"俭率"辞典での中国語の意味

中国語で俭率の発音

俭	率
jiǎn	shuài

中国語で俭率はどんな意味ですか？

中国語辞典での俭率の定義

控えめな倹約。

俭率 犹俭薄。

俭率の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の俭率を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への俭率の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«俭率»という単語です。

• 中国語: 俭率
• 中国語翻訳家 - スペイン語: tasa Jian
• 中国語翻訳家 - 英語: Jian rate
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जियान दर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: معدل جيان
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Цзянь ставка
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: taxa Jian
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জিয়ান হার
• 中国語翻訳家 - フランス語: taux Jian
• 中国語翻訳家 - マレー語: Kadar Jian
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Jian Rate
• 中国語翻訳家 - 日本語: 建率
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 지안 속도
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Frugality
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tỷ lệ Jian
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஜியான் விகிதம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Jian दर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Jian oranı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: tasso Jian
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: stawka Jian
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Цзянь ставка
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: rata de jian
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Jian ποσοστό
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Jian koers
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Jian takt
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Jian rente

«俭率»に関連する中国語の本

以下の図書目録から俭率の使いかたを見つけましょう。俭率に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

新唐書:

隋亂,率少年數百附李密。密喜,謂曰:「世言 ... 王叛歸欲谷設可汗,孝恪請擊之,即拜西州道行軍總管,率步騎三千出銀山道,夜襲其王龍突騎支,虜之。帝悅,降璽書褒 ... 營州部與契丹、奚、霫、靺鞨諸蕃切畛,高麗引眾入寇,儉率兵破之,俘斬略盡。復拜營州都督。

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

白話三國志: 經典古籍白話註解譯文系列

下人 U 口八 o T 大,已已二間句整來年收得」始擊儉吏正出丘官了的兒派戰功來子儉記論得妻丘刻壞著母上人損帶 o 石多許己溝山千 ... 春 _ 母在率撤及袋文丘紮路壽散派使然軍里秀腦母州駐各到澳師誘果將夜弟的儉伐青兵合后心馬以,騎心小他丘討率 ...

胡三元, 2015

正史高句丽传校注/东北史地研究丛书 - 第 358 页

〔 6 〕诏营州都督张俭等发幽... ...师还:此次试探性进攻,由张俭、高履行负责,因辽水泛涨而师出无功。《旧唐书》卷 83 《张俭传》: "迁营州都督,兼护东夷校尉。太宗将征辽东,遣俭率蕃兵先行抄掠。俭军至辽西,为辽水泛涨,久而未渡,太宗以为畏懦,召还。俭诣 ...

姜维东, ‎郑春颖, ‎高娜, 2006

中文信息处理技术/: 原理与应用 - 第 228 页

衡量检索效率的指标有查全率、查准率、漏检率、误俭率、响应时间等。目前,人们通常主要以查全率和查准率这两个指标来衡量。] ·圣望舌兰率至利用检索系统进行某一课题检索时,检索出的相关信息量( W )与该系统信息库中存储的相关信息量 M 的比率, ...

李宝安, ‎李燕, ‎孟庆昌, 2005

傳世藏書: 史记 - 第 842 页

俭单马推诚,入其部落,召诸首领,布以腹心,咸匍匐启颡而至,便移就代州。即令检校代州都督。俭遂劝其营田,每年丰熟。虑其私蓄富实,易生骄侈,表请和籴,拟充贮备,蕃人喜悦。边军大收其利。迁营州都督,兼护东夷校尉。太宗将征辽东,遣俭率蕃兵先行抄掠。

李学勤, 1995

反三國演義:

城內曹兵,紛紛上了⺠家屋上,拿著瓦石,向漢兵亂擊;文鴦奮勇衝殺,督率軍士,短兵巷戰。兩軍正在血肉相搏,馬超督率大隊,一聲鼓角,衝入城中,吩咐軍士,四處放火,登時城中火光燭天,哭聲動地。城內奸⺠,乘風劫掠。到了三更時分,毋丘儉抵敵不住,招呼眾軍, ...

周大荒, 2013

高句麗・渤海硏究集成 - 第 1 卷 - 第 527 页

于司马懿、扭丘俭推行杀戮内迁的政策,辽东大地荒芜残破,人民走死逃亡,使一度发展起来的封建经济又遭到了严重破坏。这是曹魏政权重中原轻边陲 ... 正始五年(公元 244 年) ,扭丘俭率步骑万人,由玄菟郡出发,向东出击高句丽。高句丽王位宫率步骑二万 ...

孙进己, ‎孙海, 1994

都护制度硏究 - 第 254 页

如果说薛万淑任职东夷校尉的时间还不确定的话,那么张俭任职的时间则明确是早于贞观二十二年。据《旧唐书》卷 83 《张俭传》载:张俭因治边有功, "迁营州都督,兼护东夷校尉。太宗将征辽东,遣俭率蕃兵先行抄掠。俭军至辽西,为辽水汛涨,久而未渡,太宗 ...

李大龙, 2003

中国历代战争概览 - 第 114 页

五月,司马懿亲自率军南下,进至樊城附近,吴军退走至三州口,为魏追兵所败,伤亡万余人。 ... 费祎部进占三岭,截击魏军,曹爽率军争险夺关,苦战逃出,但人员物资损失^甚重-魏敗高句丽之战魏正始七年( 246 年) ,魏幽州刺史毋丘俭率步骑^攻高句丽,毋丘俭 ...

李智舜, 1994

顏氏家訓:

顏之推 朔雪寒. 治家第五夫風化者,自上而行於下者也,自先而施於後者也。是以父不慈則子不孝,兄不友則弟不恭,夫不義則婦不順矣。父慈而子逆,兄友而弟傲,夫義而婦陵,則天之兇民,乃刑戮之所攝,非訓導之所移也。笞怒廢於家,則豎子之過立見;刑罰不中, ...

顏之推, ‎朔雪寒, 2014

用語«俭率»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から俭率という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

湄公河次区域合作反拐进程第四届部长级会议暨第十次高官会在 …

中国公安部部长助理王俭率团与会。 湄公河次区域合作反拐进程第四届部长级会议暨第十次高官会回顾了六国合作反对拐卖人口犯罪取得的成果。自2004年10月 ... «新浪网, 4月 15»

曹魏两次东征高句记略：毋丘俭征服整个朝鲜半岛

位宫的举动当然激怒了魏国，魏廷下令幽州刺史毋丘俭率大军征剿。经过一年多的筹划，毋丘俭会同属下诸郡及乌丸单于寇娄敦等部于正始五年（公元244年）从玄菟 ... «中华网, 1月 14»