"将才"辞典での中国語の意味

中国語で将才の発音

将	才
jiāng	cái

中国語で将才はどんな意味ですか？

中国語辞典での将才の定義

軍隊の才能の指揮命令となるでしょう。 また、才能を持っている人を指します。

将才の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の将才を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への将才の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«将才»という単語です。

• 中国語: 将才
• 中国語翻訳家 - スペイン語: El único
• 中国語翻訳家 - 英語: The only
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: केवल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: فقط
• 中国語翻訳家 - ロシア語: единственный
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: a única
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: শুধুমাত্র
• 中国語翻訳家 - フランス語: la seule
• 中国語翻訳家 - マレー語: satu-satunya
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: die einzige
• 中国語翻訳家 - 日本語: のみ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 만
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: mung
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: các chỉ
• 中国語翻訳家 - タミル語: மட்டுமே
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: फक्त
• 中国語翻訳家 - トルコ語: sadece
• 中国語翻訳家 - イタリア語: l´unico
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: tylko
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: єдиний
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: singurul
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: το μόνο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: die enigste
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: den enda
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: den eneste

«将才»に関連する中国語の本

以下の図書目録から将才の使いかたを見つけましょう。将才に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

20—30岁职场的那些人和事（黄金十年决定一生）:

这张名片上的什么工作内容让你羡慕?可能这些问题你从未认真想过。不过,成为一名将才、帅才,肯定是你职业发展的方向和目标。在战场上,不想当将军的士兵不是好士兵,同样,在职场上不想当职场将才的员工也不是好员工。将才特质将才既不同于帅才, ...

张雪松, 2015

雾锁峨眉：蒋介石谋取四川纪实

大帅只知练兵不知选将,所以我说你的这支新军不能用。” “好,这才是你的真心,这才是你的真话。”赵尔巽以手拂髯,微微一笑:“那依你说,谁才是将才呢?” “既然大帅问到这里,部下不敢不据实回答——部下尹昌衡就是将才。” “好,你是将才。”赵尔巽又是一声 ...

田闻一, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

启示将才的战争失误/二战启示录丛书

书脊书名:启示将材的战争失误

刘威, ‎叶明, 1995

总经理：你就是企业的形象代言人

俗语有“千军易得,一将难求”的感叹,从这句话中可以深切地感受到能够统领大局的人才,太难得了。将才在领导者与最基层执行者之间起着纽带和桥梁作用。所以,识别将才有以下的五个标准: 1不怕死即将才首先要有一种舍生忘死身先士卒、敢于冲锋陷阵 ...

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

转变“官”念

使用人才应当校短量长、唯器是适、用其所长、各得其宜,做到大才大用、中才中用、小才小用。用人如棋局。下棋者必须心定气闲,来不得半点浮躁。布好阵局,出好奇招,用好兵马,稳扎稳打。帅守大营,调控全局。车、马、炮是将才,各自谋略。小卒过河,势不可 ...

杨宝藏, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

吴起兵书:

本章综述“千军易得,一将难求”。因为正如吴起所言:“总文武者,军之将也。”亦即只有文武兼备的人,才能够胜任将领的要职。论将,即识别将才,这并非易事。战国时候,赵国名将赵奢之子赵括,年轻时就熟读兵法,善谈军事,他的父亲也难不倒他。但是赵奢知道 ...

吴起 原著，严锴 编著, 2014

在北大听到的24堂财富课

因此,只有善于交“钥匙”的领导,才能让员工各尽其才,只有放下手里的“小篮子”,才能腾出手来掌管“大江山”。遗憾的是 ... 此三者,皆人杰也,吾能用之,此吾所以取天下也。”后人根据这个典故,往往把人才分为“将才”和“帅才”两个层次。何谓将才?将才可以率领 ...

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

细说汉初三杰:

萧何回答说:“那些逃走的将领只是普通将才,多的是,到哪里都能抓一把,至于像韩信这种人才,天下没有第二个,绝对不能让他离开。当然,如果大王只想长期在汉中当王,那么韩信可能派不上什么用场。但是如果大王真的要想夺取天下,那么没有韩信肯定不行 ...

夏于全, 2015

美国的108（修订版）:

当初他从加利福尼亚来投奔我军之时,我立刻意识到我军得了一根擎天柱;当他在希洛战场牺牲时,我也意识到我们将面临灾难。” “历史上很少有将才辈出的时期,一代人中也很难找到一位。但邦联却在短短几年内出了3位稀世将才,堪与古今美外的一切将 ...

曹德谦, 2015

曾国藩家书: - 第 57 页

致九弟,将才四大端〔咸丰七年十月二十七日夜〕沅甫九弟左右=二十三日夜彭一归,接弟十五书,俱悉一切。吉安此时兵势颇盛。军营虽以人多为贵,而有时亦以人多为累。凡军气宜聚不宜散,宜忧危不宜悦豫 o 人多则悦豫,而气渐散矣。营虽多而可恃者惟在一 ...

董力, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

用語«将才»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から将才という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

抗日民族英雄“铁军将才”朱程铜像落成

温州网讯昨天，“铁军将才”朱程将军铜像安座仪式在苍南矾山镇内山村广场举行。该铜像重七吨，身高3.4米，安放在2米高的花岗岩基座上。铜像由清华大学美术学院副 ... «温州网, 7月 15»

全牌照的蚂蚁金服帝国初成缺乏将才是最大隐忧

不知不觉之间，阿里的蚂蚁雄兵已经搭建起了大象的帝国。与此同时，帝国扩张的太快，没有足够经验的将才担当重任，是蚂蚁帝国最大的隐忧。 今天你到750分了吗？ «全景网, 6月 15»

毛泽东赞左权：“两杆子”都硬的将才(图)

毛泽东赞扬他：“左权吃的洋面包都消化了，这个人硬是个'两杆子'都硬的将才啊！” 顺着历史的 ... 这一时期，日军将八路军视为“眼中钉、肉中刺”，进行残酷的大扫荡。 «中国新闻网, 6月 15»

管理上帅才和将才的六大区别

管理上的将才一般能够独挡一面，为企业的骨干，在自己所管辖的范围内能够干出非常不错的业绩。而管理上的帅才是管理一个企业的方方面面，经营稳步有序，最终 ... «前瞻网, 3月 15»

DOTA2大菊观:TI冠军的滑铁卢魔咒期待新将才

导读：对于各大战队来说，他们需要解决的问题有很多，家家都本难念的经，好在春节过后还有转会期可用，XIAO8，buring等选手的复出无疑也是一剂强心剂， ... «太平洋游戏网, 2月 15»

火箭追布鲁尔得不偿失补强攻坚三将才是王道

腾讯体育11月19日讯本赛季森林狼战绩不佳，球队也在积极兜售小前锋科里-布鲁尔，联盟有消息人士透露火箭和骑士都有意这位侧翼悍将。不过在美国篮球专家 ... «腾讯网, 11月 14»

马云这三年：走下神坛后面临无将才可用

导读：今年49岁的马云，应当是此刻中国最耀眼的商业人物之一，与马云在商业和战略上过人的天分相比，他在面对资本运作和政府关系时，会体现出复杂难懂和言行不 ... «艾瑞网, 6月 14»

习近平怎样选将才：集团军军事主官获重用

年龄上“到站下车”、交流上迈“部”跨“区”，习近平执掌下的中央军委，正试图引导广大军官靠实干争取进步、靠实绩赢得重任。此外，习近平提出“军人还得有血性”，要求在 ... «搜狐, 3月 14»

港媒解读解放军将领调整：领兵将才受重用

图：解放军七大军区最新一轮将领调整，显示出习近平执掌军委以来选人用人的思路，一线领兵将领备受器重。图为去年两会期间习近平接见部分军队人大代表. «新浪网, 2月 14»

刘央将才难为舵手？(图)

刘央本人，堪称是一个传奇。但她的表现，似乎有了廉颇老矣、传奇落幕的味道。2012年就被称为流年不利，2013年再次被香港市场戏称为“灯神”（香港市场对反向指标 ... «搜狐, 11月 13»