"见钱眼红"辞典での中国語の意味

中国語で见钱眼红の発音

见	钱	眼	红
jiàn	qián	yǎn	hóng

中国語で见钱眼红はどんな意味ですか？

中国語辞典での见钱眼红の定義

嫉妬を参照してください "お金の目を開いて参照してください。

见钱眼红の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の见钱眼红を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への见钱眼红の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«见钱眼红»という単語です。

• 中国語: 见钱眼红
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Ver el dinero celosa
• 中国語翻訳家 - 英語: See the money jealous
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पैसे ईर्ष्यालु देखें
• 中国語翻訳家 - アラビア語: رؤية المال غيور
• 中国語翻訳家 - ロシア語: См деньги ревновать
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Ver o dinheiro ciúmes
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: টাকা ঈর্ষান্বিত দেখুন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Voir l´argent jaloux
• 中国語翻訳家 - マレー語: Melihat wang itu cemburu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Siehe das Geld eifersüchtig
• 中国語翻訳家 - 日本語: 嫉妬のお金を参照してください。
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 돈이 질투 보기
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Waca dhuwit cemburu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Xem các tiền ghen
• 中国語翻訳家 - タミル語: பணம் பொறாமை பார்க்க
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पैसे हेवा पहा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Para kıskanç bak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Vedere i soldi geloso
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zobacz pieniądze zazdrosna
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Див гроші ревнувати
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Vezi banii gelos
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Δείτε τα χρήματα που ζηλεύει
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Sien die geld jaloers
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Se pengar svartsjuk
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Se pengene sjalu

«见钱眼红»に関連する中国語の本

以下の図書目録から见钱眼红の使いかたを見つけましょう。见钱眼红に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

分类汉语成语大词典: - 第 545 页

王双庆《"百元的波折》: "难道他见财起意... ...不会错。"【见钱 0 红】〗1^ 1^ 5-411 1)6118 一见到钱,眼睛就红了。比喻十分贪婪。请,李汝珍《镜花缘》第九十九回: "最怕是见钱眼红,起了贪心,自然生出无穷事端,性命也就莫保了,孙少山(八百米深处)六- "工人 ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

黄土厚韵:

两个娃娃把守住桥头,搭锯见沫,福旺叔的生财之道又开了源。闲下没事,福旺叔就来河沿的 ... 过桥人搁了钱,福旺叔又说: “钱就是伺候人的,花钱买如意,我就知道您不在乎这个。”弄得过桥人挺开心地走去。 ... 的桥果然正在打木桩。“见钱眼红,要抢财道呀!

叶剑秀, 2014

鏡花緣:

承志道:「你只看他一經有錢有勢,他就百般驕傲;及至無錢無勢,他就各種諂媚。滿面雖然含笑,心中卻懷不良;滿嘴雖係甜言,胸中卻藏歹意。諸如此類,雖未得其皮毛,也就略見一斑了。其中最易辨的,就只那雙賊眼:因他見錢眼紅,所以易辨。」文蒒道:「請教名色 ...

李汝珍, ‎朔雪寒, 2014

傲慢与偏见:

他们走近过道时,吉英正等在那儿接他们,伊丽莎白真挚地仔细望了望吉英的脸,只见那张脸蛋儿还是象往常一样地健康美丽,她觉得很高兴。男男女女的孩子们 ... 请问你,亲爱的舅母,拿婚姻问题来讲,见钱眼红与动机正当究竟有什么不同?做到什么地步 ...

奥斯丁, 2014

Hey! Look at These Teachers - 第 83 页

出了事,自个儿扛着就是了,用得着咱兄弟吗?到了校长办公室,第五言睿满脸沮丧,见到时俊杰,怒气冲冲地吼道:“兄弟,兄弟,这就是兄弟。你真是我的兄弟,见人挣钱眼红,在背后下刀子......”时俊杰莫名其妙,说:“有事好好说,咋了?”“咋了?你少装蒜,今天的事儿, ...

Xi Yuchen, 2012

蒋介石在上海滩:

还有一种“赌软子” ,骗钱的贝者昊称“儡至‖棺材” ,皇用四张竹牌,每张分写“天、士也、人、和”四个字。其赌法也很简单, ... 又见几个与赌者,压注屡中,赢了不少钱,站在小台旁边眉开眼笑,喜形于色这般情景岂不引诱得旁观者见钱眼红?当然跃跃欲试,想去捞 ...

潘强恩 编著, 2014

汉语成语考释词典 - 第 521 页

见猪心喜】! 3 门 116 XIV! XI 语本《周; 1 溪集,九,周子遗事》(并见《河南程氏遗书》七,《二程集》 96 〉: (明道先生程颢)又曰: "吾十六七时,好田猎。既而自谓已无此好。 ... 《镜花缘》九九〜 4 :最怕是见钱眼红,起了贪心,自然生出无穷事端。|清^冯舒《默庵遗集~二, ...

刘洁修, 1989

十日談:

... 他外表看來也是道貌岸然,一心敬主,功夫著實到家;其實他不光是管著人們信主不信主,就連人們荷包裏有錢沒錢,他都要管到, ... 只希望從寬發落,所以連忙托人出面通個關節,甘心獻上一大塊黃澄澄的「脂膏」,讓神父搽在眼上,也好醫治修士們見錢眼紅的 ...

右灰編輯部, 2006

中华成语大词典 - 第 241 页

(淸)李宝嘉《官场现形记》第十九回, "现在的这位中丞,面子上虽然淸廉,骨底子也是个见钱眼开的人。" (明)兰陵笑笑生《金瓶梅》第八十一 ... (淸)李汝珍《镜花缘》第五十八回: "其中最易辨的,就只那双賊眼,因他见钱眼红,所以易办。"【纖为 8 有】 1 0 ^1 据:占据。

程志强, 2003

现代汉语句典 - 第 3 卷 - 第 427 页

公人见票,牲口见料,谁不知道?〈冯德英《山菊花》)【公人见钱,如蝇子见血】〈俗〉衙役见钱就像苍蝇见到血腥一样地贪婪。指贪得无厌,见钱眼红。 0 "公人见钱,如蝇子见血。"你看他,一见别人上门给他送礼,他高兴得竟忘了让人进门,眼不停地盯着人家的东西。

白维国, 2001

用語«见钱眼红»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から见钱眼红という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

男子见钱眼红为改善生活半年内贩卖数千条假烟

中新网台州2月9日电(记者谢盼盼通讯员杨甜甜毛林飞)印有“红泥花生”、“开心果”字样的纸板箱，里面装的却不是花生和开心果而是假烟，如此“精心”装备只为逃避稽查 ... «中国新闻网, 2月 15»

当今中小学校长的十大丑态

在现实中，有些校长是花钱买的，他们当然根本不懂业务；也有些由于良好的机遇，是从优秀教师的岗位走上来的，然而， ... 八、见钱眼红嘴巴开，标准的腐败者丑态。 «搜狐, 1月 15»

男子见钱眼红出售假发票票面金额达1300余万获刑

中新网台州12月9日电(见习记者谢盼盼通讯员杨甜甜毛林飞)一台电脑，一台打印机，几个伪造印章，几叠空白发票纸，竟成了他养家糊口的“金钥匙”。2010年始，他雇 ... «中国新闻网, 12月 14»

姑父贩毒赚几百万侄子见钱眼红将其绑架索赎金

姑父贩毒赚了几百万，让囊中羞涩的侄儿艳羡不已。他和朋友纠集数十人，费尽心力将姑父绑架。这伙人索要的赎金不仅有400万现金，还有3块海洛因，准备完事后“ ... «荆楚网, 11月 14»

城镇化进程中的腐败问题及防治对策

近年来查处的村官腐败大都与此有关，一些村官见钱眼红、雁过拔毛，群众反响极大。 ... 集决策、执行与监督权力于一体，极易在市场经济中引发权钱交易的腐败行为。 «红网, 12月 13»