アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"几谏"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で几谏の発音

jiàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で几谏はどんな意味ですか?

中国語辞典で«几谏»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での几谏の定義

いくつかの懐疑的な黙想、丁寧な黙想。 几谏 微谏,婉言劝谏。

中国語辞典で«几谏»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

几谏と韻を踏む中国語の単語


二谏
er jian
从谏
cong jian
兵谏
bing jian
大谏
da jian
杜谏
du jian
比谏
bi jian
犯言直谏
fan yan zhi jian
犯谏
fan jian
犯颜敢谏
fan yan gan jian
犯颜极谏
fan yan ji jian
犯颜直谏
fan yan zhi jian
犯颜苦谏
fan yan ku jian
犯颜进谏
fan yan jin jian
笔谏
bi jian
裁谏
cai jian
触谏
chu jian
诚悬笔谏
cheng xuan bi jian
诚谏
cheng jian
鄙谏
bi jian
陈谏
chen jian

几谏のように始まる中国語の単語

几谏のように終わる中国語の単語

公规密

中国語の同義語辞典にある几谏の類義語と反意語

同義語

«几谏»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

几谏の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語几谏を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への几谏の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«几谏»という単語です。

中国語

几谏
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Varios protesta
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Several remonstrance
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

कई प्रतिवाद
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

العديد من الاحتجاج
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Несколько протест
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

vários protesto
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

কয়েক তীব্র আপত্তি
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

plusieurs remontrance
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Beberapa pertentangan
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

mehrere remonstrance
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

いくつかの抗議
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

몇 가지 충고
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

A sawetara remonstrance
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Một số sự khiển trách
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

ஒரு சில கண்டனம்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

काही तक्रार
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Birkaç protesto
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Diversi rimostranza
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

kilka protest
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

кілька протест
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Mai multe protest
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

αρκετές διαμαρτυρία
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

verskeie vermaning
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

flera remonstrance
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

flere remonstrance
5百万人のスピーカー

几谏の使用傾向

傾向

用語«几谏»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«几谏»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、几谏に関するニュースでの使用例

例え

«几谏»に関連する中国語の本

以下の図書目録から几谏の使いかたを見つけましょう。几谏に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
孝道文化新探
但是,儒家强调对父母进行“诤谏”要以尊敬为前提,孔子提出了“事父母几谏”的主张。“几谏”,是婉言和顺地劝止的意思。就是说,在父母不听劝止,不接受诤谏的情况下,不要强迫或强制,更不能与父母对立起来,而要婉言、婉转、耐心地说服。诤谏是原则,如何诤 ...
四川省民俗学会, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
傳世藏書: 朱子语类 - 第 297 页
曰: "幾微只得做'下气怡色,柔声以谏'。且如今人做事,亦自蓦地做出来,那里去讨幾微处?若要做'见幾而谏, ,除非就本文添一两字始得。"〈贺孙) "又敬不违" ,不违是主那谏上说。敬已是顺了,又须委曲作道理以谏,不违去了那幾谏之意也。(憫)问: ^《集注》举《内 ...
朱维铮, ‎李国钧, 1995
3
Yuzhi Kangxi zidian
也崖逾后從諫則聖靦岫趙扁人臣」)譙三諫而 H 聰則逃之子之事親也亡聶而不聰則虢泣隨之箭漠賈... '】一工誦箴蠤營誦詩諫公卿此諫士傅壽諫過窖〝唐菁職屾唱忐几諫有五厂厂嵐橈跌′百順諫三日規諫恫日致諒五泊馗諫〔'又.肥蛙名〔周馗她忡瞳有司蚰 ...
Yushu Zhang, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LVIII. ZALT, 1716
4
论语今读新解:
按照孔子的观点,对贤德的人,对今人所说的好人,应该学习,应该看齐;对不贤的人,对今人所说的不好的人,应该从自身进行反省,看是否有同样的问题或行为。这种坦荡的胸怀、谦虚的态度,难道不值得我们学习吗? 4.18子曰:“事父母几谏1,见志不从2,又敬不 ...
罗志霖, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), ‎罗蜀燕, 2013
5
傳世藏書: 礼记正义 - 第 100 页
无犯,不犯颜而谏。《论语》曰, "事父母,几谏。"左右就养无方,左右,谓扶持之。方,犹常也。子则然,无常人。〇左右,徐上音佐,下音佑,今并如字,下同。养,以尚反,下同。 3 艮勤至死,致丧三年。勤.劳辱之事也。致谓戚容称其服也。凡此以恩为制。〇称,尺证反。
陈金生, 1995
6
2012年中国思想随笔排行榜 - 第 188 页
绋; 111 面亡 1 薰薰薰薰′聿艺 ˉ1ˉ11ˉ2 遴令,母有错、有不妥的地方,可以劝谏,但父母倘若坚持己见,坚持自己的一套,不听劝谏,还必须“敬” ,必须“不违” ;而且要做到没有怨言怨气 o 即所谓“事父母几谏,见志不从,又敬不违,劳而不怨” o 这样,予女完全 ...
古耜, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
四库禁书: 经部 - 第 305 页
凡此,皆可以知"见微而谏"之说为优。盖人子于亲,不忍陷之于恶,关心至处,时刻警省,遇有萌芽,早知差错,恰与自家慎独工夫一样细密。而家庭之间,父母虽善盖覆,亦自无微不著,与臣之事君,势位阔殊,必待显著而后可言者自别。故臣以几谏,则事涉影响,其君 ...
李肇翔, 2001
8
走近先民的智慧 - 第 194 页
谏言。在封建社会,封建贵族阶级从本阶级的根本利益出发,也要信守和提倡"在上不骄" , "满而不溢"的信条;如果"在上位者"违背了 ... 如果父母不愿听从,子女不能怨声怨气,即使心里忧愁,也不能怨恨父母,孔子说: "事父母几谏,见志不从,又敬又违,劳而不怨。
佟德富, 2002
9
中国家庭伦理与国民性 - 第 103 页
都是说在父母不听劝谏的情况下,必须按父母的意见办事,不得违抗。晚出的《孝经》进一步强调了谏浄的必要性。谏诤,即直言规劝,比"几谏"又进了一步。在《孝经,谏诤章第十五》的对话中,曾子问孔子: "从父之令,可谓孝乎? "孔子认为,从维护父家长制的"家" ...
翁芝光, 2002
10
儒家法思想通论 - 第 231 页
《里仁》篇载: "子曰: '事父母几谏,见志不从,义敬不违,劳而不怨。, ^ "几谏" ,就是委婉地劝谏。当然谏而不从,绝不许忤逆,必须"不违"、"不怨"。但"几谏"总还是属于^敬"、"色"中的应有之义。这是孔子以仁释孝的新义。其次,论证了孝的心理基础。从《礼记,王制》 ...
俞荣根, 1998

用語«几谏»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から几谏という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
梁实秋:子女也可以教育父母
子曰:“事父母,几谏;见志不从,又敬而不违,劳而不怨。”这就是说,父母有错,要委婉劝告,不可不管;他不听,也不可放弃不管,更不可怨恨。当然,更不可以体罚。 «搜狐, 8月 15»
2
谁说讲“孝道”就是鼓励孩子发展“
显然,这两者孔子都不赞同,子曰:“事父母几谏,见志不从,又敬不违,劳而不怨。”(《论语·八佾》他认为,做子女的首先要做到“几谏”,即委婉地劝说父母,把自己的意见 ... «中国教育报, 8月 15»
3
大忠之路:大隐隐于朝
刘殷常告诫子孙说:“事奉君主,遇事当力求'几谏',私下劝说,委婉进言。我们对平常人尚且不能当面揭短指过,更何况是对皇帝!'几谏'只是不明说君主的不足和过失, ... «凤凰网, 7月 15»
4
孝的最高境界是尊重父母
但恭敬父母并非一味讨好父母,什么都听父母的,孔子并不鼓吹“愚孝”,更没有霸道到认为“天下无不是的父母”,他主张“事父母几谏”(如果父母有不对的地方,要委婉地 ... «搜狐, 6月 15»
5
弘扬家训文化需要与时俱进
如宋代袁采在《袁氏世范》中说:“若父兄言行之失,显然不可掩,子弟只可和言几谏。若以曲理而加之,子弟尤当顺受而不当辩。”缺失人人平等、尊重孩子的教育观念, ... «人民网, 6月 15»
6
当父母做错的时候,你应该怎么办?看看唐太宗李世民年轻时候的故事 …
孔子也曾说:〝事父母几谏,见志不从,又敬不违,劳而不怨。〞侍奉父母的过程中,见父母有不对的地方,要委婉地劝说。如果父母不采纳你的意见,还是要对他们恭 ... «NTDTV, 3月 15»
7
欣悦:传销分子为什么喜欢国学?
而儒家真正的经典《论语》里,孔子说的是:“事父母几谏。见志不从,又敬不违,劳而不怨。”意思是,如果父母做错事,孩子要和颜悦色地劝说,即便劝不了,也得恭恭敬 ... «大公网, 5月 14»
8
光绪戊戌密诏:罢免昏庸大臣恐皇位不保
茅先生前期几本著作中曾论说过,光绪与慈禧之间的权力关系,一般情况下是“事后报告 ... 虽经朕屡次降旨整饬,而并且随时有几谏之事,但圣意坚定,终恐无济于事。 «腾讯网, 5月 14»
9
共青团“青年好声音”网络文化行动启动
在“@共青团中央”微博的号召下,短短几天内,6万多名网友参与到“青年好声音——传承经典·青春更 ... 网友“沈00不改了”说,“关于如何对待父母,最喜欢'事父母几谏«中青在线, 3月 14»
10
我为什么倡议建立儒家文化特区对话北京大学教授张祥龙
事父母几谏”(《论语·里仁篇》)这个“几”是多么微妙!父母有过错,你不可以去指责、去抗辩,那样会搞坏亲子关系,但又不能不管,那样是听任父母于危险境地。所以孔子 ... «南方周末, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. 几谏 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/ji-jian-28>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう