"掎挈"辞典での中国語の意味

中国語で掎挈の発音

掎	挈
jǐ	qiè

中国語で掎挈はどんな意味ですか？

中国語辞典での掎挈の定義

掎挈1.「行為」としても。 尖った 2.封じ込め。

掎挈 1.亦作"掎契"。指摘。 2.牵制。

掎挈の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の掎挈を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への掎挈の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«掎挈»という単語です。

• 中国語: 掎挈
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Arrastre sacar
• 中国語翻訳家 - 英語: Drag pull out
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: खींचें बाहर खींच
• 中国語翻訳家 - アラビア語: السحب سحب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Перетащите вытащить
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: arraste puxe
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: টেনে আনুন বৈঠাচালনা আউট
• 中国語翻訳家 - フランス語: Drag sortir
• 中国語翻訳家 - マレー語: Drag tarik keluar
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: ziehen Sie ziehen
• 中国語翻訳家 - 日本語: ドラッグして引き出し
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 끌어 당겨
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Seret narik metu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: kéo kéo ra
• 中国語翻訳家 - タミル語: இழுத்து வெளியே இழுக்க
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ड्रॅग बाहेर खेचणे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Drag çekin
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Trascinate tirare fuori
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Przeciągnij wyciągnąć
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: перетягніть витягнути
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Drag scoate
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Σύρετε τραβήξτε προς τα έξω
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: sleep trek uit
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: drag dra ut
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: dra trekke ut

«掎挈»に関連する中国語の本

以下の図書目録から掎挈の使いかたを見つけましょう。掎挈に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

实用成语词典 - 第 199 页

原指从两方面夹攻敌人,现比喻分出兵力,造成牵制敌人或互相支援的形势。[例]不若分兵屯小沛,守邳城,为掎角之势,以防曹操。〔《三国演义》第二十二回)【椅挈伺诈】 II 5! ^《荀子,富国》: "有掎挈伺诈,权谋倾覆,以相颠倒,以靡敝之。"抓住人家过错,等待机会来 ...

常晓帆, 1984

儒家思想與中國歷史思維: - 第 100 页

不然而已矣,有掎挈伺詐權謀傾覆,以相顛倒,以靡敝之,百姓曉然皆知其汙漫暴亂而將大危亡也。是以臣或弑其君,下或殺其上,粥其城,倍其節,而不死其事者。無它故焉,人主自取之。(《荀子‧富國》)荀子與孔孟一樣,他之所以將古代加以理想化,是為了用它作為 ...

黃俊傑, 2014

军事成语 - 第 516 页

荀子认为, "掎契(挈)司(伺)诈,权谋倾覆,未免盗兵也。"意思是:抓住敌人的弱点,伺机行诈,玩弄权术使敌人失败,这未免是贼盗之兵。按,荀子的这个观点是不正确的。《孙子,计篇》: "兵者,诡道也。, ,就是说"兵不厌诈" ,这个观点才录#确的。【释义】掎挈,抓住,拾取 ...

苏若舟, ‎柯理, 1983

中国工商稅收史资料选编 - 第 1 卷 - 第 81 页

有掎挈伺诈气权谋倾覆,以相颠倒,以靡敝之 95 ,百姓晓然皆知其污漫,暴乱而将大危亡也。是以臣或杀其君,下或杀 ... 注解: 1 刀布:即钱币.这里是加重征敛之意. 2 事:业.以难其事:指以阻碍工商业. 3 有:读作又.椅挈伺诈:指吹毛求疵,伺机捏词陷害.掎挈:指摘.

国家稅务局, 199

辭通 - 第 2 卷 - 第 468 页

亦 0 , 1 ;釋文〕^本又作 I , ^」通作契,持,大雅,文王冇楚篇宅 I 必&灼翁而卜之,釋文,挈木,作 I 賴曲^注,井上本又作 I 穀 0 四年 I 視 ... 00 也,【^好 00 士,天下清議上之, 41 ^【後瑰害,賓融傳】^ ^字作^ 00 河右,东岡歸仏形之十,幼 I 【唐李德裕述夢訝】〇 0 掎挈 6 ?

朱起鳳, 1982

荀子译注 - 第 177 页

少者以长,老者以养。故曰:天地生之,圣人成之。此之谓也。今之世而不然,厚刀布之敛以夺之财,重田野之税以夺之食,苛关市之征以难其事 3 。不然而已矣,有掎挈伺诈,权谋倾覆,以相颠倒,以靡敝之,百姓晓然皆知其污漫暴乱,而将大危亡也 4 。是以臣或弑其 ...

荀子, ‎高长山, 2003

荀子全译 - 第 180 页

... 有:通 8 又"。椅挈己切)伺诈:故意挑剔伺机欺诈。《说文》: "椅,偏引也。"又"挈,县持也。"杨柳桥《荀子诂译,富国》注 I "掎,挈,皆迫胁之意。伺诈,谓伺机行诈也。

蔣南华, ‎罗书勤, ‎荀子, 1995

老子帛書校注 - 第 155 页

注: "祷芥子播其羽也。"《释文》: "介,又作芥。"传世本作"契"。《定声》: "契,假借为挈。"《荀子,议兵》: "掎契司诈。"注: "契读为挈。挈,持也。"章太炎《新方言》: "生死契润,本又作挈。"甲本《老子,十六》: "使我揮有知也。"撺,挈之异构。乙本《老子,十六》: "使我介有知。

徐志钧, 2002

中国兵书集成 - 第 1 卷 - 第 46 页

中国兵书集成编委会. 和齊也^ 11 ^ ^及掎契司詐槺謀傾一覆未: :」掎挈猶書掎槺也 1 1 : ^ 1 欲^隱深入之. 普和齊之兵 I 可謂入其域矣^减滩^ ^碰齊相普夂楚茌吳闔閭越句踐是-厢君也若其道\急 11 ^ 44 未及是其巧拙^ ^則未 I 楚巴赊中郡道塞 ...

中国兵书集成编委会, 1987

Xunzi wen cui - 第 85 页

【鰌之以刑罰】^一^「 1 藉 I 」【掎契司詐 I 「 I 讀爲挈、持氣椅 I 铖首掎披也。司、讓曰^ ^欺 81 皆謂因其危^卽掩珙之也。」【處舍收藏】凇 1.1 ^ * 8 舍、# &也。收 I 財物也。」【鞛如金石】考^「 I&11 」【城郭不辦】斶一^「 I 治也。」【溝池不柑】^一^「 I 古钿字。」【焉盧率 ...

Xunzi, ‎Zhichun Zhang, ‎Baoquan, 1977