"屐齿"辞典での中国語の意味

中国語で屐齿の発音

屐	齿
jī	chǐ

中国語で屐齿はどんな意味ですか？

中国語辞典での屐齿の定義

屐歯1.屐底歯。 2.フットプリントを参照し、さまよう。 3.サウンド、足音のパフォーマンスを指します。

屐齿 1.屐底的齿。 2.指足迹;游踪。 3.指履声，脚步声。

屐齿の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の屐齿を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への屐齿の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«屐齿»という単語です。

• 中国語: 屐齿
• 中国語翻訳家 - スペイン語: dientes Clog
• 中国語翻訳家 - 英語: Clog teeth
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: रोकना दांत
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الأسنان تسد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Clog зубы
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: dentes Clog
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দাঁত দম
• 中国語翻訳家 - フランス語: dents Clog
• 中国語翻訳家 - マレー語: gigi Clog
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Clog Zähne
• 中国語翻訳家 - 日本語: 歯を詰まらせます
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 방해 치아
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: untu clog
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: răng làm tắc nghẽn
• 中国語翻訳家 - タミル語: தடை செய் பற்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: खोडा दात
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Tıkanıklık dişler
• 中国語翻訳家 - イタリア語: denti Clog
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Clog zęby
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Clog зуби
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: dinți bloca
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: φράξει τα δόντια
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Klomp tande
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: clog tänder
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: tette tenner

«屐齿»に関連する中国語の本

以下の図書目録から屐齿の使いかたを見つけましょう。屐齿に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

思痕屐齿录/刘庆林作品集/湖北新闻名人丛书: 刘庆林作品集

本书收录新闻作品近百篇,内容包括:不能忘却的遗言、说“级”道“别”、文明的失落、天使与魔鬼、华山断想、月是故乡明、人生的路标等。

刘庆林, 2004

名物考

1 书'宣帝纪》: "关中多蒺藜,帝使军士二千人着软材平底木屐前行,蒺藜悉着屐,然后马步俱进。" 2 两千多名开路先锋每人穿着一双平底木屐,踏着它行走在长满荆棘的道上,随着他们的脚步开过,蒺藜全被钉剌在屐底,后面的步兵及骑兵如履平地。至于屐齿 ...

高春明, 2001

釣磯詩集校釋 - 第 134 页

苔深埋屐齒 3 ,屋老帶松煙 4 。何日塵氛斷,從師此話襌。 I 上人:上人,本是尊稱修行、智慧都很卓越的高僧,亦用以敬稱一般出家人。《南史,卷一,宋武帝本紀》:「嘗游京口竹林寺,獨臥講堂前,上有五色龍章,眾僧見之,驚以白帝,帝獨喜曰:『上人無妄言。

邱葵, ‎黃世秦, 2003

宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

盛庆斌. 湘江静史达祖暮草堆青云浸浦。记匆匆、倦篙曾驻。渔榔四起,沙鸥未落,怕愁沾诗句。碧袖一声歌,石城怨、西风随去。沧波荡晚,菰蒲弄秋,还重到、断魂处。酒易醒,思正苦。想空山、桂香悬树。三年梦冷,孤吟意短,屡烟钟津鼓。屐齿厌登临,移橙后、几 ...

盛庆斌, 2013

古代詩詞典故辞典 - 第 637 页

既罢,还内,过户限,心喜甚,不觉屐齿之折,其矫情镇物如此。"释义用法东晋谢安在苻坚百万大军压境的形势下,依然从容镇定,不动声色,布置军事,当破敌捷报传来时,他正对客下围棋,看完仍面无喜色,但在回内室时,由于内心过度高兴,连穿的木屐屐齿让门限 ...

陆尊梧, 1992

古詩觀止【宋~元】: - 第 3 卷 - 第 5 页

上海古籍出版社. 427 ^0 ?3^生^、一主厂 1 ?厶丁一、厶考" X 春色滿園關不住,一枝紅杏出牆來。【注釋】 0 屐齒:木展的齒痕。木展是古人遊山用的木底有齒的鞋子,相傳爲謝靈運所創,也稱謝公屐。【赏析】一場春雨過後,詩人原想到山間庭圍去觀賞一下景色 ...

上海古籍出版社, 1997

中国历代衣冠服饰制 - 第 113 页

屐,也称木屐。《急就篇》颜师古注: "屐者,以木为之,而施两齿,可以践泥。"王筠《说文句读》云: "屐有草有帛者,非止木也。"草屐、 ... 《世说新语》有这样一个故事,晋人王述,性情好急,想吃鸡蛋,用筷子刺之不破,便大怒掷地,鸡蛋圆滚不止,王述便下床用屐齿踏之。

陈茂同, 1993

香港小學生必讀古詩文（下冊） - 第 79 页

屐(粵 kek6 〔劇〕普 jī):一種木鞋,鞋底前後各有高跟,叫「屐齒」,可以防滑。印蒼苔:踩壞了青苔。印:留下痕迹。蒼:青色。 3 小扣:輕輕地敲門。扣:通「叩」。柴扉(粵 fei1 〔飛〕普 fēi):用木柴、樹枝編成的門。【解讀】這首詩通過寫詩人遊園卻不能進門的場景,表達了 ...

鍾華, ‎羅惠敏, 2015

中国鞋文化史 - 第 39 页

北方罕见着屐者。唯独朝鲜族地区例外。朝鲜族地区着屐主要是因为山路崎岖且多冰雪,故屐下皆有齿,其次是因为我国东北离堪称木屐之邦的日本较近,受该国生活习俗影响所至。,一. ,古代木屐形制总体上可分为两种:一为齿屐,一为平底屐。其中又以齿屐 ...

骆崇骐, 1990

最爱读国学系列：资治通鉴

谢安接到驿站传递来的书信,知道前秦的军队已经失败,当时他正与人下围棋,把信放在坐床上,面无喜色,继续下棋。人问他是什么事,他慢条斯理地回答说:“小子们终于攻破了寇贼。”下完棋以后,他返回屋里,过门槛时,高兴得竟然连屐齿被折断都没有发觉。

司马光, ‎魏华仙, ‎梅波, 2015

用語«屐齿»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から屐齿という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

购物游，无须再“比惨”

在快闪店出现的早期，因为要跟业已定型的商业门店形态作出姿态鲜明的区隔，其选址往往远离成熟商业区，带有“应怜屐齿印苍苔”的冷门趣味。而在快闪店概念大热、 ... «新浪网, 9月 15»

世界古航标江心双塔

谢客曾经载酒来，应怜屐齿印苍苔。登楼高诵澄鲜句，常愧吾曹乏逸才。”江心屿原有面积仅60亩，上世纪七十年代开始向东、西、北三个方向围涂扩建，现占地面积已 ... «温州网, 8月 15»

再看美国：华裔律师

他就借用了南宋诗人叶绍翁的七言绝句《游小园不值》：“应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开。春色满园关不住，一枝红杏出墙来。”严肃严谨的美国政治法律话题与形象 ... «南风窗, 8月 15»

文成岩庵：古人留诗频点赞

天街霭漫花须冷，竹径泉流屐齿寒。此地已超尘不到，繁华虽绝欲何干。”章观岳是瑞安人，此诗赞美了岩庵境界的超尘绝俗。 近代瑞安政治家、教育家、著名学者孙锵鸣 ... «瓯网, 7月 15»

贵港文化遗产之188 龙床井遗址

明代梁泉《游龙床井诗》：“南山咫尺又龙床，敢向天涯道阻长，奇石拜余颠似米，游鱼观偏乐为庄，回波镜抱源头活，故里花黏屐齿香，好景醉酬君莫惜，任教尘世有炎凉。 «桂龙新闻网, 6月 15»

出轨的最高境界揭古代女人红杏出墙最高境界

应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开。春色满园关不住，一枝红杏出墙来。”这是南宋诗人叶绍翁的传世名作《游园不值》的诗句。自从这首七言绝句问世，“红杏出墙”便成了 ... «股城网, 5月 15»

温暖记忆:毛窝子

毛窝子是一种木底草鞋，用北方随处可见的芦花编制而成。它有较高的屐齿可以防水、踏泥，厚厚的木底隔潮、防湿，毛茸茸的芦苇缨子隔寒保暖，从而解决了严冬脚寒 ... «淮北新闻网, 2月 15»

震撼世人！中国古代女人“红杏出墙”最高境界

应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开。春色满园关不住，一枝红杏出墙来。”这是南宋诗人叶绍翁的传世名作《游园不值》的诗句。自从这首七言绝句问世，“红杏出墙”便成了 ... «中网资讯中心, 10月 14»

原标题：六朝博物馆馆藏千年不朽木屐因曾处真空环境(图)

上期的“纸上博物馆”，我们为您介绍了六朝人出行乘坐的牛车、马匹，那他们脚上都穿什么呢？答案是“木屐”。这是一种薄木板作为鞋底，两块木片插在底面作为屐齿的“ ... «人民网, 10月 14»

揭秘:古代"红杏出墙"的真实含义并不是出轨?

最有名的“红杏出墙”诗，无疑非南宋叶绍翁的那篇《游园不值》莫属：“应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开。春色满园关不住，一枝红杏出墙来。” 如今我们提到“红杏出墙”， ... «中华网, 9月 14»