アプリをダウンロードする
educalingo
讥诮

"讥诮"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で讥诮の発音

qiào



中国語で讥诮はどんな意味ですか?

中国語辞典での讥诮の定義

冷笑的な皮肉。


讥诮と韻を踏む中国語の単語

侮诮 · 取诮 · 嘲诮 · 夸诮 · 尤诮 · 汉阴诮 · 痛诮 · 相诮 · 笑诮 · 解诮 · 让诮 · 讪诮 · 诽诮 · 调诮 · 谤诮 · 负诮 · 责诮 · 陵诮 · 雅诮 · 面诮

讥诮のように始まる中国語の単語

讥侮 · 讥戏 · 讥嫌 · 讥笑 · 讥兴 · 讥言 · 讥议 · 讥噪 · 讥责 · 讥摘 · 讥正 · 讥讪 · 讥诃 · 讥诋 · 讥诎 · 讥谀 · 讥谏 · 讥谑 · 讥谪 · 讥訾

讥诮のように終わる中国語の単語

嗟诮 · 嗤诮 · 姗诮 · 竦诮 · 訾诮 · 诃诮 · 诋诮 · 诒诮 · 诘诮 · 诟诮 · · 贻诮 · 镌诮

中国語の同義語辞典にある讥诮の類義語と反意語

同義語

«讥诮»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

讥诮の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語讥诮を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への讥诮の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«讥诮»という単語です。
zh

中国語

讥诮
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Cínico
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Cynical
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

निंदक
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

ساخر
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

циничный
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

cínico
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

কঠোর
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

cynique
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

sinis
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

zynisch
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

皮肉な
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

빈정 대는
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

cynical
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

hoài nghi
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

குறைகாணும்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

उपहास
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

alaycı
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

cinico
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

cyniczny
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

цинічний
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

cinic
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

κυνική
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

sinies
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

cynisk
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

kynisk
5百万人のスピーカー

讥诮の使用傾向

傾向

用語«讥诮»の使用傾向

讥诮の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«讥诮»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、讥诮に関するニュースでの使用例

例え

«讥诮»に関連する中国語の本

以下の図書目録から讥诮の使いかたを見つけましょう。讥诮に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
珍愛你的枕邊人: 如何鞏固你的婚姻
譏誚譏誚可以成為一種習慣性的行為,以致你自己不覺察正在這樣作。解藥是作其他有別於譏誚意思的身體語言。當你輕撫配偶,或是握著他的手,就很難再保持著譏誚,或是其他敵對的溝通方式。你會立刻意識到,你某部分在挑釁,另一部分則在給予愛。
麥格道(Douglas Mcmurry), ‎胡艾弗(Everett Worthington), 1998
2
從聖經看如何處理傷害和迫害: 豐盛生命系列
十三37) 8 (5)譏誚主在世上工作,常被譏誚。如祂宣稱管會堂睚魯的女兒不是死了,只是睡著了,和祂在一起的人就嗤笑祂(太九24)。主在世最後的一天也飽嘗被譏誚和戲弄的滋味。 9 如第1段經文所顯示,祂先受兵丁的戲弄和譏笑(太二十七27~33),他們 ...
鄺炳釗, 2011
3
濟公活佛傳奇錄:
趙太守道:「聞你善作詩詞,譏誚罵人,我今來伐你寺前的松樹,你也敢作詩譏誚罵我麼?」濟顛道:「水腐蟲生,人有可譏誚處方可譏誚之,相公乃一郡福星,百姓受惠,小僧頌德不遑,焉敢譏誚?相公此來若果是伐木,小僧不揣,吟詩一首,敢為草木乞其餘生,望相公垂 ...
朔雪寒, 2014
4
彼得前後書、猶大書: 亂世驚情中的持守
換言之,他們認為宇宙是一個關閉體系,宇宙之外,沒有任何事物可以介入。基於這兩點,譏誚者假師傅因此認為主再來的應許是不可靠的。「譏誚者」就是詩一1和箴一22所提的「褻慢的人」,一種以譏笑謾罵口吻挑戰信仰的人。這類人歷代都有,今天也不例外, ...
曾立華, 2000
5
西湖佳話:
今太后到寺,口口聲聲羅漢,他恐被人識破,故又作瘋癲,掩人耳目。你們不可將他輕慢。」眾僧聽了長老之言,方才信服。又一日,濟癲走出到靈隱寺來望印鐵牛,印長老道:「他是個瘋子。」遂閉了門不見。濟癲惱了,隨題詩一首,譏誚他道:幾百年來靈隱寺,如何卻被 ...
朔雪寒, 2014
6
三寶太監西洋記:
只是比例譏誚貧僧,著是狠毒,令貧僧如負芒刺。」元帥道:「願聞詩句是怎麼念?譏誚是怎麼比例?」國師道:「詩原是八句,他只寫著四句來,這就是譏誚貧僧半途而廢。卻這四句,原是玉通和尚動了淫戒之心,比例譏誚貧僧動了殺戒之心,這卻不著實狠毒!
羅懋登, ‎朔雪寒, 2014
7
传世经典白话小说精编:神灵奇踪
济癫道:“长老休慌。赵府尹原非有心,不过受谗而来。说明道理,自然罢了。”遂走出来迎接赵府尹,道:“净慈寺书记僧道济迎接相公。”赵府尹道:“你就是济癫么?”济癫道:“小僧正是。”赵府尹道:“闻你善作诗词,讥诮骂人,我今来伐你的寺前松树,你敢作诗讥诮骂我 ...
刘洪仁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
平山冷燕:
你若是肚中無物,人物粗俗,任是尚書閣老的子孫,金珠玉帛厚禮送她,俱不放在她心上。你若生得長,她就信筆做一首長詩譏誚你;你若生得矮,她就信筆做一首矮詩譏誚你。不怕你羞殺氣殺。這樣的惡相知定,要去見她做甚。小僧故此說個不遇她省了許多氣苦 ...
朔雪寒, 2014
9
TJC 生命的問答: 從聖經探索生命的問題
(徒二17~18)彼得這一引證,正是指著五旬節聖靈降臨說的,以袪除當時群眾對受聖靈的驚疑、譏誚和誤解。四.為什麼五旬節時群眾對於受聖靈者有所驚疑、譏誚、誤解呢?答:因為當五旬節聖靈降臨時,門徒們都被聖靈充滿,在各人身上有特殊的表現,且用 ...
郭子嚴, 2014
10
信而後行: 初信須知
初信須知 金新宇, 聶錦勳. 今世來世示意圖(根據Gordon Fee,Paul,theSpirit& thePeopleofGod,p.50) B.對主再來,有四種不同回應 a.敵視「第一要緊的,該知道在末世必有好譏誚的人,隨從自己的私慾出來譏誚說:他要降臨的應許在那裡呢?因為從列祖睡了 ...
金新宇, ‎聶錦勳, 2005

用語«讥诮»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から讥诮という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
张爱玲逝世20周年:“我们再也回不去了”
... 他才能够忘记她的灵魂。 这就是张爱玲式的性感,讥诮、冷漠、带着置身事外的居高临下,却又一语惊醒梦中人,或许你不喜欢她的毒舌,都不得不得承认她是对的。 «人民网, 9月 15»
2
长衫一套,树下坐好(图)
底下几句打油歪诗,聪明讥诮,让人会心一乐。这样的怪哉妙人,应该有一本书记录他的夫子自道。 《在江湖》这本书,是老树的画作和访谈结集,他谈自己的学画经历、 ... «搜狐, 8月 15»
3
《在江湖》:长衫一套,树下坐好
底下几句打油歪诗,聪明讥诮,让人会心一乐。这样的怪哉妙人,应该有一本书记录他的夫子自道。 《在江湖》这本书,是老树的画作和访谈结集,他谈自己的学画经历、 ... «新浪网, 8月 15»
4
长衫一套,树下坐好(组图)
底下几句打油歪诗,聪明讥诮,让人会心一乐。这样的怪哉妙人,应该有一本书记录他的夫子自道。 《在江湖》这本书,是老树的画作和访谈结集,他谈自己的学画经历、 ... «搜狐, 8月 15»
5
杨华:武术入奥要向杂技团戏班子取经
实际上,武术套路入奥,真的需要向杂技团、戏班子取经,让动作更逆天,打斗更真实,避免花架子、假把式之类的讥诮。 俗话说,好把式干不过赖戏子。纵览晚晴民国 ... «新浪网, 7月 15»
6
白鹭与晚年与语言的“波浪线”(2)
她的黑蛾子般的睫毛、嫩枝般的手腕、讥诮的小嘴、温柔的微笑、洁白的牙齿,都使诗人发了狂,以至于他听见了科尔多瓦(这又是洛尔迦歌唱过的一个城市)的种马发情 ... «新京报, 7月 15»
7
【24楼影院】斯嘉丽·约翰逊:谁说性感的女人不聪明
性感女星这四个字像在赞美的背后暗藏着浅薄的讥诮,这是人脑配置里最粗暴武断的思维定势告诉我们的:胸大必然无脑。那么,以性感为武器行天下的姑娘,至少姿态 ... «南方周末, 6月 15»
8
“米利班德石碑”今何在?“尘封”仓库拒绝探访
然而,此举招致非议,不仅对手保守党出言讥诮,就连工党人士也暗叫不妙。据了解,一名工党高官在电视直播里看到石碑时,不禁发出“绝望的尖叫声”。结果,石碑揭幕 ... «新华网, 5月 15»
9
书非采访而不能读也
每一年四月的“世界阅读日”,都会有人高兴或讥诮地总结一下明星的书单,得出的结论也是年年都一样:大部分的明星阅读的大部分的文字依次是剧本、剧本的原著 ... «新浪网, 4月 15»
10
金星入驻《超级演说家》 乐嘉服软求轻虐
... 一句“难怪你头上不长毛”更令乐嘉瞬间声音提高八度,还似语含讥诮反问:“你这么大的牌,还需要妥协吗?”金星霸气回应:“生活中可以退让,但舞台上谁都别跟我争。 «人民网, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. 讥诮 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/ji-qiao-3>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA