"妓楼"辞典での中国語の意味

中国語で妓楼の発音

妓	楼
jì	lóu

中国語で妓楼はどんな意味ですか？

中国語辞典での妓楼の定義

家売春婦1.公邸のパビリオン。 2.売春の階を指す。

妓楼 1.女妓居处的楼阁。 2.指娼楼。

妓楼の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の妓楼を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への妓楼の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«妓楼»という単語です。

• 中国語: 妓楼
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Las prostitutas Casa
• 中国語翻訳家 - 英語: Prostitutes House
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: वेश्याओं हाउस
• 中国語翻訳家 - アラビア語: المومسات البيت
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Проститутки Дом
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: prostitutas Casa
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হাউস পতিতা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Les prostituées Maison
• 中国語翻訳家 - マレー語: pelacur rumah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Prostituierte Haus
• 中国語翻訳家 - 日本語: 売春婦ハウス
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 매춘부 하우스
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: karep House
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Nhà gái mại dâm
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஹவுஸ் விலைமாதர்களின்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: घर वेश्या
• 中国語翻訳家 - トルコ語: ev fahişeler
• 中国語翻訳家 - イタリア語: prostitute Casa
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: prostytutki Dom
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: повії Будинок
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: prostituate Casa
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πόρνες Σπίτι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: prostitute House
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: prostituerade House
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: prostituerte Hus

«妓楼»に関連する中国語の本

以下の図書目録から妓楼の使いかたを見つけましょう。妓楼に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国古代小说研究 - 第 3 卷 - 第 76 页

提到这一点,可以发现,作为士人们私人聚会的场所,即妓楼可以说起着相当微妙的作用。唐代首都长安是当时的国际性大城市,在那里可以看到各种外国文物,是值得炫耀的极度鼎盛时代。广告传单、店铺、旅馆、妓楼鳞次栉比。其中妓楼主要集中在长安平 ...

中国社会科学院. 文学研究所. 中国古代小说研究中心, 2008

福州市地名錄 - 第 133 页

... 6ngX 「 nc 口 n 妓楼安泰圣庙 6 一 B6 小王府新村秀冶里新村 Xlfiow6ngfu XTncun XlOySIT XTncun 石井新村@ Sh 叩 ngXTncOn @妓楼·东 ...

福建省福州市地名辦公室, 1982

妓楼の戀水

男でありながら遊女顔負けの美しい容姿を持ち、郭で生まれ育った節にとって、人の情などその日によって変わるもので、戀など現の世迷いごとのようなものであった。そんなあ ...

橘紅緒, 2007

妓楼には鍵の姫が住まう黄泉がえりの人形

死人を見る目を持つ誠二と、化け物姫の異名をとる紅羽。いつの間にやら『お気に入り』となった誠二は、紅羽と奇妙に和む交流を続けていた。そこに、供養人形が消え、死んだ ...

水瀬桂子, 2012

妓楼の花嫁

大見世千珠楼に住む斎は、美しい容姿をもちながらその腕っぷしの強さと勝気な性格から、見世の用心棒を務めていた。だが、敬愛する義兄が行方不明となり、密偵の疑惑をかけ ...

日生水貴, 2008

妓楼の軍人

大和が藍華帝国の特別行政区となって30年。孤児院上がりの月里蓮は、その叡智と美貌で親衛隊員に上り詰めたが、それは憎き支配国の軍人の男妾になることを意味していた。帝 ...

犬飼のの, 2015

西遁风云录 - 第 333 页

... 院墙,拐迸小巷,追来追去,追到一座妓楼前,乔摘层一闪就没影了。尹福想:乔摘星可能一直藏身这座妓楼里,他见楼内烛火辉煌,门门有个牌子,上写"沉香楼"三个字,两旁有一对联,写道: "宁在花下死,做鬼也凤流。"门口高挑一个大红灯笼,金黄穗子飘来荡去.

张宝瑞, 1992

唐代妇女生活与诗 - 第 299 页

玳瑁筵中怀里醉,芙蓉帐底奈君何! , '家妓所受之待遇与结局甲、待遇买来的家妓的住所一般都在后院,称为妓堂、妓楼、妓房等。称妓堂的,如白居易《过高将军墓》( 436 / 4837 )云: "原上新坟委一身,城中旧宅有何人?妓堂宾阁无归日,野草山花又欲春。

徐有富, 2005

东方丛刊 - 第 13-14 期 - 第 192 页

2 作为妓楼代码的"玉楼" ,它的其它语义,也往往引发一些令人愉悦的审美感受。例如,诗家用"玉楼"指称牡丹花和仙人居所, 3 华贵的牡丹、飘歉的仙居皆令人留连和神迷,它们和妓 至于玉挺和妓楼对等,似乎暗示 192 "玉"和"瓦" :男性话语中的 ―明末基督教 ...

广西师范大学. 中文系, ‎广西师范大学. 中国语言文学研究所, ‎广西师范大学. 出版社, 1995

黎平县志 - 第 657 页

卜种故书人物、山水、花木、动物等壁画·琳琅满日·胜似画嘲,底偿大悦·抱忧做联·使映侗挨人民吹吠升平的心声·楼前有一块锌纳故百人的软坪·歌坪正而·让竹座小而别玫的找台·与玻楼村映。妓楼历术为伺挟人民议书棚村日娱乐活动场所·早年,阿廊披楼顶 ...

黎平县志编纂委员会, 1989

用語«妓楼»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から妓楼という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

原作にもあったドーナツ登場！ヒョクの告白…TwellV「Dr.JIN」放送開始 …

ジン・ヒョクはチュノンの妓楼で、梅毒にかかったケヒャンという妓生の診察を頼まれる。ケヒャンはかつてイ・ハウンを慕っていたが、貧しいハウンは彼女を幸せにする自信が ... «navicon ［ナビコン］, 8月 15»

春秋戈传

昔奸人之家有女奴，无名，奸人因罪而斩于市，奴少时既卖于妓楼。多岁，接客无数矣，终由其施不当，孕之，至次岁春，洞张开，得一子，因不知何客所留之种，据其生时 ... «多维新闻网, 8月 15»

韩国与鲁迅及其弟子们

魏建功在1928 年《语丝》第4 卷第33 期上发表了《榛子店养闲的》一文，关于朴致远《热河日记》中出现的榛子店的妓楼做了介绍。魏建功先介绍说朴致远为朝鲜著名 ... «搜狐, 7月 15»

大木康：中国古代青楼美到“疑非人境”

大木康说：“妓楼的空间是离开世俗生活的一种别天地，所以这个空间也需要成为'美的极致'。名妓李十娘的房间甚至成为“入其室者，疑非人境”这样的一种程度。”. «凤凰网, 7月 15»

秦少游的女人缘

秦观，字少游，生于江苏高邮，才华横溢的他，颇有女人缘。 秦少游在蔡州任职期间，营妓楼东玉对他一片痴情，他填了一曲《水龙吟》送给她，不但在“小楼连苑横空”“ ... «宝安日报, 6月 15»

大清帝国性冲动：身体未发育者不得为娼妓

宣德年间，甚至还将禁令从床上延伸到餐桌上，禁止公职人员到妓楼饮酒作乐。但是，轰隆隆的雷声过后，还是一纸空文。 相比之下，更有执行能力的清帝国，依靠强大 ... «多维新闻网, 6月 15»

游目四顾：妓女写出青楼杰作

列为唐诗名家的女诗人鱼玄机，就是妓楼街平康坊出身的才貌双全的名妓。 中学时期，我的华文老师，她只赞鱼玄机在古代男权社会中有如此文才非常了得，却避谈鱼 ... «南洋商报, 4月 15»

长崎事件刺激日本大力发展海军

... 海域的演习任务后取道日本回国。8月13日晚，部分水兵在日本长崎登岸购物，其中数名水兵因言语不通与丸山游廊寄合町的妓楼发生争执，并动粗损坏了店内物品， ... «环球网, 1月 15»

赠票-【花宵道中】电影特映券

然而大妓楼被私奔的游女放火给烧了，所以游女朝雾（安达佑实饰）没能如愿道中。朝雾是吉原当红的头牌，不相信爱情的她，偏偏爱上了和服师傅半次郎（渊上泰史饰）， ... «Yes娱乐, 1月 15»

说两宋书画牙侩：是否知假卖假只顾赚钱

... 交易已成一个繁荣热闹的所在，它在客观上又催生了民间的书画收藏交易热，北宋特色的做法：茶楼酒肆、庙会宴局、妓楼舞榭、客栈商行，处处都以悬挂书画为光彩。 «中华网, 1月 15»