"火夫"辞典での中国語の意味

中国語で火夫の発音

火	夫
huǒ	fū

中国語で火夫はどんな意味ですか？

中国語辞典での火夫の定義

消防士①古いものは、ボイラールームやボイラールームの作業員を指します。 ②古くは軍隊、当局、学校の厨房の水、料理人を指す。 バディとしても。

火夫 ①旧时指机器间或锅炉房中烧锅炉的工人。 ②旧时指军队、机关、学校的厨房中挑水、煮饭的人。也作伙夫。

火夫の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の火夫を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への火夫の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«火夫»という単語です。

• 中国語: 火夫
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Stoker
• 中国語翻訳家 - 英語: Stoker
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: स्टोकर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الوقادة آلة للوقد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: кочегар
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Stoker
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ইন্ধনিক
• 中国語翻訳家 - フランス語: chauffeur
• 中国語翻訳家 - マレー語: Stoker
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Heizer
• 中国語翻訳家 - 日本語: ストーカー
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 화부
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Stoker
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: người chụm lò
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஸ்டோக்கரின்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: भट्टीवर लक्ष ठेवणारा कामगार
• 中国語翻訳家 - トルコ語: ateşçi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: fuochista
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: palacz
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: кочегар
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: fochist
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: θερμαστής
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Stoker
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Stoker
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Stoker

«火夫»に関連する中国語の本

以下の図書目録から火夫の使いかたを見つけましょう。火夫に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

天方夜譚 帝王篇: 一千零一夜阿拉伯故事集

正如宰相所說,你所提出的任滿足你的。」火夫戰戰剋地說:「我想求你一件事,只怕你不答應。」馬康說:「你是我的救命恩人,你要什麼,我就給你什麼,即使你要我給你一半國土,我都願意。你說吧,你要什麼?」火夫不好意思地說;」「如果你允許的話,我斗膽求你給 ...

赫扎爾, 2015

朴学问津

【铺夫】【火夫】唐兵制,以十人为火,五十人为队。火字之来久矣。今街市巡警铺夫,率以十人为甲,谓之火夫。(卷十一,第139页)文中的“铺夫”“火夫”是由类后缀“夫”构成的用于指人的名词。“铺夫”,即在驿站里供役使的人。《大词典》是词失收。“火夫”,即在街市巡查 ...

郑剑平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

高长虹全集（第三卷）:

有当火夫的地方没有?”只因他们相离不远地歇凉,所以像一对朋友。“当兵是有的,当火夫可很难,而且南方当火夫——你可会烧干饭?” “我不会烧干饭。” “那你当兵好了。” “我也会去当兵,年纪老了不要。” “就在湖的那厢,可去寻你老乡,那里都是北方人,你可寻 ...

《高长虹全集》编辑委员会, 2015

楚汉风云录 - 第 193 页

夫臣与主岂可同日而道哉,顾其势初定,未敢参分而王,且以少长先立武臣为王...〕,以持 ... 部下韩广取燕后自立为燕王,并乘便劫持赵王想分赵一半土地,一火夫利用张耳、陈馀的声威与实力智迎赵王而归 o 匾注释 I 〔 1 〕邯郸:战国时赵国都城,秦时置邯郸郡。

周啸天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

八字心訣 - 第 293 页

覺慧居士. 4.何謂「真從之家有幾人,假從亦可發其身」呢?日主弱矣,才官強矣,不能不從,中有所助,及暗生者,從之不真,至於行運才官得地,雖是假從,亦可助富貴,但其人不能免禍,或者心地不端耳。 5.天干五合者,即: •甲己合:正化則化土、夫從妻化亦化土、妻 ...

覺慧居士, 2009

猎人笔记（经典世界名著）:

屠格涅夫. 人? ”两个人异口同声地问。“皇一位地主。” “口阿! ” “让他们去闹吧, ”棉我领的人摊开双手说, “不关我事!只要不来惹我。我当火夫了.... ..” “当火夫了,当火夫了! ”众人欢欣地接着说。“这皇女主人的命合, ”他耸了耸肩月旁,继续说, "你们等着吧.

屠格涅夫, 2013

清宮秘戀2：慈禧獵圃: - 第 94 页

這時小德張進來,給慈禧施禮:「啟稟老祖宗,李總管謹奴才去找司機和火夫,奴才找好了,特來回稟老祖宗 o 」慈禧有個想法:「司機租火夫是男人,不要用啦,你們太監頂上去就行了。」小德張愣住了:二議我們開火車?不行啊,老祖宗'太監開不了火車。」「你們那麼 ...

談寶森, 2011

本草新編:

必須用溫胃之藥,以生胃氣,而後佐之以麥冬,則子母兩補,自然胃氣安,而肺氣亦安也。或疑胃中有火,最宜麥冬以清之,而吾子曰胃喜溫不喜寒,不相反耶?非反也。胃乃土也,土自喜溫。胃中宜火,何以惡火?夫火多宜瀉,而火少宜補,況胃中之火乃邪火,非正火也, ...

陳士鐸, ‎朔雪寒, 2015

沈從文-中短篇小說集: 新編精排版

他們大致因為各人正剃過頭髮,所以頭是一種即景的材料了,只聽到一個年極幼小的火夫說道:「牛巴子,你那頭砍下來總有十七斤半。」所謂牛巴子其人者,是頭特大疤子特多的一位,正坐在那石上搔胸上的黑毛,聽到這話也無所謂生氣,不反駁。無抵抗主義是 ...

沈從文, 2015

Tongzhi tang jingjie - 第 33 卷

以以淩方氏以燕人以以酮以以皿纓之食也與膳夫所言者田以矣彼) _ (以關.以屾惦之食卸膾脯 _ 嵯也故不以侍兼之言火夫| I I.l‵ l l|||'l ' l .|||'|l4^ _l, | | 'l l_|」'||` ||||.||勺||' l( l| ||||| ‵忡一遭鹹】軒紹費' ′v ' ‵勺′婐、'【(二′′〝"y】" ′曩】,快{":Nr']'』、"h(、}-‵ } ...

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

用語«火夫»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から火夫という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

古代消防：唐代用溅筒灭火清代民间消防组织多

他主张：在火灾蔓延之前，要拆掉一些小屋，以切断火路；要贮备一定的灭火用水和砂土，等等 .... 有的地方还设置巡警铺(更铺)，以供总甲、火夫们休息、躲避雨雪之用。 «中国新闻网, 8月 15»

南市民宅惡火夫「肉身護妻」昏迷指數3

消防隊員蔡詠倫(上圖)表示，「一樓都燒到有火了，二樓沒燒，就一樓燒，所以溫度很 ... 消防隊員衝進火場，在二樓前面的房間發現3個人倒臥，還有脈搏但都沒有意識。 «ETtoday, 8月 15»

鄭州婦酒精擦身惹火夫吸煙誤燃燒妻毀家園

【on.cc東網專訊】 河南鄭州昨日發生罕見意外。一名愛美的婦人在家中用酒精擦身祛痘時，其丈夫恰好在旁邊吸煙，疑香煙不慎點燃酒精，婦人身上突然冒出一個火球。 «on.cc東網, 7月 15»

「公公出軌很髒」 妻惹火夫被訴離

... 【楊勝裕╱新竹報導】一名嫁給竹科工程師的女子，婚後聽聞公公曾花心出軌，認為公公「骯髒」，因此每次與公婆吃飯時，都故意坐遠遠的；甚至丈夫多看女同事一眼， ... «蘋果日報, 3月 15»

餐廳夜火夫裸逃妻嗆傷

老闆何三陽僅穿一條內褲與妻子在後陽台呼救，順利被警消救出。陳冠宇攝. 【陳冠宇、莊淇鈞╱新北報導】新北市一名日本料理店老闆，昨凌晨打烊後與妻返回樓上住處 ... «蘋果日報, 10月 13»

男疑澆油自焚妻撲救浴火夫雙灼傷

【綜合報導】桃園縣1名劉姓男子(59歲)前晚酒後與妻子爭吵，疑把汽油的揮發性物質往身上澆後點火自焚，妻見浴火夫，以身撲救且大喊「失火了！」兒子聞聲下樓拿乾粉 ... «蘋果日報, 7月 13»

離奇火夫逃生斷腳妻燒死

離奇火夫逃生斷腳妻燒死 ... 開動升降台及2隊煙帽隊灌救，另派出2隊搜索隊協助疏散逾千名居民，至6時13分將火救熄，但起火單位已嚴重焚毀，樓上外牆亦被燻黑。 «香港文匯報, 2月 13»