アプリをダウンロードする
educalingo
家仆

"家仆"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で家仆の発音

jiā



中国語で家仆はどんな意味ですか?

中国語辞典での家仆の定義

家の召使1。春と秋は医者の夫です。 プライベートスレーブ。


家仆と韻を踏む中国語の単語

佃仆 · 公仆 · 合仆 · 大仆 · 宾仆 · 干仆 · 弊仆 · 担仆 · 昌仆 · 更仆 · 村仆 · 格仆 · 纲纪仆 · 臣仆 · 跌仆 · 车仆 · 长仆 · 顿仆 · 颠仆 · 风尘仆仆

家仆のように始まる中国語の単語

家内 · 家酿 · 家奴 · 家陪 · 家贫亲老 · 家贫如洗 · 家婆 · 家破人离 · 家破人亡 · 家破身亡 · 家谱 · 家器 · 家亲 · 家禽 · 家庆 · 家丘 · 家邱 · 家雀 · 家雀儿 · 家人

家仆のように終わる中国語の単語

令仆 · 健仆 · 僚仆 · 僵仆 · 兼仆 · 奴仆 · 姬仆 · 惊仆 · 木仆 · 男仆 · 监仆 · 祭仆 · 立仆 · 纪纲仆 · 老仆 · 虎仆 · 赁仆 · 金仆 · 门仆 · 隶仆

中国語の同義語辞典にある家仆の類義語と反意語

同義語

«家仆»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

家仆の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語家仆を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への家仆の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«家仆»という単語です。
zh

中国語

家仆
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

esbirro
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Myrmidon
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

नीच नौकर
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

شخص تافه
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

прислужник
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

sabujo
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

ভাড়াটিয়া গুণ্ডা
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

sbire
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

myrmidon
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Myrmidon
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

ミュルミドン
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

앞잡이
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Myrmidon
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

lính cảnh sát
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

கூலி வேலை செய்பவர்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

अनुयायी
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

uşak
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Myrmidon
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

siepacz
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

прислужник
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

acolit
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Myrmidon
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Myrmidon
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Myrmidon
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

myrmidon
5百万人のスピーカー

家仆の使用傾向

傾向

用語«家仆»の使用傾向

家仆の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«家仆»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、家仆に関するニュースでの使用例

例え

«家仆»に関連する中国語の本

以下の図書目録から家仆の使いかたを見つけましょう。家仆に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
权力的赌徒
酒意正酣的时候,我似乎听见外面有吵嚷的声音,我有点烦躁了,于是命令身边的家仆:“出去看看,到底怎么回事?”一会儿家仆来报:“没什么事,只是外面有一位客人求见。”又是客人,但愿别是田听天之流罢。我想。“名刺呢?”我吐了一口酒气,在寒气中像炊烟 ...
梁惠王, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
2
隋是唐非
此时刘文静派这个家仆出场,显然是想达到对屈突通手到擒来的目的。然而,这个家仆不会料到,等待他的是死神的降临。屈突通听说家仆是来劝降的,根本没给他劝说的机会,二话不说,叫人把家仆拖出去斩了。大义灭亲,刘文静的第一次招降宣告失败。
飘雪楼主, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
3
婴齐传:
家仆竟然面有得色。阎乐成冷笑道,老子才不给你加俸,有钱你不还是一样赌掉了,宁愿我帮你存一点,将来赠给你的儿子。你今天竟赢了,那真是太阳从西边出来,你倒说说看,今天赢了多少。家仆道,主君问起来,其实钱倒没赢多少。对了,有个工匠输了,拿不出 ...
史杰鹏, 2014
4
十岁酋长:
送走了路尚通后,陈子涵喊来自己的家仆。陈子涵关上门后,亲自把为孟婆川那些兄弟们做饭的事情安排给他的家仆。陈子涵把一个小罐子交给家仆,他用手指着罐子中的银白色液体,说道:“记住,每次做饭的时候,都要将这液体少量搀加进饭里去。切记,这件 ...
吴军辉, 2015
5
凌天传说之战神(三):
苏晨淡笑着的向前一步,看着邓清华等人道:“昨日我路过南竹林的时候正好看到几个黑衣人正在凌辱一'柔弱'女子,所以我才忍不住出手教训了一下。”语毕,苏晨抬起了头,眼睛如鹰般的盯着面前的邓清华,道:“你确定那些个跟土匪强盗般的恶霸是你家家仆?
清风戒少, 2015
6
武魂(下):
不多时,便有个家仆来将门打开。那家仆对于刘洋来说是新面孔,但是刘洋对于那家仆来说,那就是无比的熟悉了。虽然刘洋现在壮硕成熟了不少,但是那脸嘴相对于之前,却没有多少变化。而他的画像早就被新来的家仆们挂在床边,起床就要先看一眼,是以, ...
若寻欢, 2015
7
武魂(上):
周围的家仆们表情忽然都变得很怪异。刘洋忽然发现这些家仆看自己的眼光有点不对劲,知道刚才那句话肯定被他们在心里鄙视了,嘿嘿一笑,扯开嗓子又道:“爹......你让开,看我一头撞死他!”说着,他迈开小步子,跟着冲了出去。实际上刘洋是不想出去的, ...
若寻欢, 2015
8
大汉将军:
实在混不下去,听说卫青圣眷日隆,就来走卫青的门子了。他衣衫褴褛地来到卫府门前,对门仆道:“有烦大哥通禀,就说有寒士主父偃求见。”家仆问:“先生同卫将军认识吗?”主父偃道:“贫贱之交,贫贱之交!”家仆一听是“贫贱之交”,不敢怠慢。卫青是个不忘本的人, ...
张兰夫, 2014
9
猎人笔记(心灵甘泉系列) - 第 40 页
(俄)屠格涅夫, 桑卓 Esphere Media(美国艾思传媒). 淡无味,皮黄而厚。就是在他家,我第一次见到了斯捷普什卡。除了米特罗凡一家,还有一个年老失聪的教会长老格拉西姆,他就寄住在一个士兵的独眼妻子的小屋里。没有一个家仆留在舒米希诺村,因为我 ...
(俄)屠格涅夫, ‎桑卓, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
Wai guo jing ji shi : Jin dai xian dai - 第 2 卷 - 第 115 页
同时,随着信用制度的迅速发展,抵押制加强的趋 1 家仆是指地主庄园里的家庭女仆,饲养牲畜的婢女,马伕以及没有自己的房厘和土地、完全依附宁地主的雇农。 1895 年德国家仆人数有 36 万人。直到: 1918 年以前,家仆对主人的关系,在德国各邦都有 ...
Kang Fan, ‎Zexing Song, 1983

用語«家仆»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から家仆という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
大智大勇处变不惊邹仆妻擒盗报夫仇
他的家仆中有个人自认拳脚功夫不错,单独与妻子骑着驴前往徐州邹景温的住所。 ... 话才说完,就有五、六名盗匪从草丛中跳出,一名盗匪从家仆身后抱住他并把他击 ... «大纪元, 8月 15»
2
莫把员工尊严作为行孝“替代品”
在封建王权年代,大家族有人去世了,便要求家仆们通通戴孝默哀。千年之后,这一影子似乎又照进了现实,只不过大家族变成了老板,家仆变成了员工,而不变的是 ... «腾讯网, 5月 15»
3
快乐51,从打通《炉石传说》黑石山最后一关开始
不管如何,它至今最厉害的还是它强大的法术,所以他可能带来了有着强大法术的万千家仆们来守候它最后的秘密之地。想要通过这些关卡,必须要各显神通了。 «中华网, 4月 15»
4
打字员受贿400万为反腐提新挑战
这个案例是不是让大家想起了历史剧中常见的那句“宰相家仆七品官”?没错,围绕着权力,只要它是任性的,就会留下数不清的腐败的空间。我们见惯了古装剧中,那些 ... «东方网, 3月 15»
5
盘点与“羊”有关成语:悬羊击鼓问羊知马
说的是汉宣帝时期,颍川太守赵广汉十分聪明能干,治理地方军政事务很有一套办法,他叫家仆到牲口市场去买马,并告诉他先问狗、羊、牛价,然后再问马价,把价格 ... «光明网, 2月 15»
6
安德鲁被爆性癖例行公事爱舔脚
此外,再有爱勃斯坦家仆爆料,指安德鲁曾造访爱勃斯坦侵犯女童的美国佛罗里达州豪宅“罪孽屋”(House of Sin),屋中更挂满女童裸照。 爱勃斯坦是安德鲁王子好友, ... «星岛环球网, 1月 15»
7
姜文《一步之遥》发布新剧照葛优家仆翻身
在《让子弹飞》中受尽欺负的汤师爷到了上海,“家仆翻身”反虐张牧之打响复仇战。片方昨日同时以一款特别海报宣布,这部历时“三夏二冬”拍摄、汇聚“五洲四海”影人 ... «国际在线, 8月 14»
8
严嵩家奴藐视官员张居正仆人关系网严密(图)
严氏父子不仅权焰熏天,连其家仆亦仰仗主子权势,为非作歹。 严嵩的心腹家奴严年(一作严永年),署号“鹤城”。不但招权纳贿,而且与朝中官互与赠诗文,敬若宾主。 «人民网, 4月 14»
9
专题: 香港律师---中国离法治社会仍远
近月间引起社会热烈讨论的数宗轰大刑事案件,包括李天一的强奸案、夏俊峰谋杀案、谷开来与家仆策划谋杀英国商人案及薄熙来的贪污受贿案等,曾处理这些个案的 ... «自由亚洲电台, 10月 13»
10
纽约一所大学副校长逼中国留学生当四年家仆
据外媒10月17日报道,中国广东籍女大学生甘佩怡(音译)2004年获得了美国纽约圣约翰大学的奖学金,前往这所著名学府攻读硕士学位。根据圣约翰大学的奖学金 ... «科学时报, 10月 12»
参照
« EDUCALINGO. 家仆 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/jia-pu>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA