"妓妾"辞典での中国語の意味

中国語で妓妾の発音

妓	妾
jì	qiè

中国語で妓妾はどんな意味ですか？

中国語辞典での妓妾の定義

売春婦の父親Ji。

妓妾 侍姬。

妓妾の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の妓妾を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への妓妾の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«妓妾»という単語です。

• 中国語: 妓妾
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Las prostitutas concubina
• 中国語翻訳家 - 英語: Prostitutes concubine
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: वेश्याओं उपपत्नी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: المومسات المحظية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Проститутки наложница
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: prostitutas concubina
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পতিতা উপস্ত্রী
• 中国語翻訳家 - フランス語: Les prostituées concubine
• 中国語翻訳家 - マレー語: pelacur gundik
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Prostituierte Konkubine
• 中国語翻訳家 - 日本語: 売春婦側室
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 매춘부 는 첩
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: prostitutes selir
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: gái mại dâm Concubine
• 中国語翻訳家 - タミル語: வேசிகளைப் காமக்கிழத்தியை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: वेश्या उपपत्नी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Fahişe cariyesi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: prostitute concubine
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: prostytutki konkubiny
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: повії наложниця
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: prostituate concubina
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πόρνες παλλακίδα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: prostitute byvrou
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: prostituerade concubine
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: prostituerte konkubine

«妓妾»に関連する中国語の本

以下の図書目録から妓妾の使いかたを見つけましょう。妓妾に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

性文化史纲

也另有一部分豪门望族的男子,不愿狎乐于市间,而是在家中多置妓乐——把妓院搬回了自己家里。牛僧孺曾劝导杜牧,如果一定要行狎乐, ... 桓玄“后房妓妾数十”;陶侃“媵妾数十,家僮千余”;石崇“侍人美艳者数千人”。北魏元雍“宅第匹于帝宫,俊仆六千,妓女 ...

李书崇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

唐律中的夫妻關係 - 第 309 页

笫五拿以色事人^唐代夫妻關係實態 0 第一節夫與(媵)妾夫妾關係的實態,本節主要討論兩方面:夫與妾關係如何建立,及夫妾關係的實情。 ... 然而實際生活中,婢、妾、姬、妓卻常混雜,婢妾、妓妾、姬妓等稱呼廣泛出現在唐代史料中,不易分辨屬婢或屬妾。

劉燕儷, 2015

中國婦女史論集 - 第 4 期 - 第 67 页

於是姿意酣赏,侍妾百餘人, ... ...魚弘之言反映了當時爲政者竭澤而漁,以奉其淫欲的心理。大量的妾侍正是在這種心理之下出現的,「妓妾」之稱說明了其性質。「妓妾」一詞,不見於漢,但卻常見於此時。在正史與妾相關詞語中,其出現頻率僅次於泛稱的「妾」 ...

鮑家麟, 1995

莫教空度可怜宵: 魏晋南北朝两性关系史 - 第 97 页

你正是因为这些妓妾,贪逐财物,畏罪而反,才导致今天的杀身之祸,还提她们干什么。"元禧羞愧无言。他死后,宫人们编了一首歌谣,欹中唱道: "可怜咸阳王,奈何作事误。金床玉几不能眠,夜踏霜与露。洛水湛湛弥岸长,行人那得渡。"髙阳王元雍也是一位巨富, ...

丁文, ‎高新涛, 2008

一眼看破男人：女人最想知道男人那些事

王丝工 Esphere Media(美国艾思传媒). Part10 男人情色消费心态 1.男人的兽欲兽欲是一种动物的本能,人是高级动物,对于本能的行为尽量用理智控制着。但是由于男人的兽欲总是比女人强烈,所以就总有失控的时候。偷情是一种男人的本能什么是男人 ...

王丝工, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

唐宋词史的还原与建构 - 第 111 页

比如王安石任知制诰时,吴夫人未经王安石许可就花了"九十万" (即九百贯)钱为他买一妾。 1 司马光任太原府通判时, ... 按,家妓与侍妾的身份地位差不多,故古人常以"妓妾"并举,如《旧唐书,杨凭传》: "广蓄妓妾于永乐里之别宅。"《旧唐书,丁公著传》: "终身无 ...

王兆鹏, 2005

玄怪錄:

侯遹隋開皇初,廣都孝廉侯遹入城,至劍門外,忽見四黃石,皆大如斗。遹愛之,收藏於籠,負之以驢。因歇鞍取看,皆化為金。遹至城貨之,得錢百萬,市美妾十餘人,大開第宅,近甸良田別墅,貨買甚多。後乘春景出遊,盡載妓妾隨從,下車陳設酒肴。忽有一老翁,負大 ...

朔雪寒, 2014

品读中国书系之三：中国的男人和女人 - 第 164 页

易中天 Esphere Media(美国艾思传媒). 变而来,主要从事音乐舞蹈的表演,以供祭祀、宴会等礼仪活动之需。其中极个别的,大约也要提供性服务,不过多半是“业余”的。在春秋战国时期,她们也常常被当作礼品和奖品,赠送给诸侯或赏赐给大夫。这种赠送和 ...

易中天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2006

妓家風月 - 第 437 页

妓家的性格與形象,在第五章略爲述及。而這種不受約束的性格, ^ ^淪 31 妓妾,男性則必爲優伶、詩人、 I 家之流。它基木上與 I 般的人生社會杆格不入,尤其與低收入社會如今之公^員性格,大相? 2 。有人説, -「浪子回頭金不換」,如果妓女從良, I 是可行的 ...

東郭先生, 1985

萬錦情林:

上層全目君臣弈棋狀元詩讖天花板詩東坡誚妓詠詩見志挈牌賣詩麻胡吟句紫燕吟忪友忠節酸字題梅獻詩救夫讀書吟題項羽廟 ... 湘江柘枝貧妓坐化詠萍伏降戰袍賜婦眾妓歌詩武泉吟詠門第詩書紅銷帕詠針嘲妓惜花吟愍肅詩讖元宵佳偶謝遣妓妾虞美人 ...

朔雪寒, 2014

用語«妓妾»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から妓妾という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

汉武帝时军队开始设置营妓？一个流传多年的谎言

晋书武帝本纪云：“大康二年，选孙皓妓妾五千人入宫。”此“妓妾五千人”即为宫妓之滥觞。(乙)供官吏娱乐之官妓。官妓特为地方官而设，以供应酬娱乐不时之需，起源盖 ... «中华网, 2月 15»

青楼演变史：从官妓到民妓“待遇”各不同

这些庙妓大多是妙龄女郎，她们用绳子串成花冠戴在头上，在庙中一排排坐好，中间 .... 妓女的；有与妓女恋爱，失败后发狂而死的；有官员集会，各携妓妾互相狎昵的… «搜狐, 2月 14»

歷史探祕／不能佔為己有…古代官員嫖官妓是怎樣處理的？

再後來，官妓的來源通常固定為三種：一種是罪人的家屬——古代誰要是犯事了， ... 妓女的；有與妓女戀愛，失敗後發狂而死的；有官員集會，各攜妓妾互相狎暱的… «NOWnews, 10月 13»

潘玉良：从妓妾到一代画魂

潘玉良(1895—1977年)，中国著名女画家、雕塑家。1921年考得官费赴法留学，先后进了里昂中法大学和国立美专，与徐悲鸿同学，1923年又进入巴黎国立美术学院。 «新浪网, 10月 13»

妓妾到"画魂" 潘玉良:不爱风尘却被风尘误(图)

何况，潘玉良始终背负着妓妾的身份。人们把她习画的历程当做艳闻传递。一名女同学甚至要求退学，“誓不与妓女同校”。校长刘海粟在敬佩之余，建议潘玉良去欧洲 ... «中国经济网, 9月 10»

陈高华：元代的妾和婢

其妻既入典雇之家，公然得为夫妇，或为婢妾，往往又有所出”(《元典章》卷57《刑部 ... 《至正直记》卷2“婢妾命名”)陶宗仪说：“妓妾之以色艺取怜、妒宠于主家者，亦日：我之 ... «网易, 6月 09»