アプリをダウンロードする
educalingo
间行

"间行"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で间行の発音

jiānxíng



中国語で间行はどんな意味ですか?

中国語辞典での间行の定義

行間:①秘密裏に歩いて、道から歩いて:公園に入る。 ②邪悪な、悪い:いつもの神、人々は不親切である。


间行と韻を踏む中国語の単語

傍行 · 八行 · 半路修行 · 安行 · 按行 · 按辔徐行 · 暗行 · 板行 · 案行 · 版行 · 班行 · 白头行 · 白行 · 百行 · 苞苴公行 · 薄行 · 败德辱行 · 败行 · 霸道横行 · 颁行

间行のように始まる中国語の単語

间接选举 · 间接证明 · 间距 · 间量 · 间苗 · 间脑 · 间日 · 间日疟 · 间色 · 间隙 · 间歇 · 间歇泉 · 间歇运动机构 · 间歇振荡器 · 间杂 · 间种 · 间柱 · 间奏曲 · 间阻 · 间作

间行のように終わる中国語の単語

便宜施行 · 保外执行 · 倍日并行 · 倍道兼行 · 倍道而行 · 北邙行 · 北风行 · 卑行 · 变服诡行 · 宝行 · 暴行 · 本行 · 杯行 · 比行 · 编队飞行 · 背行 · 薄志弱行 · 被绣昼行 · 辈行 · 鞭行

中国語の同義語辞典にある间行の類義語と反意語

同義語

«间行»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

间行の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語间行を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への间行の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«间行»という単語です。
zh

中国語

间行
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

entre líneas
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Between the lines
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

छिपा हुआ
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

بين السطور
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

между строк
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

entre as linhas
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

লাইনের মধ্যে
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

entre les lignes
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Apa yang tersirat
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

zwischen den Zeilen
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

ライン間
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

선 사이
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Antarane garis
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

ở giữa lằn gạch
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

வரிகளுக்கு இடையே
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

ओळी दरम्यान
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

satır aralarını
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

tra le righe
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

między wierszami
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

між рядків
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

între liniile
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

μεταξύ των γραμμών
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

tussen die lyne
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

mellan raderna
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

mellom linjene
5百万人のスピーカー

间行の使用傾向

傾向

用語«间行»の使用傾向

间行の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«间行»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、间行に関するニュースでの使用例

例え

«间行»に関連する中国語の本

以下の図書目録から间行の使いかたを見つけましょう。间行に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
師尊慈語:
遵循規矩,實地而行,事事皆可完善,規矩比如明路、天律、法律、家規也,如無規矩,做事難以完整。 ... 聖凡並行之時,修道須在人與人之間行於道,士農工商之間行於道,社會國家之間行於道,家庭父子兄弟、伯叔之間行於道,夫婦之間戚友之間行於道,此之謂重 ...
濟公活佛, 2015
2
Flash CS6出色動畫必修術(電子書): - 第 8-14 页
程式說明如下:行號 20 :用亂數產生每個花瓣的 X 座標。 Math . random ( )數學函數會隨機取出 0 ~ 1 之間的小數。假設要取出 0 ~ 100 間的亂數,只要將 Math . random ( )乘以 100 就可以了。因為最小值 0 乘以任何值都是 0 ,而最大值 1 乘以 100 則會 ...
羅智軒, 2012
3
《黄帝内经》理论与方法论 - 第 329 页
作为“独得行于经隧” (《灵枢·营卫生会》)之气,其循行方向自然会影响到经脉的循行,很明显《灵枢·经脉》篇即受到了警气流柱的影响,按照营气流注安排经脉起止走向,同时结合阴阳学说中阴阳同气相求与阴阳对称的原则,阴经行于肢体内侧,阳经行于肢体 ...
邢玉瑞, 2004
4
中西诗比较鉴赏与翻译理论: comparative poetics and translatology
外国诗一般间行押韵(我称之为多元韵式) ,取 ababcdcd ̈ ·型较多;而中国诗取 aaba 型较多(即双行一定押韵,且往往是同一个韵,我称之为一元韵式)。在翻译的时候,译者往往分为三派,一是完全按照原诗的办法间行押韵,一派是略作修正按中国的方式 ...
辜正坤, 2003
5
印前製程圖文組版丙級檢定學術科應檢寶典-適用Photoshop / Illustrator(第五版)(電子書):
首行縮排是指輸入段落首行文字內縮若干長度,英文是以「像素數」做為內縮單位,而中文則會以內縮幾個字當單位,譬如我們中文段落第一行通常會內縮兩個字元。文字間距組合中,段落編排中的第一行字比其它行要突出稱為(4) ○行高( 2 ) ...
技能檢定研究室, 2014
6
书法审美与实践
这就要求妥当地组织好点画与点画之间、字与字之与行之间的承接呼应协作关系,这种协作关系既有技法含量,更有文化含量。(二)结构与章法结构是笔法的有机组合,有以象构思、立象尽意的特点,而方块构形,灿然于目的姿质又构成书法艺术和谐 ...
郭继明, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
书法/新世纪少儿美术教学系列丛书/Calligraphy: - 第 45 页
之六应 2 以左倾右侧来保持一行或行间的平衡,如"映带左右"四个宇, "映" " F 朽侧, "带" "左"两宇左倾, "右"宇平整。· 3 《兰亭序》第八、第九、第十这三行都取斜势,但与前后数行的正势相互映衬,行间有动感, ...
赵珊珊, ‎胡文亮, 2003
8
古文觀止新編(上) - 第 199 页
靳彊:劉邦屬下,後封汾陽侯。紀信:劉邦屬下,爲將軍,形貌酷似劉邦。後滎陽之戰,劉邦被項羽圍困,他假扮劉邦誑楚軍,被俘燒死。步走:偏正結構,步修飾走,徒步快走。 6 酈山:即驪山,在鴻門西。 0 芷陽:秦縣名,故治在今陝西省長安縣東霸川上的西阪。間行:間 ...
錢伯城, 2007
9
白話史記: 經典古籍白話註解譯文系列
乃令大夫種行成於吳5,膝行頓首曰:「君王亡臣句踐使陪臣種敢告下執事6:句踐請爲臣,妻爲妾。」吳王將許之。子胥言於吳王曰:「天以越賜吳,勿許也。」種還,以報句踐。句踐欲殺妻子,燔寶器,觸戰以死7。種止句踐曰:「夫吳太宰嚭貪,可誘以利,請間行言之8。
胡三元, 2015
10
古今: (二) - 第 560 页
集上,每日午後,各店書賈向四城小書店出發巡視,遇有較好者,用廉值取去,小店資本無多,有時明知貨好利厚,因須 T 倒本」,亦只好忍痛出,其中受壓迫拿坦,所謂大魚吃小魚是也。一目「借將」,即顧主所指名購買之書,櫃上適無有,不得不向間行求,然間行取書 ...
朱樸 等, 2015

用語«间行»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から间行という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
增LED日间行车灯新款斯巴鲁XV曝光
从宣传册来看,新款斯巴鲁XV在外观上主要针对前保险杠造型进行了小幅修改,其中该车在两侧前雾灯处增加了L形的LED日间行车灯,前大灯内部也融入了LED光源 ... «汽车之家, 9月 15»
2
间行车灯并非鸡肋配置
如今,在一些中高端车型上,都会配有日间行车灯。对此,车主也提出过质疑:白天亮度已经足够让车主看清楚车辆前方,为什么还要开启照明灯,感觉就像是鸡肋配置。 «金羊网, 9月 15»
3
间行车灯逐渐成为中高端车标准配置
如今,在一些中高端车型上,都会配有日间行车灯。对此,车主也提出过质疑:白天亮度已经足够让车主看清楚车辆前方,为什么还要开启照明灯,感觉就像是鸡肋配置。 «浙江在线, 9月 15»
4
间行车灯选购注意三点散热性能影响安全
越来越多车主注重日行灯的重要性,装在车身前部但又不是照明灯的日间行车灯,属于信号灯范畴,用来提醒对面的人车注意。那么日间行车灯的选购加装要注意点啥 ... «腾讯网, 8月 15»
5
起亚新款索兰托官图发布配LED日间行车灯
新浪汽车讯日前,据外媒报道,起亚发布了新款索兰托车型的官图,新款车型增加了LED日间行车灯、自适应巡航等配置。据悉,新款索兰托将首先在韩国市场推出, ... «新浪网, 8月 15»
6
好看又好开测2015款上海大众朗行1.4T
其中多款新车型上市,包括朗境(Cross Lavida)、朗行运动版(Gran Lavida ... 大灯的造型也有了变化,并采用了LED日间行车灯,还加入了带透镜的氙气大灯,下侧的 ... «人民网, 7月 15»
7
为何越来越多车配日间行车灯满足安全需要
间行车灯(Daytime Running Light,DRL)于是就这样诞生了,它的作用不是照明,而是为了让前方和对向车辆注意到你所驾驶车辆存在的位置。就可以很好的满足 ... «胶东在线, 6月 15»
8
间行车灯的功能你知道吗提示而非照明
间行车灯(Daytime Running Light,DRL)于是就这样诞生了,它的作用不是 ... 日间行车灯不同于普通的近光灯,不需要为道路照明,而是专门为白天行车照明而 ... «腾讯网, 6月 15»
9
提高安全性:10万以内标配日间行车灯车型推荐
间行车灯简称日行灯,在发动机启动后即会点亮,主要作用是在白天起到提醒、显示自身位置的作用。 日行灯最早流行于欧洲,因为欧洲大部分地区纬度高,白天日照 ... «搜狐, 6月 15»
10
为何越来越多车配日间行车灯并非为了照明
间行车灯的英文名叫“Daytime Running Light”,简称DRL,翻译过来就是日间行车灯,同样易懂。首先它的作用不是照明,而是为了让前方和对向车辆注意到你所 ... «新华网广西频道, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. 间行 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/jian-xing-2>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA