"火禁"辞典での中国語の意味

中国語で火禁の発音

火	禁
huǒ	jīn

中国語で火禁はどんな意味ですか？

中国語辞典での火禁の定義

火災の禁止1.火災の禁止。 2.冷たい食べ物の火を指します。

火禁 1.防火的禁令。 2.指寒食禁火。

火禁の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の火禁を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への火禁の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«火禁»という単語です。

• 中国語: 火禁
• 中国語翻訳家 - スペイン語: prohibición de Fuego
• 中国語翻訳家 - 英語: Fire ban
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: आग प्रतिबंध
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حظر النار
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Огонь запрет
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: proibição de fogo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ফায়ার নিষেধাজ্ঞা
• 中国語翻訳家 - フランス語: interdiction de feu
• 中国語翻訳家 - マレー語: Diharamkan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Feuerverbot
• 中国語翻訳家 - 日本語: 火気使用禁止
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 화재 금지
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: ban Fire
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: cấm lửa
• 中国語翻訳家 - タミル語: தீ தடை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: फायर बंदी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yangın yasağı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: divieto di fuoco
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: ogień zakaz
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: вогонь заборона
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: ban foc
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: απαγόρευση Φωτιάς
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: vuur verbod
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: eldningsförbud
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: brann forbud

«火禁»に関連する中国語の本

以下の図書目録から火禁の使いかたを見つけましょう。火禁に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中國星座神話 - 第 24 页

保存的火種重新點燃,傳入百姓家,稱為新火。故唐人詩中有「内宮初賜清明火」(韋莊) ,「朝來新火起廚烟」(杜甫) ,「日暮漢宮傳蠟燭,輕烟散入五侯家」(韓翊)。看來,在上古時行火正、管理火的火官還確實存在過。但是,上古時每年二月禁火,三月出火,究竟有 ...

陳久金, 2005

宋代花瓶: - 第 90 页

又陸游《東偏紙閣初成》“我亦聯屏為燠室,一冬省火又宜香”(《全宋詩》,冊四一, ... 免去暴朝陽”,不必負暄也,原是頌火,但在禁火的地方,暖閤之營,卻正在於“暴朝陽”。楊萬里《左藏南庫西蕪下紙閤負暄戲題》,詩前小序云:“左帑火禁,清寒非人間有也。而庫官 ...

揚之水, 2014

明堂陰陽夏小正經傳攷釋: 10卷 - 第 1-5 卷

白 4 火伏而後兆者地元甘而設有威侮五行流週以生亂者于故聖人重之防元事神國火以簧民火政行無四時之疾矣火禁修無」一夕滲之咎矣大文.替火箝發祭天所以慎花而況於人于于鵬雁之水重于陽乞之無不及萬物無不得其朋也避也者本其盾地鄉也者鄉其 ...

莊述祖, 1809

奇效良方:

火門(附論)《內經》曰:六氣所入,風寒在下,燥熱在上,濕氣在中,惟火游行其間,能貫通發上下之病者多乎。動而為病者,惟火也。《病機》論云:五火為病,內格嘔逆,食不得入,是有火也。諸熱瞀螈,皆屬於火。熱氣甚則濁亂昏昧也,經所謂病筋脈相引而急,名曰螈, ...

董宿, ‎朔雪寒, 2015

華人社會與文化: 社會風俗篇 - 第 66 页

... 起源,源於古代鑽木取新火的習俗。古人因季節不同,使用不同的樹木鑽火,有因季換火之俗,新火未至時禁止人們生火,《周禮·秋官·司渲氏》 ... 寒食日當天要禁火,不許生火煮食,因此只能吃事先備好的熟食,因冷食,故而得名。關於「寒食節」還有一個美麗的 ...

蘇慧霜, 2008

五雜俎:

先王之制,鉆燧改火,雖雲節宣天地之氣,然亦迂矣。寒食禁火,以為起自介子推者,固俗說之誤,而以為龍星見東方,心為大火,懼火之盛而禁之,則尤迂之迂也。今之俗不知禁火,亦不知改火,而四時之氣,何嘗不宣?豈可必謂古之是而今之非乎?《周禮》司ピ氏,仲春 ...

謝肇淛, ‎朔雪寒, 2014

无形的锁链: 神秘的中国禁忌文化 - 第 11 页

即使在后代,晋地寒食禁火特别严格,平安时期要禁火七日,动乱时期也要禁火三日。当地人认为火禁不严,必有风雹之祸以示惩戒。所以每至寒食节,村社的长老就要拿着鸡毛到各家灶灰中去扫掠,如果鸡毛稍有焦卷,就要罚香纸钱。如果有人确实有病,或老 ...

陈来生, 1993

周禮注疏(夏官司馬): - 第 42 页

獵云「火弊」,鄭云:「春田主用火,因除陳生新。」則一一若今民失火有 ... 爲明之功,禮如祭爨。【疏】注「報其」至「祭爨」二官直掌火禁,不掌火令。凡祭祀,則祭爐。報以戒。」司烜亦云:「仲春,以木鐸脩火禁于國中。」彼木鐸脩火禁」,注云:「火星以春出,以秋入,因天時而.

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

错别字辨析字典 - 第 526 页

1 辨析]同换是灿的蛛体字,从火禁声,简化字用山代替禁·改换音符。□ [灿·珠]昔同·形义不同。"灿" ,从火山声。氛体作焕。"瑰" ·读 Cdn 。形声字·从玉禁声。。堆块" ·形容珠玉等光彩鲜明。 7zh 吮虫入百 0 火烧,火烤:一 ...

苏培成, 2000

類經:

陰虛則無氣,無氣則清濁不化,寒閉也;火盛則水虧,水虧則精液乾涸,熱結也。泄,二陰不固也。命門火衰則陽虛失禁,寒泄也;命門水衰則火迫注遺,熱泄也。下言腎氣,蓋腎居五臟之下,為水火陰陽之宅,開竅於二陰,故諸厥固泄,皆屬於下。)諸痿喘嘔,皆屬於上。

張介賓, ‎朔雪寒, 2014

用語«火禁»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から火禁という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

古代消防：唐代用溅筒灭火清代民间消防组织多

据《周礼》记载，周朝设有管理火政的官员：司烜、司爟、宫正。司烜的职责是：“仲春以木铎修火禁于国中”。“仲春”即春季第二个月，火星出现，司烜要在城中用木槌敲大 ... «中国新闻网, 8月 15»

中市跟进云林禁生煤挨批锁定中火无效

云林县议会通过禁生煤自治条例，让产业界跳脚，行政院长毛治国也强调，各县市 ... 对此，环保局长洪正中表示，杨正中议员提的数据没错，但就算中火禁燃生煤，仅能 ... «大纪元, 6月 15»

内战时美国对华军火禁运：避免激化与苏联的矛盾

1946－1947年美国对华军火禁运是中美关系史中的一个重要事件。国内外许多著作中都有涉及。本文基于中美两国档案资料，结合国内外已有的研究成果，对美国对 ... «中华网, 3月 10»