"羁雌"辞典での中国語の意味

中国語で羁雌の発音

羁	雌
jī	cí

中国語で羁雌はどんな意味ですか？

中国語辞典での羁雌の定義

女性1。また、「女性」。 失われた女性。

羁雌 1.亦作"a雌"。 2.失偶的雌鸟。

羁雌の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の羁雌を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への羁雌の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«羁雌»という単語です。

• 中国語: 羁雌
• 中国語翻訳家 - スペイン語: custodia femenina
• 中国語翻訳家 - 英語: Custodial female
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: हिरासत महिला
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الحبس أنثى
• 中国語翻訳家 - ロシア語: кастодиальных женщина
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: feminino Carcerários
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হেফাজতে মহিলা
• 中国語翻訳家 - フランス語: garde féminine
• 中国語翻訳家 - マレー語: Perempuan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Freiheits weiblich
• 中国語翻訳家 - 日本語: 拘禁女性
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 양육권 여성
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: wadon custodial
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: giam giữ nữ
• 中国語翻訳家 - タミル語: பொறுப்புப் பெண்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ताबा महिला
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Muhafaza kadın
• 中国語翻訳家 - イタリア語: femminile custodiale
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: pozbawienia kobiet
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: кастодіальних жінка
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: de sex feminin privative de libertate
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: στερητική της ελευθερίας θηλυκό
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Custodial vroulike
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Förvarings hona
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: forvarings kvinnelig

«羁雌»に関連する中国語の本

以下の図書目録から羁雌の使いかたを見つけましょう。羁雌に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

葳蕤防晓露,葱蒨集羁雌。含风自飒飒,负雪亦猗猗。金明无异状,玉洞良在斯。但恨非懈谷,伶伦未见知。【鉴赏】这是一首咏物诗。诗人咏物,多有兴寄。从《诗经》以来,竹就因其高节虚心之性,四时常青之质,清拔潇洒之姿,备受文人墨客的青睐,吟咏之作不绝于 ...

盛庆斌, 2015

汉魏六朝诗鉴赏（中华古文化经典丛书）:

这两句,不仅借秋水冬雪衬托出竹的精神,而且也借水波的冲击,点出竹深固难徙,其志专一的个性;以冰雪的封压,突出其枝干瘦劲、傲然翘立的风姿。“葳蕤防晓露,葱蒨集羁雌”,“葳蕤”形容竹的茂盛,“葱蒨”形容竹的青翠,二语全从上句“上枝”引出,笔法绵密。

盛庆斌, 2013

全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 2406 页

羁雌【出典】《文选》卷三十四汉,枚叔(乗〉《七发》: "龙门之楠,高百尺而无枝... ...朝则鹂黄^鸪鸣焉,暮则羁雌迷鸟宿焉。" ^【释义】 8 雌指失群无伴的雌鸟。,【例句】归来戎马间,惊顾似羁雌。(韩愈《归彭城》? ?了^〉这里用"料雌"形容自己归彭城后置身戎马、孤独 ...

范之麟, ‎吳庚舜, 1989

後漢書:

〔一四〕柳下惠,展季也。家語曰:「柳下惠嫗不逮門之女,國人不稱其亂,言其貞也。」〔一五〕籥如笛,六孔。〔一六〕比目魚一名鰈,一名王餘,不比不行,今江東呼為板魚。韓詩外傳曰:「伯牙鼓琴,游魚出聽。」〔一七〕枚乘七發曰:「暮則羈雌迷鳥宿焉。」羈雌,孤雌也。

范曄, ‎朔雪寒, 2014

江上词综 - 第 2 卷 - 第 942 页

7 羁雌:羁亦作羁。羁雌,指失群无伴之雌鸟。南朝宋谢灵运《晚出西射堂》诗: "羁雌恋旧侣,迷鸟怀故林。" 8 待巢痕重觅:晋傅咸《燕都賦》: "有言燕今年巢在此,明年故复来者,其将近,剪爪识之,其后果至焉。"宋李好古《谒金门》词: "燕子归来愁不语,旧巢无觅处。

徐华根, ‎江阴市政协. 学习文史委员会, 2007

李商隱詩歌集解 - 第 2 卷 - 第 42 页

劉學鍇, 李商隠, 余恕誠 鼸 X 七二一 1 作,似更明顕。( ^ ) ,暇復爲黨人分憂乎?其爲^ ^府託寓遇合作無疑,非深刺異己也。以爲淺露,真不知此詩之味者耳。解作客中惊家之則喻贊皇已貶,黨局又變也。「羈雌」自比,「故雄」比鄭亞,「孔翠」則比黨人。言桂州將罷, ...

劉學鍇, ‎李商隠, ‎余恕誠, 1988

Peiwen yunfu

j 釧“ _ 』 _l_l 】‵ _ " l_l "張協虛迅職投遏城羈柬 III 帢叉韓愈歸彭雨跡在戎旅 P 拑軒唧床先馬闖驚顧似羈雌交薛能吐吐』幕,俯盡手蠻客留芙蕾減志身世表藏名寸 I ...廿 v ^張齬吐慟由來戒間問啡‵ /曰'自是姻霞客早已聞名詩酒閒莢呵舜歔琶禾能搥世好且 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

相见时难别亦难 - 第 71 页

陆机(赠尚书郎顾颜先〉: “夕息忆重衾。”幽梦,朦胧之梦境,此指男女欢会。枚乘(七发〉: “幕则羁雌迷宿鸟焉。”谢灵运(晚出西射堂〉 f 羁雌恋旧侣,迷鸟怀故林 J 羁雌,谓失偶之雌鸟。® “不须”二句: (列仙传〉载:王子晋善吹笙,七月七日乘白鹤于猴氏山头,举手谢时 ...

李商隐, 2002

Han Yu Liu Zongyuan shi xuan - 第 25 页

〔 15 〕徐徐:慢慢。俟:等待。峨(力) :罅隙。这里是"机会"的意思。〔 16 〕戎马间:指张建封幕府。羁雌:孤鸟。枚乘《七发》: "暮则羁雌,迷鸟宿归。"又《文选》谢灵运《晚出西射堂》: "羁雌恋旧侣,迷鸟怀故林。"李善注: "羁,无偶也。" 1 〔 17 〕乘间:趁着空闲。诣:至,到。

韩愈, ‎孟二冬, ‎柳宗元, 2006

谢朓庾信及其他诗人诗文选评 - 第 177 页

舸( ^ ) :船。行杯:流觞,在水中飘流而行的酒杯。 10 沙汀:沙洲。羁雌:失伴离群而留滞的雌鸟。《文选》卷三十四枚乘《七发》: "暮则羁雌迷鸟宿焉。"吕延济注: "羁雌, ...

杨明, ‎杨焄, ‎谢朓, 2002

用語«羁雌»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から羁雌という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

唐代“半娼”的女道士：替人做法事也供人狎玩

重衾幽梦他年断，别树羁雌昨夜惊。月树故香因雨发，风帘残烛隔霜清。不须浪作缑山意，湘瑟秦箫自有情。”女道士既与义山决裂，而义山余情不断，尚不胜其眷恋之意。 «湖南在线, 6月 12»