"羁累"辞典での中国語の意味

中国語で羁累の発音

羁	累
jī	léi

中国語で羁累はどんな意味ですか？

中国語辞典での羁累の定義

不十分な蓄積はまだ疲れている。

羁累 犹连累。

羁累の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の羁累を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への羁累の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«羁累»という単語です。

• 中国語: 羁累
• 中国語翻訳家 - スペイン語: custodia cansado
• 中国語翻訳家 - 英語: Custodial tired
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: हिरासत में थक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: متعب الحراسة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: кастодиальных устал
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Carcerários cansado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হেফাজতে ক্লান্ত
• 中国語翻訳家 - フランス語: garde fatiguée
• 中国語翻訳家 - マレー語: Lelah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Freiheits müde
• 中国語翻訳家 - 日本語: 拘禁疲れ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 양육권 피곤
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: custodial kesel
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: giam giữ mệt mỏi
• 中国語翻訳家 - タミル語: பொறுப்புப் சோர்வாக
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ताबा थकल्यासारखे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Gözetim yorgun
• 中国語翻訳家 - イタリア語: custodiale stanco
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: pozbawienia zmęczony
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: кастодіальних втомився
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: privative de libertate obosit
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: στερητική της ελευθερίας κουρασμένος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Custodial moeg
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Förvarings trött
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: forvarings sliten

«羁累»に関連する中国語の本

以下の図書目録から羁累の使いかたを見つけましょう。羁累に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

殺悶思維（最終定本） - 第 78 页

通過「脫物羈累」、「脫俗套累」、「脫身名累」三個階段即可逐步顯明——二、脫物羈累.1.金錢和權力能把許多人當做物件那樣支配。對物的貪欲(廣義)可包括財物欲和權力欲。物不可無,但貪得無厭到頭來卻會成為負累——變成羈勒/羈絆/羈縛/羈纏/羈鎖(且 ...

李天命, 2010

唐宋诗精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

溪居柳宗元久为簪组累,幸此南夷谪[1]。闲依农圃邻,偶似山林客。晓耕翻露草,夜榜响溪石[2]。来往不逢人,长歌楚天碧[3]。【注释】[1]簪:古代官吏帽子上的装饰。组:丝带,用来系缚官印的绶带。累:羁累。意思是为官职所羁累。南夷:本指南方少数民族,此指 ...

盛庆斌, 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

溪居柳宗元久为簪组累,幸此南夷谪[1]。闲依农圃邻,偶似山林客。晓耕翻露草,夜榜响溪石[2]。来往不逢人,长歌楚天碧[3]。【注释】[1]簪:古代官吏帽子上的装饰。组:丝带,用来系缚官印的绶带。累:羁累。意思是为官职所羁累。南夷:本指南方少数民族,此指 ...

盛庆斌, 2015

谋略展示智慧（下）:

由于不受官职羁累,陶弘景的隐居生活是自由萧洒的。他在句容的句曲山(茅山)立馆舍,自号华阳隐居。曾从著名道士孙游岳学经法诰诀,深受赏识。又遍历名山,寻访仙药。他生性爱好山 水,每经涧谷,必坐卧其间,吟咏盘桓,留连忘返。但是,陶弘景并非啸咏 ...

舒天 编著, 2014

冲决名敎的羁络: 阳明心学与明清文艺思潮 - 第 45 页

阳明心学与明清文艺思潮 潘运告. 王艮这种"百姓日用之学" ,学起来自然简便。他说: "圣人经世,只是家常事。" 1 "圣人" ,指唐尧虞舜。"家常事" ,当然简便。故他又说: "天下之学,惟有圣人之学好学,不费些子气力,有无边快乐。若费些子气力,便不是圣人之学, ...

潘运告, 1999

中國诗史漫笔 - 第 224 页

又如他在《柳州二月格叶落尽偶题》中这样写道:宦情羁思共凄凄,春半如秋意转迷。山城过雨百花尽,榕叶满庭莺乱啼。 ... 说他久为官职所羁累,幸亏谪贬南方,过着十分悠闲舒适的生活,唱着楚歌,多么痛快,多么悠闲啊!但其抑郁之气,仍然溢于言表。此外,他更 ...

李庆, ‎武蓉, 1988

中国地方志煤炭史料选辑 - 第 302 页

(清)乾隆《鲁山县志》卷 2 《山川》。皇舆考石炭。按,石炭即明煤成块,今梁家洼所在有之。惟射利者觅工凿取颇难致力,因诱取四方失业之徒入窑掏摸,羁累岁月,深为患苦,宜明载以告司是土者。附《知县董作栋清理煤窑碑记》鲁山县梁洼一带采取石煤,易开易竭 ...

鈡晓鈡, 1990

中华传世文选: 清朝文征 - 第 1146 页

东南耆旧殆尽,羁累尚未能遣人吊奠。可为于邑京师数同志天各一方,兰谷久未得书闻,不免有累。次明去冬得一书,谨斋去冬归虽,过毗陵经宿时,永年尚在郡;翠庭归觐过此,永年以避人相约,弗见面,各片字相慰问。吾辈视一世其有足乐乎,抑无足乐乎?十年秋 ...

任继愈, 1998

楚骚新诂 - 第 68 页

苏雪林, 屈原. 遗则'谓其道也。'彭咸之所居" ,谓其死也,不可混看。" (《楚辞十二家钞》)这倒是很有眼光的看法。长太息以掩涕兮,哀民生之多艰,余虽好修绔以羊几鵜兮,廖朝谇而夕替!既替,余以蕙^兮,又申之以荦苣,亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔!这两句 ...

苏雪林, ‎屈原, 2007

源氏物語（中文繁體精排版）: 日本文學大賞

皇太子的使者也來到了。藤壺皇后回想前日臨別時太子之言及其依依不捨之狀,雖決心堅強,亦悲傷難堪,一時不能作答。源氏大將代爲補充言詞,答謝來使。此時殿內不論何人,盡皆垂頭喪氣。因此源氏大將不能暢所欲言,但吟詩道:「清光似月君堪羨,世累羈 ...

紫式部著, 2015

用語«羁累»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から羁累という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

简述佛教书法的书写要义

书者理应保持一种超然状态：超然于物外，摆脱羁累，去掉壁障，顺乎万物自然之性，而不加以人工矫饰之力的返朴归真。佛寺中的书艺，究其本质，是书者主体对自然 ... «新浪网, 2月 15»

印度的“人口红利”

因为年轻，他们往往不肯安于现状，较少受到传统或习惯的羁累，常常率先成为新思想的践行者。劳动大军的年轻化成了保持印度经济盎然生机的源头活水。 此外，当 ... «凤凰网, 4月 11»

“不拘一格选人才”引热议陈寅恪今天能当教授吗

这时的他终于放开了，不仅不再为科举考试那点事儿所羁累，而且可以以批判的眼光来 ... 他在出游的时候遇到一位老人正在给菜园子里的蔬菜浇水，累得气喘吁吁、 ... «腾讯网, 3月 11»

爱丽丝梦游仙境真人版颠覆童话

随即开始一系列黑白明晰、目的明朗、正义感确凿的使命，这么善恶分明，羁累重重，连一点梦里说俏皮话的自由都丧失殆尽，倒确属无尽负担的成人世界了。本来期待 ... «搜狐, 4月 10»