アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kehldeckel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKEHLDECKELの発音

Kehldeckel  [Ke̲hldeckel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KEHLDECKELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKEHLDECKELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kehldeckel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Kehldeckel

喉頭蓋

Epiglottis

喉頭蓋は、哺乳動物の喉頭の閉塞装置である。 嚥下中、喉頭蓋は受動的に喉頭頭に押し付けられ、不完全に閉じられる。 喉頭蓋は喉頭軟骨によって支持される。 この軟骨は、喉頭骨格の他の部分とは対照的に、弾性軟骨からなる。 それは幹と体から成っています。 幹は甲状腺軟骨の喉頭喉頭とthyroepiglotticumの靭帯によって連結され、舌骨とのligamentum hyoepiglotticumによって連結される。 馬では、茎は両側にくさび形の軟骨を持ち、前肢を支えています。 Die Epiglottis ist eine Verschlusseinrichtung am Kehlkopfeingang der Säugetiere. Beim Schluckakt wird der Kehldeckel passiv gegen den Kehlkopfeingang gedrückt und verschließt diesen unvollständig. Der Kehldeckel wird vom Kehldeckelknorpel gestützt. Dieser Knorpel ist, im Gegensatz zum übrigen Kehlkopfskelett, aus elastischem Knorpel aufgebaut. Er besteht aus einem Stiel und einem Körper. Der Stiel ist durch das Ligamentum thyroepiglotticum mit der Prominentia laryngea des Schildknorpels und durch das Ligamentum hyoepiglotticum mit dem Zungenbein verbunden. Bei Pferden trägt der Stiel beidseitig einen Keilknorpel, der die Vorhoffalte stützt.

ドイツ語辞典でのKehldeckelの定義

嚥下時に喉頭を閉鎖し、食物または他の異物の侵入を防ぐ移動可能な弁。 喉頭蓋。 knorpelige, bewegliche Klappe, die beim Schlucken den Kehlkopf verschließt und gegen das Eindringen von Nahrung oder sonstigen Fremdkörpern schützt; Epiglottis.
ドイツ語辞典で«Kehldeckel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KEHLDECKELと韻を踏むドイツ語の単語


Aktendeckel
Ạktendeckel [ˈaktn̩dɛkl̩]
Bierdeckel
Bi̲e̲rdeckel
Buchdeckel
Bu̲chdeckel [ˈbuːxdɛkl̩]
Deckel
Dẹckel 
Einbanddeckel
E̲i̲nbanddeckel [ˈa͜inbantdɛkl̩]
Gullydeckel
Gụllydeckel [ˈɡʊli…]
Haeckel
[ˈhɛ…] 
Heckel
Hẹckel 
Kanaldeckel
Kana̲ldeckel [kaˈnaːldɛkl̩]
Klappdeckel
Klạppdeckel
Klodeckel
Klo̲deckel [ˈkloːdɛkl̩]
Kofferdeckel
Kọfferdeckel [ˈkɔfɐdɛkl̩]
Schachtdeckel
Schạchtdeckel
Schiebedeckel
Schi̲e̲bedeckel [ˈʃiːbədɛkl̩]
Schraubdeckel
Schra̲u̲bdeckel [ˈʃra͜updɛkl̩]
Sprungdeckel
Sprụngdeckel [ˈʃprʊŋdɛkl̩]
Tankdeckel
Tạnkdeckel [ˈtaŋkdɛkl̩]
Teckel
Tẹckel
Topfdeckel
Tọpfdeckel [ˈtɔp͜fdɛkl̩]
Verschlussdeckel
Verschlụssdeckel [fɛɐ̯ˈʃlʊsdɛkl̩]

KEHLDECKELのように始まるドイツ語の単語

Kehl
Kehlbalken
Kehlchen
Kehle
kehlen
Kehlhobel
kehlig
Kehlkopf
Kehlkopfentzündung
Kehlkopfkatarrh
Kehlkopfkrebs
Kehlkopflaut
Kehlkopfmikrofon
Kehlkopfschnitt
Kehlkopfspatel
Kehlkopfspiegel
Kehlkopfspiegelung
Kehllaut
Kehlleiste
Kehlriemen

KEHLDECKELのように終わるドイツ語の単語

Augendeckel
Filzdeckel
ckel
Kiemendeckel
Kistendeckel
Klavierdeckel
Klosettdeckel
Lukendeckel
Nickel
Pappdeckel
Pfeifendeckel
Pultdeckel
Sargdeckel
Schabbesdeckel
Schalldeckel
Schandeckel
Sockel
Speckdeckel
Stickel
Truhendeckel

ドイツ語の同義語辞典にあるKehldeckelの類義語と反意語

同義語

«Kehldeckel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KEHLDECKELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kehldeckelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKehldeckelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kehldeckel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

喉头盖
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

epiglotis
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

epiglottis
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

एपिग्लॉटिस
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

لهاة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

надгортанник
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

epiglote
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আলজিভ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

épiglotte
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

injap nafas
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kehldeckel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

喉頭蓋
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

후두개
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

epiglottis
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tiểu thiệt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குரல்வளை மூடி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अघिस्वरद्वार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

epiglot
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

epiglottide
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nagłośnia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

надгортанник
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

epiglotă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επιγλωττίδα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

epiglottis
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

struplocket
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

epiglottis
5百万人のスピーカー

Kehldeckelの使用傾向

傾向

用語«KEHLDECKEL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«Kehldeckel»の使用頻度を示しています。
Kehldeckelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kehldeckel»で最も広く使用されている表現です。

用語«KEHLDECKEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kehldeckel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kehldeckel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kehldeckelに関するニュースでの使用例

例え

«KEHLDECKEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKehldeckelの使いかたを見つけましょう。Kehldeckelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Klinische Diagnostik in der Pferdepraxis
Der kaudale Rand liegt unterhalb des Kehldeckels und wird durch diesen verdeckt. Der Kehldeckel hat einen gezackten Rand, auf seiner dorsalen Oberfläche sind kleine Gefäße sichtbar. Abb. 12.4: Endoskopische Ansicht des Gaumensegels ...
Frank G. R. Taylor, Mark H. Hillyer, 2001
2
Handbuch der Anatomie des Menschen
162 Der Kehldeckel. Bewegung desselben. kopfs und der Wurzel der Zunge der Kehldeckel, «iiiglottig , der die Gestalt des Ausgusses einer Kanne (Schneppe) hat, und nach vorn über dem Zungenrücken umgebogen ist. Seine beiden ...
Friedrich Hildebrandt, Ernst Heinrich Weber, 1832
3
Bild-Text-Atlas zur Anatomie und Klinik des Pferdes Band 2
Entrapment des Kehldeckels Diese Erkrankung tritt auf, wenn die Schleimhautfalten zwischen Stellknorpel und Kehldeckel so stark ausgeprägt sind, dass sie den Kehldeckel einschließen. Diese Falten verbinden die ventrale Oberfläche des ...
Ronald J. Riegel, Susan E. Hakola, Sven Reese, 2002
4
Zeitschrift der K.K. Gesellschaft der Ärzte zu Wien
Wir sehen nach dem Voranstehenden von den 15 — 18''', die der Zungengrund von der vordersten Wallwarze bis zur Basis des Kehldeckels misst, nur die vordere Hälfte , da die untere Hälfte von dem aufstehenden Kehldeckel verdeckt wird, ...
Gesellschaft der Ärzte (Wien), 1858
5
Zeitschrift der k.k. Gesellschaft der Aerzte zu Wien. Red. ...
Wir sehen nach dem Voranstehenden von den 15—18'“, die der Zungengrund von der vordersten Wallwarze bis zur Basis des Kehldeckels misst, nur die vordere Hälfte, da die untere Hälfte von ‚dem aufstgehenden Kehldeckel verdeckt wird, ...
Carl Rudolph Braun, Carl I Haller, Carl Ritter Langer von Edenberg, 1858
6
Oesterreichische Zeitschrift für practische Heilkunde
zung des Kehlkopfes bildet. Es ist dies das Ligament. epig10ttideo- arytaenoideum, das, wie sein Name sagt, Kehldeckel und Giessbeckenknorpel verbindet und an welchem diejenige Muskulatur verlauft, welche den Kehldeckel, wie mit ...
7
Memorabilien: Zeitschr. für rationelle prakt. Ärzte
Jn den ersten Paar Wochen mag der ventilartig gestellte Kehldeckel deshalb kein Geräusch beim Einathmen verursacht haben, weil die Lunge sich langsam aus ihrem fötalen Zustande ausdehnte, das Athmen überhaupt schwach war und ein ...
8
Der tod des pfarrers dr. Friedrich Ludwig Weidig: Ein ...
Nicht minder unwahrscheinlich ist es ferner, daß der Kehldeckel mit einer Glasscherbe „rein" abgeschnitten worden sei. Beim graben Zug und Druck von vorn nach hinten wird der bewegliche, biegsame Kehldeckel der Glasscherbe ...
Wilhelm Schulz, 1843
9
Graevell's Notizen für praktische Ärzte über die neuesten ...
Dr. Voltolini giebt eine Methode an, den Kehldeckel nnd Schlnndkopf ohne Kehlkopfspiegel zu besichtigen. Häufig gelingt die Speculation bei blossem Tageslichte, im Allgemeinen thut man aber besser, die Beleuchtung, wie bei der Laryn- ...
10
Deutsches Archiv für die Physiologie
Der Kehldeckel verschluss die Stimmritze. Zwei Stunden nachher wurde er wieder in das Wasser gebracht. Die Stinimritze war auf dieselbe Weise durch den Kehldeckel verschlossen. Durch den Galvanismus wurde das Leben abermals ...
Johann Friedrich Meckel, 1817

用語«KEHLDECKEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKehldeckelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kehlkopfentzündung: Wenn die Luft knapp wird
Zur Sicherheit sollten Betroffene deshalb einen HNO-Arzt aufsuchen, der mit einer Kehlkopfspiegelung den Zustand der Schleimhäute und des Kehldeckels ... «NDR.de, 9月 16»
2
Ausbildung für Logopäden
"Kehlkopf hoch, Zunge hoch und Kehldeckel runter, dann kommt schon der weibliche Stimmklang", beschreibt Thomas Lascheit die Inhalte der Therapie. «Berliner Morgenpost, 9月 16»
3
Pseudokrupp und Epiglottitis
Auslöser ist vielfach eine bakterielle Infektion, durch die sich der Kehldeckel entzündet. Für Pseudokrupp sind hingegen eine leise, kloßige Stimme ohne ... «Rettungsdienst.de, 8月 16»
4
Kleines Bakterium, große Gefahr
Bei einer Epiglottitis entzündet sich der Kehldeckel (Epiglottis), meist ausgelöst durch ... "Der Kehldeckel liegt auf dem Kehlkopfeingang und schützt ihn beim ... «Hamburger Abendblatt, 8月 16»
5
Epiglottitis – kleines Bakterium, aber große Gefahr
"Der Kehldeckel liegt auf dem Kehlkopfeingang und schützt ihn beim Schlucken davor, dass dort zum Beispiel kein Essen hineingerät", erklärt Hornberger. «Berliner Morgenpost, 8月 16»
6
Neuer Ansatzpunkt zur Therapie chronischer Lungenerkrankungen ...
Damit die Organe vor den schädlichen Stoffen geschützt werden, ist der gesamte Atmungsapparat – abgesehen von Rachen, Kehldeckel und Stimmbändern ... «Heilpraxisnet.de, 7月 16»
7
Bildergalerie: Geheimnisvolle Zwerge – 10 Fakten über Neugeborene
Bei Erwachsenen findet man zwei Drittel der Geschmacksknospen auf der Zunge, den Rest in der Schleimhaut von Gaumen, Rachen und Kehldeckel. «Onmeda, 6月 16»
8
Abenteurer lieben scharfes Essen
An Gaumen, Zunge und Kehldeckel besitzt jeder erwachsene Mensch etwa 2000 bis 5000 Geschmacksknospen. Ein Säugling verfügt sogar über etwa 10000 ... «Mittelbayerische, 5月 16»
9
Deutschlandtour: Ein Mutmacher auf dem Fahrrad
Ein Teil des Kehlkopfes wurde entfernt, auch der Kehldeckel fehlt Oliver Trelenberg. „Er schließt beim Schlucken die Luftröhre, es besteht immer die Gefahr, ... «Bergedorfer Zeitung, 5月 16»
10
Was schmeckt uns? Und warum?
Ein Drittel der Geschmacksfühler sitzen am Gaumen, im Rachen und am Kehldeckel. Auch der Geruch der Lebensmittel spielt eine sehr große Rolle: Während ... «Apotheken Umschau, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Kehldeckel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kehldeckel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z