"羁戍"辞典での中国語の意味

中国語で羁戍の発音

羁	戍
jī	shù

中国語で羁戍はどんな意味ですか？

中国語辞典での羁戍の定義

智Shuは、その国境の防衛と述べた。

羁戍 谓远戍边疆。

羁戍の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の羁戍を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への羁戍の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«羁戍»という単語です。

• 中国語: 羁戍
• 中国語翻訳家 - スペイン語: guarnición de custodia
• 中国語翻訳家 - 英語: Custodial garrison
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: हिरासत चौकी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حامية الحراسة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: кастодиальных гарнизон
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: guarnição de custódia
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হেফাজতে গ্যারিসন
• 中国語翻訳家 - フランス語: garnison de garde
• 中国語翻訳家 - マレー語: Garrison
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Freiheits Garnison
• 中国語翻訳家 - 日本語: 拘禁駐屯地
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 양육권 수비대
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: garnisun custodial
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đơn vị đồn trú giam giữ
• 中国語翻訳家 - タミル語: பொறுப்புப் கார்ரிசனில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ताबा सैन्याची
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Muhafaza garnizon
• 中国語翻訳家 - イタリア語: presidio custodiale
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: pozbawienia garnizonu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: кастодіальних гарнізон
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: garnizoana privative de libertate
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: στερητική της ελευθερίας φρουρά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Custodial garnisoen
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Förvarings garnison
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: forvarings garnison

«羁戍»に関連する中国語の本

以下の図書目録から羁戍の使いかたを見つけましょう。羁戍に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

汉唐文学的嬗变 - 第 42 页

然而刘勰在《乐府》篇里又指责魏之三祖的某些篇章"或述酣宴,或伤羁戍,志不出于滔荡,辞不离于哀思,虽三调之正声,实韶夏之郑曲也"。他认为乐府诗播于乐章,有感化人心的作用,尤宜慎重,因此其内容"必歌九德" ,凡是以游宴、羁戌等为题材,抒写冶荡、 ...

葛晓音, 1990

文心雕龍作家論硏究: 以建安時期為限 - 第 79 页

觀其〈北上〉眾引、〈秋風〉列篇,或敘酣宴,或傷羈戍,志不出於馅蕩,辭不離於哀思,雖三調之正聲,實韶夏之鄭曲也。按曹丕〈燕歌行〉兩首,爲樂府古題,屬相和歌平調曲,其一云:秋風蕭瑟天氣涼,草木搖落露為霜。群燕辭歸鵠南翔,念君客游多思腸。慊慊思歸戀 ...

方元珍, 2003

中國音樂美學史資料注譯 - 第 2 卷 - 第 445 页

引" ^乐曲体裁之一。"羁戍" ,羁旅,征戌。"观其"六句,黄注, "按魏太祖《苦寒行》'北上太行山'云云,通篇写征人之苦,文帝《燕歌行: ^秋风萧瑟天气凉'云云,亦讦辞于思妇,所谓'或伤羁戍'、'辞不离于哀思'也。他若文帝《于谯作孟津一》诸作,则又'或述酣宴'、'志不出 ...

蔡仲德, 1990

20世纪儒学研究大系: 儒家文艺思想研究 - 第 16 卷 - 第 477 页

观其《北上》众引,《秋风》列篇,或述酣宴,或伤羁戌,志不出于滔荡,辞不离于哀思。虽三调之正声,实韶夏之郑曲也。"认为建安乐府虽对清商三调而言尚为正声,但于韶夏雅乐而言就是郑卫之音,这一批评恰恰 远大志向的作品,在伤羁戍中 是针对建安乐府中的 ...

赵利民, ‎傅永聚, ‎韩钟文, 2003

边塞诗人吴兆骞 - 第 88 页

羁戍自关军国计,敢将筋力怨长征" (《可汗河晓望》) , "幕府只今勤远戍,敢将离思问重逢" (《送姚琢之赴兀喇》) ,表明了他对抗俄斗争的积极态度。"朔漠自来争战地,欲将书剑一论功" (《一蓝冈夜行》) , "还怜豪气在,长嘛学从军" (《登西阁》) ,反映了他想要从征 ...

李兴盛, 1986

左傳:

公子買戍衛,不卒戍,刺之。楚人救衛。三月丙午,晉侯入曹,執曹伯。畀宋人。夏四月己巳,晉侯、齊師、宋師、秦師及楚人戰于城濮,楚師楚殺其大夫得臣。衛侯出奔楚。五月癸丑,公會晉侯、齊侯、宋公、蔡侯、鄭伯、衛子、莒子,盟于踐土。陳侯如會。公朝于王所。

左丘明, 2014

明史紀事本末:

倭大驚,前移釜山浦築居屯種,為久戍計。如松乃張疑兵,分遣劉綎、祖承訓等屯大丘、忠州;檄調全羅水兵龜船,分佈釜山海口。時倭已棄王京漢江以南千有餘里,朝鮮故土奄然還定。兵科給事中侯慶遠謂:「我與倭何讎,為屬國勤數道之師,力爭平壤,收王京,挈兩 ...

谷應泰, 2015

春秋左傳(上) - 第 481 页

0 公子買:字子從,魯國大夫。戍衞:駐守衞國。 0 子從,即公子買。 0 不卒戍:沒有完成駐防的任務。【譯文】當時魯國大夫公子買領丘八駐防在衛國,楚國發丘八救衛,没有戰勝晉軍。魯僖公害怕晉國,便殺了公子買來討好晉國。魯僖公反而對楚國說:「公子買没有 ...

左丘明, 1996

最爱读国学系列：资治通鉴

行六十里,夜,至张柴村,尽杀其戍卒及烽子。据其栅,命士卒少休,食干(bèi),整羁(jī)(dí)7,留义成8军五百人镇之,以断洄曲及诸道桥梁,复夜引兵出门;诸将请所之,曰:“入蔡州取吴元济!”诸将皆失色。监军哭曰:“果落李祐奸计!”时大风雪,旌旗裂,人马冻死者相望。

司马光, ‎魏华仙, ‎梅波, 2015

春秋左傳正義(襄公):

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 一一八九 9 「評」, ^云:「評」作「討」。耳。」『頜,猶摇頭也』。以「頻』爲「頷』,此古文假借也』。 8 :云『巧夫頷其頤而歌合律』,張湛注云也』。 21 引杜氏注亦作『頟』,「又音欽,曲頤又作鋇」。惠棟云:「^引作「鋇』,云『低頭 0 「頷」, ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001