"脚脖子"辞典での中国語の意味

中国語で脚脖子の発音

脚	脖	子
jiǎo	bó	zǐ

中国語で脚脖子はどんな意味ですか？

中国語辞典での脚脖子の定義

フットネック\u003c足\u003e足首。

脚脖子 〈方〉脚腕子。

脚脖子の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の脚脖子を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への脚脖子の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«脚脖子»という単語です。

• 中国語: 脚脖子
• 中国語翻訳家 - スペイン語: tobillo
• 中国語翻訳家 - 英語: Ankle
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: टखने
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الكاحل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: лодыжка
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: tornozelo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: গোড়ালি
• 中国語翻訳家 - フランス語: cheville
• 中国語翻訳家 - マレー語: buku lali
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Ankle
• 中国語翻訳家 - 日本語: アンクル
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 발목
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: tungkak
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: mắt cá
• 中国語翻訳家 - タミル語: கணுக்கால்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पायाचा घोटा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: ayak bileği
• 中国語翻訳家 - イタリア語: caviglia
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: kostki
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: кісточка
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: gleznă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Αστράγαλο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: enkel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Ankel
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: ankel

«脚脖子»に関連する中国語の本

以下の図書目録から脚脖子の使いかたを見つけましょう。脚脖子に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

亲切的金子 - 第 163 页

然后用锯条对准戴有脚镰的左侧脚脖子疯狂地锯起来。白色的骨头露了出来,接着马上向四处进测栽开肉和血。注视着正在锯自己腿的白老师残酷的模样,人们的痛苦表情和白老师现在的表情完全一样。忍受着痛苦以恶鬼的样子疯狂地锯自己脚脖子的白 ...

郑舒京, ‎朴赞旭, 2006

贺享雍文集：第三卷 - 第 289 页

这天,四组的汤守茂去河边挑水,路太滑,一不小心被扭了脚脖子。汤守茂就是在深圳打工的汤仲荣的叔叔。别看是汤仲荣的叔叔,年龄却比汤仲荣小得多。这没办法,不怕岁长,就怕辈长。只是辈长,就是抱在怀里的婴儿,满头白发的老头儿该叫叔、叫爷,就得 ...

贺享雍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中文之美书系：虚构（中篇小说） - 第 229 页

石井生一屁股坐下,把右脚踪烧起,指挥胶鞋里那五个脚趾依次活动,五个脚趾没有一个要赖都动了。石井生心里一喜,奶奶,骨头没断。他问两个兵谁会整扭筋,他脚脖子威了,让他们帮着整一整。两个兵不是谦虚,确实没整过,只好摇头。石井生说没整过也得整 ...

百花洲杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

中国记忆: 小说卷一: - 第 211 页

父亲左手提着一只鞋子,右手拎着他的脖子,轻轻提起来,用力一摔。他第三次 ... 母亲那只厚底老鞋第一下打在他的脑袋上,把他的脖子几乎钉进腔子里去。那只老 ... 哥哥捏住他白勺左脚脖子,把裤头的一半扯出来,又捏住他的右脚脖子,把整个 0 库头扯走。

李敬泽, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

Lasting Sins

可不料躺着像死狗的余罪一翻身,打了个滚,异样的他还没有反应过来,猛地觉得脚脖子一疼,身体要后仰失去控制。有人注意到了,是躺着的那位,手里变戏法似的拽了一根布条,勒住了黑子的脚脖子,黑子往后一拉,力道被布条消了不少,跟着他一急,要踢, ...

Chang Shuxin, 2013

The Tao Priest of the Mao Mountain

几乎是白小西缩回去看脚脖子的同一时间,原本坐在楼下跟王桂兰说话的刘芬忽然猛地一抬头,正好看向白小西刚刚探身的方向。王桂兰被她吓了一跳,忙问道,“刘校长,怎么了?”刘芬微微皱了下眉,又低下头来,笑了笑,“没什 么。”王桂兰也下意识地循着她 ...

Deng Long Xin, 2014

现代健康八大法则:

崴脚脖子”后怎么办? 踝关节扭挫伤俗称“崴脚脖子”,常常在行走、跑跳不慎时引起。在寒冷的冬季或春季,人的骨骼韧性较差,很容易“崴脚脖子”。扭伤后踝关节周围及附近部位会出现疼痛、肿胀,皮肤颜色改变以及踝关节活动受限等症状;严重者足不能着地, ...

徐文钦, 2015

茵梦湖

只见他屏住呼吸,手伸进树枝,轻轻地,但却牢牢地,一把捏住了那只悬在树干边的无法反抗的脚脖子,好像他在园中等了半夜,仅仅就为逮住苹果树上这个小偷似的。脚脖子哆嗦一下,上边摘苹果的活儿停止了,可谁也没开一声腔。小家伙的脚拼命往上缩,年轻 ...

（德）施笃姆, ‎杨武能, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

贺享雍文集：第一卷 - 第 438 页

结果还没走拢地头,在跨一道地沟时,一脚踩空,右腿陷进了沟里,脚脖子就给扭伤了。这一扭还不轻,中明老汉只觉得一阵锥心般疼痛,跳在地上半天爬不起来,头上的汗珠直消。过了好一阵,他试图从地上站起来,但右脚稍一活动,脚脖子处就像有刀子宛刺一样 ...

贺享雍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

减压生活：再不做写字楼“压力锅”:

然后,一边吐气,一边缓慢地弯曲身体,双手慢慢地去抓住脚脖子。保持弯腰姿势5秒钟之后,慢慢还原到立正姿势,还原的过程中,一定要记得吸气和吐气。整个过程一定不能快。可以自己数着三位数字来保证每一秒的时间,“101、102、103......”效果:消除不安 ...

宇琦 鲁直, 2014

用語«脚脖子»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から脚脖子という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

西安一老人跳广场舞扭脚的哥送医垫付药费

有个老太太，右脚扭伤了，整个脚脖子越肿越大。”赵军利马上招呼老人上车，并迅速开车，前往521医院。 到了医院后，看老人行动不便，赵军利背着老人，跑前跑后做 ... «西安文明网, 9月 15»

脚脖子挫伤，旧伤，

请拍照上传检查片子，以便医生了解病情，给出诊疗建议。 如何上传：您可以将检查片子以白墙、白色光源或医院的看片灯箱为背景，用相机拍摄成照片，放大后能够看 ... «www.haodf.com, 9月 15»

脚脖子歪了

请拍照上传检查片子，以便医生了解病情，给出诊疗建议。 如何上传：您可以将检查片子以白墙、白色光源或医院的看片灯箱为背景，用相机拍摄成照片，放大后能够看 ... «www.haodf.com, 9月 15»

郑州一老年代步车路口侧翻七旬老汉被压车下

记者看到，周大爷脚脖子、小腿、肩膀都有擦伤，伤口还在往外渗血。“本来是要给我去医院看腿的，这倒好，他的腿也受伤了，要是骨折可就麻烦了。”冀大妈忧心忡忡地 ... «凤凰网, 9月 15»

1年3次崴脚脖子？这是病，得治！

崴脚脖子”听起来不是啥大病，但却是身体骨量减少的信号。沈阳市 ... 59岁的赵阿姨除了体重有些超标外，身体还不错，可近一年来她因为脚脖子崴了先后3次去医院。 «新民网, 8月 15»

“脚脖子”扭伤了该怎么办？

深圳平乐骨伤科医院复合创伤科王宇霞主治医师介绍，人们常说的“我的脚扭伤了”实际上就是踝 ... 踝关节就是由胫骨、腓骨下端夹骑于距骨之上形成的，俗称“脚脖子”。 «深圳商报, 7月 15»

崴脚后该热敷还是冰敷？

很多人都以为，脚脖子扭了转一转就没事了，还有的人会去揉疼的地方，或者进行热理疗，这些行为不但不会缓解扭伤，反而会让伤情加重。那么崴脚后应该怎么做才是 ... «三九健康网, 7月 15»

下半年“钱多淹没脚脖子”

现在中国经济企稳态势明显，而资本市场日益成为经济系统资源配置的主要场所，央行为完成地方债置换不停抑制市场利率，这种情势下，钱多淹没脚脖子的局面，几乎 ... «前瞻网, 6月 15»

王珞丹晒“悬浮”照露脚脖子单脚跳起(图)

... 王珞丹通过微博晒出一张单腿跳起“悬浮”在空中的照片，她还留言称“飞”，并配上了“飞机”的表情符号。 照片中，王珞丹穿着运动鞋搭配打底裤，脚脖子被露在外面。 «中国新闻网, 1月 15»

健康养生：脚脖子为什么易扭伤？

下雪了，路滑了，脚脖子又崴了。入冬以来天冷路滑，我市各家医院骨科也迎来了不少崴脚脖子的患者。其实，在日常生活中，我们经常会听到有人说： “我的脚扭了。 «东北新闻网, 12月 14»