"奖章"辞典での中国語の意味

中国語で奖章の発音

奖	章
jiǎng	zhāng

中国語で奖章はどんな意味ですか？

メダル

獎章

メダルやメダルはエンボス加工されたメタル製のボーナスで、一般的にスポーツ、軍事、科学、学術、芸術、その他の分野で特別な業績と貢献者を報酬として使用します。 ...

獎章或奖牌是一种拥有浮雕的金属製奖励品，一般用以奖励那些在运动、军事、科学、学术、艺术上或其他领域拥有特别成就及贡献者。...

中国語辞典での奖章の定義

受賞者が着用したバッジにメダルが贈られます。

奖章 发给受奖人佩带的徽章。

奖章の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の奖章を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への奖章の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«奖章»という単語です。

• 中国語: 奖章
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Medalla
• 中国語翻訳家 - 英語: Medal
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पदक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ميدالية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: медаль
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: medalha
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পদক
• 中国語翻訳家 - フランス語: Médaille
• 中国語翻訳家 - マレー語: Medal
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Medal
• 中国語翻訳家 - 日本語: メダル
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 메달
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Medal
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: huy chương
• 中国語翻訳家 - タミル語: பதக்கம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पदक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: madalya
• 中国語翻訳家 - イタリア語: medaglia
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: medal
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: медаль
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: medalie
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Μετάλλιο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: medalje
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Medal
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Medal

«奖章»に関連する中国語の本

以下の図書目録から奖章の使いかたを見つけましょう。奖章に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

公務人員退休撫卹基金監理法規輯要 - 第 86 页

附件一陸海空軍退伍除役軍士官勳獎章獎金支給標準表(第二十四條附件)動章|發給基數|備考國光動章| 2 |一、國光勳章一座發給二個基數,青天白日勳章一青天白日勳章| 1 座發給一個基數,寶鼎、忠勇、雲麾、大同勳寶章章一座發給四分之一個基數,其餘 ...

公務人員退休撫卹基金監理委員會, 2009

105年人事行政大意--看這本就夠了: - 第 360 页

第3條有下列情形之一者,頒給功績獎章:一、主持重大計畫或執行重要政策,成效卓著。二、對主管業務,提出重大革新方案,經採行確具成效並有具體事蹟。三、研究發明著作,經審查認定對業務或學術有重大價值。四、檢舉或破獲重大危害國家安全案件,消弭 ...

千華數位文化, ‎林志忠, ‎[初考/五等], 2015

行政院海岸巡防署海岸巡防總局暨地區巡防局會計實務百答 - 第 112 页

A87:行政院海岸巡防署海巡專業獎章頒給辦法民國 91 年 07 月 24 日發布行政院海岸巡防署署人考字第 0910009233 號令訂定第一條行政院海岸巡防署(以下簡稱本署)為獎勵對海巡工作有功人士,特依獎章條例第九條及其施行細則第十五條規定訂 ...

陳俊章, 2008

學校行政實務 ; 處室篇、法規篇: - 第 698 页

七、同一事由,有數人台於請頒功績或楷模獎章時,主管機關應併案一次請頒,請獎人員非屬同一主管機關者,由事件發生機關之共同主管機關或該事件之主管機關,詳敘事寅告知請頒機關,如請獎人員屬公教人員者,並講副知本院人事行政局,以便併案辦理。

任晟蓀, 2006

朱可夫傳記: 世界名人傳記系列40 Zhukov

世界名人傳記系列40 Zhukov 胡三元. 50週年時,授予他十月革命勳章;在他75歲誕辰時,又授予他第四枚列寧勳章。朱可夫一生中共榮獲15枚蘇軍最高級勳章,這是破紀錄的。蘇軍有史以來,任何人也沒有能夠獲得如此多的殊榮。此外,他還榮獲11枚獎章, ...

胡三元, 2015

用語«奖章»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から奖章という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

中国民企为美国飞虎队老兵颁发奖章

新华网美国门罗９月１９日电（记者张永兴）中国民营企业山东玉皇化工（集团）有限公司１９日晚在位于美国路易斯安那州门罗市的陈纳德航空军事博物馆向５名幸存的 ... «新华网江苏频道, 9月 15»

第45届南丁格尔奖章颁奖大会举行我国5名护理工作者获奖

9月15日，第45届南丁格尔奖章颁奖大会在北京人民大会堂举行。中共中央政治局委员、国家副主席、中国红十字会名誉会长李源潮为5名中国获奖者颁发奖章。新华社 ... «新华网, 9月 15»

习近平亲自给哪些人颁发过奖章纪念章？

9月2日上午，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平在人民大会堂向30名抗战老战士老同志、抗战将领、为中国抗战胜利作出贡献的国际友人或其遗属代表 ... «人民网, 9月 15»

——访俄罗斯中国友好协会理事舒德洛少将

舒德洛的军服上衣上一共别了40枚各类勋章、奖章和纪念章。老人如数家珍地介绍道：“这是列宁勋章，这是红旗劳动勋章，这是卫国战争一等功勋章，这是中国人民抗日 ... «人民网, 8月 15»

《血色童心》获普京签发纪念奖章陆毅忆拍摄经历

演员陆毅在20年前主演的二战题材电视剧《血色童心》日前获得了俄罗斯总统普京亲自签发的纪念奖章。24日，陆毅本人亲赴俄罗斯驻华大使馆出席颁奖仪式。 张尼摄. «人民网, 8月 15»

普京授予金正恩卫国战争胜利70周年纪念奖章

中新网5月9日电据朝鲜媒体8日报道，俄罗斯总统普京向朝鲜最高领导人金正恩授予伟大卫国战争胜利70周年纪念奖章。 据悉，转交纪念奖章仪式8日在平壤举行。 «中国新闻网, 5月 15»

俄罗斯代表赴湖北宜昌为97岁抗战老兵授予奖章

被授予奖章的陆保平，今年已是97岁高龄。1942年，陆保平加入东北抗日联军。同年，东北抗日联军在苏联伯力整编成抗联教导旅，番号为苏联远东方面军独立第88 ... «腾讯网, 5月 15»

二战苏军奖章之攻克柏林奖章

1945年6月9日苏联最高苏维埃主席团颁布法令设立攻克柏林奖章，授予1945年4月25日到5月2日期间直接参加进攻纳粹德国首都柏林的所有战士。 1945年4月25日 ... «搜狐, 5月 15»

第19届“中国青年五四奖章”评选揭晓

新华网北京５月３日电（记者黄小希）记者３日从团中央获悉，共青团中央、全国青联日前决定，授予丁赟等２５人第１９届“中国青年五四奖章”，授予保定学院西部支教毕业 ... «人民网, 5月 15»

32名获颁俄胜利奖章中国人名单曝光含林彪妻女(图)

杰尼索夫代表俄总统普京为中国老兵们颁发了“战争胜利纪念章”，每枚奖章都附有带编号的 ... 年)作出贡献的中国公民，颁发了“伟大卫国战争胜利70周年”纪念奖章。 «凤凰网, 4月 15»