"羁旅之臣"辞典での中国語の意味

中国語で羁旅之臣の発音

羁	旅	之	臣
jī	lǚ	zhī	chén

中国語で羁旅之臣はどんな意味ですか？

中国語辞典での羁旅之臣の定義

ヒルエスコートの管理人：疎外。 外に住む公務員を指す。

羁旅之臣 羁旅：寄居在外。指寄居在外的官员。

羁旅之臣の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の羁旅之臣を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への羁旅之臣の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«羁旅之臣»という単語です。

• 中国語: 羁旅之臣
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Robinson Roam
• 中国語翻訳家 - 英語: Robinson Roam
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: रॉबिन्सन घूमने
• 中国語翻訳家 - アラビア語: روبنسون تجول
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Робинсон бродят
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Robinson Roam
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: রোম মন্ত্রী
• 中国語翻訳家 - フランス語: Robinson Roam
• 中国語翻訳家 - マレー語: Menjaga gubernur
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Robinson Roam
• 中国語翻訳家 - 日本語: ロビンソンローミング
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 로빈슨 로밍
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: mentri roam
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Robinson Roam
• 中国語翻訳家 - タミル語: ரோமிங் அமைச்சர்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: रोम मंत्री
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Dolaşım bakanı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Robinson Roam
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Robinson Roam
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Робінсон бродять
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Robinson Roam
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Robinson Περιπλανηθείτε
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Robinson Roam
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Robinson Roam
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Robinson Roam

«羁旅之臣»に関連する中国語の本

以下の図書目録から羁旅之臣の使いかたを見つけましょう。羁旅之臣に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

春秋左傳正義(莊公~僖公): - 第 15 页

〇正義曰:服虔云:「臣將享君,必「臣卜其晝,未卜其夜,不敢!」【疏】「臣言飲公酒耳。公曰:「以火繼之。」辭曰:是桓公賢之,自就其家會也。據敬仲爲主人 0 辭,故三〇六 也。敬仲,羈旅之臣,且知禮者也,必不召公臨己,知寵,如衛公叔文子、宋桓魈之徒始爲之耳,爲之 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

中國歷代散文選 - 第 2 卷

... 薦之清廂」句 I 薦:此作「奉獻」講。淸廟:卽宗廟,封建皇帝祭祀祖宗的廟堂。《左傳,桓公二年》:鳥獸、草木之名。」這裏卽用此意而加以發揮。羈臣:羈旅之臣,指被貶謫之臣。羈臣、寡婦:這裏指失意之 01 不果萬 I 終於沒有擧薦。人。

劉盼遂, 1991

史記七十列傳: 不讀史記枉此生，喜讀史記由列傳

雖以臣為賤人而輕辱,獨不重任臣者之無反覆於王邪?且臣聞周有砥砨,宋有結綠,梁有縣藜,楚有和樸,此四寶者,土之所生,良工之所失也,而為天下名器。 ... 今臣羈旅之臣也,交疏於王,而所願陳者皆匡君之事,處人骨肉之間,願效愚忠而未知王之心也。此所以 ...

司馬遷, 2015

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

臣闻始时吕尚之遇文王也[8],身为渔父而钓于渭阳之滨耳。若是者,交疏也。已一说而立为太师,载与俱归者,其言深也。故文王果收功于吕尚,卒擅天下而身立为帝王[9]。即使文王疏吕望而弗与深言,是周无天子之德,而文、武无与成其王也。今臣,羁旅之臣也, ...

盛庆斌, 2015

古文观止鉴赏（中华古文化经典丛书）:

盛庆斌. 父而钓于渭阳之滨耳。若是者,交疏也。已一说而立为太师,载与俱归者,其言深也。故文王果收功于吕尚,卒擅天下而身立为帝王[9]。即使文王疏吕望而弗与深言,是周无天子之德,而文、武无与成其王也。今臣,羁旅之臣也,交疏于王,而所愿陈者,皆匡 ...

盛庆斌, 2013

鬼谷子纵横人生（传世名家经典文丛）:

范雎还以吕尚自居,把自己置于贤相的位置。昭王却之,即等于自贬到桀、纣行列,这无疑能使对方就范,谈话自然会按着他的意思进行下去。这也是对“飞箝术”的运用。接着,范雎谈到自己,说道:“臣为羁旅之臣,交疏于王,而所陈之词皆匡君之事。处人骨肉之间, ...

蔡景仙, 2013

新编资治通鉴简体版 第一部: 始于周威烈王二十三年，迄于汉成帝阳朔二年

其母投桥下机,逾墙而走。臣之贤不若曾参。王之信臣又不如其母,疑臣者非特三人,臣恐大王之投标也。魏文侯令乐羊将而攻中山,三年而拔之。反而论功,文侯示之谤书一食。乐羊再拜稽首日: '此非臣之功,君之力也。'今臣,羁旅之臣也,樱雾里子、公孙夷挟韩 ...

司马光, 2015

資治通鑑: 周紀一至漢紀二十二

臣之賢不若曾參,王之信臣又不如其母,疑臣者非特三人,臣恐大王之投杼也。魏文侯令樂羊將而攻中山,三年而拔之。反而論功,文侯示之謗書一篋。樂羊再拜稽首 曰:『此非臣之功,君之力也!』今臣,羈旅之臣也,樗里子、公孫奭挾韓而議之,王必聽之,是王欺魏 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

新編資治通鑑繁體版 第一部: 第1卷至第30卷

及三人告之,其母投椅下機,逾牆而走。臣之賢不若曾參,王之信臣又不如其母,疑臣者非特三人.臣恐太王之投椅也。魏文侯令樂羊將而攻中山三年而拔之。反而論功文侯示之謗書一德。 _ 樂羊再拜稽首日此非臣之功,君之力也。』今臣,羈旅之臣也,標裡子、 ...

司馬光, 2015

南明野史:

賜吏科給事朱作楫旌廉天字銀牌二面,曰:「作楫以羈旅之臣,直言受知。身處掖垣,能卻暮金,真濁世之靈光也。」帝曰:「天氣炎蒸,輕犯豈宜淹禁(校者案:《大紀》此下尚有數語)?軍徒以下,准俱保釋,以迓天和。」福京監察御史王孫蕃、韓元勳疏陳減篇恤士,推一時 ...

朔雪寒, 2015