、「8」は「反対」を意味し、「利己的」とは逆の意味です。 「人は、人の言葉と言葉によって、手紙のための「手紙」の手紙の言葉を、人々は信頼できる信用を持っている。 2 [huìyì]ミーティングを知る 会意 会意1六书之一。会意是说字的整体的意义由部分的意义合成,如‘公’字、‘信’字。‘背私为公’,‘公’字由‘八 ’字和‘厶’(私)字合成,‘八 ’表示‘违背 ’的意思,跟‘自私 ’相反叫‘公’。‘人言为信’,‘信’字由‘人’字和‘言’字合成,表示人说的话有信用。 会意2 [huìyì]会心。

中国語辞典で«会意»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

会意と韻を踏む中国語の単語


便意
bian yi
八项注意
ba xiang zhu yi
半心半意
ban xin ban yi
卑意
bei yi
安心乐意
an xin le yi
安心落意
an xin luo yi
安意
an yi
宝意
bao yi
扁舟意
bian zhou yi
拔意
ba yi
拜意
bai yi
本意
ben yi
比意
bi yi
白意
bai yi
百意
bai yi
笔意
bi yi
笔锭如意
bi ding ru yi
败意
bai yi
鄙意
bi yi
阿意
a yi

会意のように始まる中国語の単語

厌软骨
议大使
议电话
议室

会意のように終わる中国語の単語

不中
不介
不以为
不以词害
不像
不在
不如
不得
不怀好
不着
不经
不过
别出新
表情见

中国語の同義語辞典にある会意の類義語と反意語

同義語

«会意»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

会意の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語会意を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への会意の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«会意»という単語です。

中国語

会意
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

sabiendo
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Knowing
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

ज्ञान
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

معرفة
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

знание
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

sabendo
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

বুদ্ধিমান
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Connaître
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

mengetahui
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Zu wissen,
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

知ります
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

지식
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

ngerti
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

hiểu biết
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

தெரிந்தும்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

कारण आम्हांला माहीत आहे
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

bilme
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

conoscere
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

wiedząc
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

знання
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Știind
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

γνωρίζοντας
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

wetende
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Genom att känna
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Å vite
5百万人のスピーカー

会意の使用傾向

傾向

用語«会意»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«会意»の使用頻度を示しています。

用語«会意»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«会意»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«会意»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、会意に関するニュースでの使用例

例え

«会意»に関連する中国語の本

以下の図書目録から会意の使いかたを見つけましょう。会意に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
会意集
本书包括:我所理解的哲学;“反思”及其部题;原创与积累;学术与思想:是否对立以及如何对立等。
倪梁康, 2001
2
漢語綜述: 政務官與良好管治的建立
夫既創意 v 不幾近於會意乎 2 然會意者〝合數字以成一字之意也。指事或兩體、或三體,皆不成字 v 即其中有成字者,而仍有不成字者〝介乎其間以為之主〝斯為指事也 0 ` ~會意”合數字以成一字>分拆以後>全都是字... “指事”以純粹符號或加上符號的 ...
Kar Shui Lee, ‎Yuen chi Chan, ‎Yiu Kay Tse, 1999

用語«会意»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から会意という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“快闪”听证会意在压缩消费者话语权空间
8月26日上午9时,兰州市物价局召开全市居民生活用气阶梯价格听证会。此前,这项涉及兰州市近360万居民冬季供暖成本的价格听证会,引发了市民的极大关注。 «汉丰网, 8月 15»
2
央行预告座谈会意在策应股市
7月28日,央行[微博]网站登出一则消息:“中国人民银行[微博]将例行召开年中分支行行长座谈会”。这则消息简要回顾了今年以来,“继续实施稳健的货币政策,更加注重 ... «新浪网, 7月 15»
3
王刚:网智会意在公益多平台合作是发展方向
新浪体育讯6月18日,2015全国网络智力运动会启动仪式在中国棋院举行,咪咕互娱王刚总经理在接受采访是表示,网智会是大众推广型项目,意在公益,聚集人气, ... «新浪网, 6月 15»
4
武汉全国汽配会意奔玛滤清器-继往开来、与时俱进
凭借着先进的设备、优质的材料、卓越的产品质量和超前的管理理念,使YBM品牌赢得了国内外消费者的信赖和赞誉。 2015年4月24,由“中华全国工商业联合会汽车 ... «慧聪网, 4月 15»
5
日本外相会意法两国外长谈防卫合作及互访问题
中新网4月15日电据日媒报道,正在德国进行访问的日本外相岸田文雄当地时间本月14日下午在吕贝克先后会见了意大利外长真蒂洛尼和法国外长法比乌斯。三国外长 ... «中国新闻网, 4月 15»
6
郭业洲会见“丝路之友”中意对话会意方代表团成员
3月25日,江苏镇江,中共中央对外联络部副部长郭业洲会见参加2015“丝路之友”中国—意大利对话会的意方代表团成员,并与意方代表团团长、意大利议会“中国之友” ... «中国网, 3月 15»
7
高清:高尔夫盛典谢幕高博会意在共谋行业发展
2015年3月13日至15日,为期三天的中国高博会系列展会(中国国际高尔夫用品博览会&中国高尔夫产业展)在北京国家会议中心完美落下帷幕。作为亚洲地区规模 ... «搜狐, 3月 15»
8
物种交流的生物-社会学意义——从“羊群”、“犬独”说起精选
汉字的造字有六书,主要是形声和会意。对形声字来说,汉字包括形旁和声旁两个部分,形旁表意,多属类别义,如带“言”的形声字大都与语言或说话有关,带“犬”旁的 ... «科学时报, 1月 15»
9
权志龙angelababy互动暧昧《奔跑吧兄弟》二人
云浮在线核心提示:权志龙angelababy互动暧昧《奔跑吧兄弟》二人会意的kiss:权志龙angelababy互动暧昧《奔跑吧兄弟》二人会意的kiss 1月9日晚,Angelababy和权 ... «云浮在线, 1月 15»
10
父亲公交亲吻幼女引围观网友太会意淫了
最近,网上流传一段“珠海公交猥亵事件”视频。在该市一辆公交车上,某男子抱着一个女童不断亲嘴,时长约3分钟,由此引发网友关注。有网友认为该男子行为失控, ... «和讯网, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. 会意 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/hui-yi-20>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう