"讲帷"辞典での中国語の意味

中国語で讲帷の発音

讲	帷
jiǎng	wéi

中国語で讲帷はどんな意味ですか？

中国語辞典での讲帷の定義

ハンギング1.はプリンスエドワードを指します。 カーテンoは、宮殿のカーテンを指します。 2は皇帝または君主を指す。 3は説教壇を指す。

讲帷の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の讲帷を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への讲帷の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«讲帷»という単語です。

• 中国語: 讲帷
• 中国語翻訳家 - スペイン語: hable cortina
• 中国語翻訳家 - 英語: Speak curtain
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पर्दा बोलो
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الكلام الستار
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Говорят занавес
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: fale cortina
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পরদা কথা বলুন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Parlez rideau
• 中国語翻訳家 - マレー語: bercakap tirai
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: sprechen Vorhang
• 中国語翻訳家 - 日本語: カーテンを話します
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 커튼 이야기
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: nganggo langsir
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: nói chuyện rèm
• 中国語翻訳家 - タミル語: திரை பேச
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पडदा बोला
• 中国語翻訳家 - トルコ語: perdeyi konuşun
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Parla tenda
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Mów zasłonę
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: кажуть завісу
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Vorbește perdea
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Μιλήστε κουρτίνα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: praat gordyn
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: tala gardin
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Snakk gardin

«讲帷»に関連する中国語の本

以下の図書目録から讲帷の使いかたを見つけましょう。讲帷に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

藝林伐山: 二〇卷 - 第 43-54 卷

花注云帷恭布姓祁、組郝 n ? ... 以稍帷茅居大帳幢布爾一帳兀之用帷萃肴皆於野張之以代官室其宮丙不強幕也幢划直,內亦有講帷帳之中或作帷幌帳與幌一物咄 0 韓卸幕也易井收勿幕央戌纂育音屏姓也郵巧之制將淤竺豚破博擷伶湖位彿泛喃休叨嘟倩咄 ...

楊愼, ‎李調元, 1809

國語活用辭典 - 第 85 页

(元史,百官志) -帳飲 7 在郊野設置帷帳,設晏送別。後稱設晏^ ... 運壽策帷惺中,決勝千里外。」一! 3 一張^ ;博一 I 3 一 1 帷幢功、帷幄近臣。 2 國帷帳-帷幕。: :帷蓽《、 0 ^ : 1 帳幕。 0 :計畫作戦的地方。 ... 講帷、羅帷、房帷、幔帷、簾帷,車帷、窗帷、布帷巾巾.

周何, ‎邱德修, 1997

英语世界《文心雕龙》研究

比如《神思》的赞中最后一句为“结虑思契,垂帷制胜”,刘勰本意是指作者应以神思为主,构思清晰,努力积累知识,最终才能够获得成功,也即一切尽在掌握。 ... 关于“垂帷”,一般学者均认为和董仲舒所谓“下帷讲诵”有关,强调积学、博见对作文的重要性。黄兆杰 ...

刘颖, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

漢韓大辭典 - 第 12 卷 - 第 1013 页

《18 龍說〉衆恐而退, ^入居佛寺講室焉. /^.吳偉業《8 &蒼雪詩〉法航下匿應,講室臨玄圃.【講握 강악】 ᄃ 講帷의 ᄋ.乂宋,劉放《爲司馬中丞謝輸林啓〉勸華光之講幅,參延閣之貴游.寵實逾涯.望無他親. I 明,趙南星《明敕^儒林郎右春坊右贊善李公墓誌銘〉推恩 ...

檀國大學教. 附設東洋學硏究所, 2007

論語講要:

袗作單字講。絺綌都是葛,細的是絺,粗的是綌,袗絺是細葛布製的單衣,袗綌是粗葛布製的單衣。必表而出之,孔安國注,「加上衣」。劉寶楠舉御覽引鄭注說,表即是表衣,出即是出門。表衣即指裼衣而言。裼衣穿在絺綌之外,故稱表。古人穿衣,先穿親身的內衣, ...

雪廬老人講述, 2015

四朝聞見錄:

爾潛心大業,無待而興者也。方退居洛師,則子弟從之者孝弟忠信,及進侍講帷,則拂心逆指,務引其君於當道。由其外以察其內,以其所已為逆其所未為,則高明自得之學,可信而無疑。而浮偽之徒,自知學問文采不足以表見於世,乃竊借其名,以為身售。外示恬默, ...

朔雪寒, 2014

闻一多讲文学 - 第 28 页

《何彼侬矣》篇曰"何彼铱矣,唐棣之华,曷不肃雍,王姬之车" ,句法与《采糠》四句适同,则上二句亦当指车服之饰。帷裳一称裳帷(详上〉,疑唐棣当读为裳帷。裳唐古音同,《诗》唐棟一作裳棣可证。帷棣声同脂部,而隹在端母,隶在定母,古读不分,是帷、棣古亦同音。

闻一多, 2008

古诗文词义训释十四讲 - 第 33 页

再看"非帷裳,必杀之" , "帷裳" ,朱熹《论语集注》卷五: "朝祭之服,裳用正幅如帷,要有襞积,而旁无杀缝。"帷裳用整幅布做,不加剪裁,多余的布作褶叠(襞积)。说"非帷裳,必杀之" ,也就表明"帷裳不杀之"。《衣》文指出: "这里的'裳'字当指上衣无疑" ,意味着孔子 ...

汪少华, 2008

隋唐五代社会生活史/中国古代社会生活史 - 第 134 页

(三)帷按"帷"的用途最广泛,其含义也最不明确。在史籍中可以有帷帐、帷幄、帘帷、屏帷等多种用法,似乎所有张设都可以和"帷"发生关系,反过来说,也就可知"帷"具有着帐、帘、屏的作用。帷用作帐,这时的帷也写作^帏"。辽代字书《龙龛手镜》释"帏"为"单帐 ...

李斌城, 1998

臺灣諺語 - 第 173 页

黃少廷. 依直譯稱:一個人,只要說出一聲不知道,一切事情不會惹上麻煩,不會捲人人與人之間之漩渦或瓜葛。它強調沉默是金的生存藝術,也教人家明瞭「禍從口出」的道同萬句一聲膾叫一并丁一丫 Y '文。せ' CIT8 SIANN1 BE7 萬事女。弓 7 BAN7 么又 7 ...

黃少廷, 2004

用語«讲帷»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から讲帷という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

央视《寻宝》活动走进建阳寻“国宝”

书院林立，讲帷相望，教育兴盛，以朱熹为首的“潭阳七贤”及“蔡氏九儒”为代表的“考亭学派”迅速崛起，建阳也因此被誉为“南闽阙里”、“理学之邦”。有各级重点文物保护 ... «闽南网, 8月 14»

湖南九章，湖南性格：以《湖南少年歌

至近世，更有曾国藩、左宗棠、胡林翼、罗泽南诸公，为挽危局，书生掌兵，“扎硬寨”、“打死仗”，从军不废学问，“朝来跨马冲坚阵，日暮谈经下讲帷”，又可窥湖南人性格“ ... «红辣椒评论, 6月 12»

杨度《湖南少年歌》

朝来跨马冲坚阵，日暮谈经下讲帷。今时教育贵武勇，罗公此意从何知？江、彭游侠时惟耦，不解忠君惟救友。意气常看匣里刀，肝肠共矢杯中酒。江公为护死友骨，道路 ... «红网, 5月 11»