"脚不点地"辞典での中国語の意味

中国語で脚不点地の発音

脚	不	点	地
jiǎo	bù	diǎn	dì

中国語で脚不点地はどんな意味ですか？

中国語辞典での脚不点地の定義

足の指が非常に素早く行くように、つま先ではないかのように。

脚不点地 形容走得非常快，好象脚尖都未着地。

脚不点地の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の脚不点地を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への脚不点地の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«脚不点地»という単語です。

• 中国語: 脚不点地
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Los pies no apuntan a
• 中国語翻訳家 - 英語: Feet do not point to
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पैरों को इंगित नहीं करते
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قدم لا تشير إلى
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ноги не указывают на
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Pés não apontam para
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ফুট নির্দেশ করে না
• 中国語翻訳家 - フランス語: Pieds ne pointent pas vers
• 中国語翻訳家 - マレー語: Kaki tidak menunjukkan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Füße nicht deuten auf
• 中国語翻訳家 - 日本語: 足はを指していません
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 피트 는 가리 키지 않는다
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Kaki ora tumuju
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Bàn chân không trỏ đến
• 中国語翻訳家 - タミル語: அடி குறிப்பிடாமல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पाय निर्देशित करत नाहीत
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ayaklar işaret yok
• 中国語翻訳家 - イタリア語: I piedi non indicano
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Stopy nie wskazują na
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Ноги не вказують на
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Picioare nu indică
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Πόδια δεν υποδηλώνουν
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Voete nie wys
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Fötter inte peka på
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Føtter ikke peke på

«脚不点地»に関連する中国語の本

以下の図書目録から脚不点地の使いかたを見つけましょう。脚不点地に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

水浒传 - 第 228 页

... 离了客店。行不到二里多路,戴宗说道:“我们昨日不曾使“神行法”,今日须要赶程途,你先把包裹拴得牢了,我与你作法,行八百里便 ... 李逵怕将起来,几遍待要住脚,两条腿那里收拾得住,却似有人在下面推的相似,脚不点地,只管的走去了。看见酒肉饭店,又 ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

石板塘（上卷） - 第 45 页

临走时,他好舍不得杨杏花呀,一双眼睛隆得老大,直直地町着杨杏花,到死都不肯闭上。徐应夔死 ... 杨杏花还没缓过劲来,又不得不忙着给娘治病,天天请郎中,上药铺,抓药,熬药,喂药,汤汤水水,洗洗测测,忙得脚不点地,差不多连打个电的时间都没了。等到这 ...

梦竹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

瘾（中文） (ADDICT CHINESE EDITION):

我们砰地一声关上门,又昕见了狗叫声。叫声越来越近,我几乎脚不点地、飞一般地奔跑。我冲下主楼梯,撞在一副铠甲上,铠甲和我们一起倒了下来。一切乱成了一团。楼梯头上一片喊叫声,一条大狗冲下楼梯向我们追来,我们在铠甲的哐啷声中摔倒在地。

斯蒂芬·史密斯, 1997

《柯岩文集》第十卷（他乡明月·剧本）

紫薇不了解他们的过去,紫薇和丹尼尔又明明只有纯洁的友谊,但她却明白无误地听出这女人强调中的轻蔑与敌意,又分明看见 ... 她庆幸地想。梦游人走路大概就是这种样子吧,脚不点地,飘飘悠悠地...她自嘲地想,忽然记起了小时看戏时舞台上悠然而至的 ...

柯岩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

平妖傳:

且憑著自己記性背他幾條下肚,也不枉辛苦走這兩番。方才站定腳頭,抹一抹眼角,仔細從頭辨認那字腳,忽聞得一陣香氣撲鼻,走出屋外瞧時,白玉爐中早已煙起。慌得蛋子和尚不敢回頭,拽開兩腿,腳不點地一口氣直跑過了石橋。到了鬆棚裏面,打坐良久,喘息 ...

朔雪寒, 2015

中国古典文学经典名著无障碍阅读丛书：三言精华

小娘子还了万福,道: “是奴家要往爹娘家去,因走不上,权歇在此 o ”困问: “哥哥是何处来? ... 掣奴家,同走一程,可知是好 o ”那后生道: “有儡可不可 o 既如此说,小人情愿伏侍小娘子前去 o ”两个厮赶着,一路正行,行不到二三里田地,只见后面两个人脚不点地, ...

(明) 冯梦龙, ‎王健, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

在悬崖上·20世纪中国文学争议作品书系 - 第 278 页

走不几步,他又想起了什么,在自己挂包里拘了一阵,携莫出两个馈曼头,朝我扬了扬,顺手放在路边石头上,说: “给你开饭啦! ”说完就脚不点地地走了。我走过去拿起那两个干硬的馈曼头,看见他背的枪筒里不知在什么时候又多了一枝野菊花,跟那些树枝一起, ...

邓友梅, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

学生万有文库：欧游杂记 - 第 206 页

仰,两手紧压着车把,不拉车而让车子推着走,脚底下不由自主的忽紧忽慢,看去有时好像不点地似的,但是一个不小心,压不住车把,车子会翻过去,那时真的是脚不点地了,这够险的。所以后来黄包车禁止走那条街,滑竿现在也限制了,只准上坡时坐。可是公共 ...

朱自清, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

莎菲女士日记·20世纪中国文学争议作品书系 - 第 196 页

他仿佛急流里的一滴水滴,没有回旋转侧的余地,只有顺着大家的势,脚不点地地走。一会儿已经出了车站的铁栅栏,跨过了电车轨道,来到水门汀的人行道上。慌忙地回转身来,只见数不清的给电灯光耀得发白的面孔以及数不清的提箱与包裹,一齐向自己这 ...

丁玲, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

钓鱼城的乱世佳人——灾难（卷一）:

她倒抽了一口冷气,回头一看,月光如水,照着一张娇艳却愤怒无比的面容,林容浑身血液凝固了,肌肉僵硬了,惊愕地张大了嘴。“汗后回来了? ... 可没什么大响动,身子却被史卑三一扯,脚不点地,就被拉到她身后,跟着听见她娇喘吁吁的颤音:“大汗,是......是妾.

李幼谦, 2015