アプリをダウンロードする
educalingo
叫唤

"叫唤"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で叫唤の発音

jiàohuàn



中国語で叫唤はどんな意味ですか?

中国語辞典での叫唤の定義

大声で呼ばれる:痛みまっすぐ〜と呼ばれる。 ②(動物)と呼ばれる:動物〜鳥の木のツイッター〜。


叫唤と韻を踏む中国語の単語

传唤 · 勾唤 · 千呼万唤 · 呻唤 · 呼唤 · · 唱唤 · 大叫唤 · 打唤 · 拘唤 · 排唤 · 春唤 · 科唤 · 请唤 · 遣唤 · 闹唤 · 阿鼻叫唤 · 顾唤 · 高唤 · 鸣唤

叫唤のように始まる中国語の単語

叫更 · 叫喊 · 叫好 · 叫号 · 叫横 · 叫吼 · 叫呼 · 叫花子 · 叫化 · 叫化子 · 叫魂 · 叫鸡 · 叫价 · 叫叫 · 叫街 · 叫劲 · 叫局 · 叫绝 · 叫苦 · 叫苦不迭

叫唤のように終わる中国語の単語

使唤 · 召唤 · 吆唤 · 听唤 · 啼唤 · 宣唤 · 宵唤 · 招唤 · 敕唤 · 无叫唤 · 玺唤 · 相唤 · 笑唤 · 通唤

中国語の同義語辞典にある叫唤の類義語と反意語

同義語

«叫唤»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

叫唤の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語叫唤を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への叫唤の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«叫唤»という単語です。
zh

中国語

叫唤
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

gritar
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Call out
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

बाहर बुलाओ
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

صرخ
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

вызывать
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

gritar
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

কল আউট
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

appelez
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

memanggil
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

rufen
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

呼び出します
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

밖으로 전화
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

nyebut
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

gọi ra
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

அழைப்புக்கு வெளியே
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

बाहेर कॉल
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

çağır
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

chiamare
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

zawołać
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

викликати
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

striga
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

φωνάζω
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

roep
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

ropa
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Ring ut
5百万人のスピーカー

叫唤の使用傾向

傾向

用語«叫唤»の使用傾向

叫唤の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«叫唤»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、叫唤に関するニュースでの使用例

例え

«叫唤»に関連する中国語の本

以下の図書目録から叫唤の使いかたを見つけましょう。叫唤に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
变革
叫唤”家里缺粮是假的,屋里还装着百十斤大米和麦子,前两天黄有新还偷着去自由市场上卖了几十斤高价米。他们中午煮了一锅干饭,两口子吃饱了才出的门,不然吃碗里那玩意儿还真没劲这样折腾一场。听赵志明刚才的说话态度,不但不给她解决问题, ...
何正远, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
2
狗狗學堂:我要做隻乖狗狗:
狗狗聽到電話會亂的原因有些狗狗,一旦聽到電話鈴聲或者門鈴聲就會大聲叫喚其實它不是在提醒主人有電話來或者有客人到了,主要是因為狗狗的耳朵十分敏感,門鈴或電話鈴聲在它聽來特別刺耳,為了掩飾自己的害怕與不安,狗狗就會發出更大的 ...
福田康夫, 2013
3
春天在到来的路上 - 第 154 页
一只狗儿非常大,而另一只狗儿却又很小,所以,人们都它们大狗和小狗,没有其他的名字。小狗只要看到东西,都会冲着它们叫唤。有时候对着猫咪叫唤,有时候对着小牛叫唤,有时候,还对着自己的影子叫唤。小狗甚至会对着空中的月亮汪汪地叫唤
竹久梦二, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
華嚴經講錄三(世界成就品、華藏世界品、毘盧遮那品):
(4)叫喚地獄,為八熱地獄之第四。又譯啼哭地獄、號地獄。墮於此地獄受苦之人,痛苦不堪,號泣叫喚,故稱叫喚地獄。謂諸獄卒捉獄中罪人,擲入大鑊中煮沸之,又擲於大鑊上反覆煎熬,令 彼等罪人苦痛辛酸,萬毒並至,號尤甚。雖經如是懲治折磨,然餘罪未 ...
賢度法師, 2009
5
CBETA【漢譯南傳大藏經 元亨寺版】N01n0001 第一冊 律藏一: 經分別一 大分別
我下耆闍崛山時,見肉團行於空中,鷲、烏、鷹追逐彼,而撕碎斷分之,彼叫喚其苦。」......乃至......「諸比丘!其有情正是王舍城之捕鳥者。」......乃至......。「尊者!我下耆闍崛山時,見無皮者行於空中,鷲、烏、鷹追逐彼,而撕碎斷分之,彼叫喚其苦。」......乃至......「諸比丘 ...
通妙譯, 2014
6
影子灰狗 - 第 138 页
灰灰出去大约一个小时后,皮卡家的人突然听到楼下有“哎哟哎哟”的叫唤声。那叫唤声显得十分痛苦。他们连忙跑到窗前,把窗子打开,痛苦的叫唤声变得更加清晰,也更加尖锐了。还有不少人在风中散步、遛狗,听到那人蹲在地上叫唤,纷纷跑了过来,问:“怎么 ...
曹文轩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
7
今古奇觀:
商夫人道「你三兄弟果是老成,等我他去。」因又商春蔭來吩咐道:「南莊糧租久不來交,你可去催討一遍。」商春蔭不敢違拗,只得應喏而出。要帶兩個家人跟去,家人們都知南莊瘟疫盛行,便你推我辭,沒一個肯去。商春茂恐怕露了風聲,便坐名個不知事的 ...
抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014
8
因为爱着你的爱:
终于有一天,原因找到了:原来啊,每天下班回到家,少了儿子那一声亲亲叫唤。妻子连连点头,称:是,是。儿子考取大学以后,离开了我们离开了家。以前在家时,每次从学校放学回来,他都会自然而然地亲亲一声“爸、妈”。者不一定经意,听者也习以为常, ...
肖大庆, 2015
9
Strange Tales of the Rural Village
紧接着,白肚问乐意:“你不觉得老乌鸦的很异常么?” “觉得了。”乐意挠了挠额头,把额头上散乱的头发撩到脑袋上,“它岁数大了,脑子不好使了,就瞎叫唤。”白肚把眼睛眯成三角,深沉的看着乐意,“我觉得不是这么回事儿,不是因为它老了。我听它的那个 ...
Sha Wo San Wan Li, 2013
10
寶貝狗拍拍樂: 教你輕鬆拍好寶貝狗狗的實用妙招! - 第 47 页
如此增強牠回應主人叫喚的動力'也保持主人對牛也而言某種程度的吸引力。請記得'不要]直叫喚牠看鏡頭'換做是你被名字那麼多次卻又不矢口道要做什麼'你會不會不耐煩不想搭理呀! ? 9 利用玩具等物品製造聲音:大多數狗對於會發出聲音的「啾啾」 ...
慢慢麻, 2011

用語«叫唤»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から叫唤という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
游戏王国《联盟英雄》英雄的叫唤
游戏王国《联盟英雄》里的时间也不知过去了多久,久到曾经的山川变成河流,曾经的河流变成深渊,一些曾经发生在这片大陆上灾难逐渐演变成了传说, 传说又逐渐 ... «265G网页游戏, 9月 15»
2
李玲成田赛颜值担当看苏炳添进决赛直叫唤
李玲成田赛颜值担当看苏炳添进决赛直叫唤 ... 的比赛也让她非常激动,比如苏炳添晋级100米决赛,“那时候的心情已经无法用语言去形容了,高兴得我在屋里直”。 «腾讯网, 8月 15»
3
《金星脱口秀》金星已邀范冰冰上节目再斥粉丝:
《金星脱口秀》金星已邀范冰冰上节目再斥粉丝:瞎叫唤什么. 2015年08月21日22:36 来源:凤凰网. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 今日(8月19)上午金星再度 ... «凤凰网, 8月 15»
4
中青报:嫌军训太累有叫唤的权利
高中新生因军训太累而报警,这让人想想“都是醉了”;作为过来人,我们每个人可能都有类似经历,都会对军训的苦与累有刻骨铭心的感受,一般会觉得那是一笔宝贵的 ... «人民网, 8月 15»
5
金星已邀范冰冰上节目斥粉丝:在那儿瞎叫唤什么
近日,金星在某节目中谈到范冰冰,称她没一部属于自己的代表作,整天只会“牛震”“马震”,随后,有粉丝为范冰冰鸣不平,怒骂金星。8月17日,金星通过微博斥NC粉, ... «中华网, 8月 15»
6
人民日报谈征税:要把鹅毛拔下来又不让鹅叫唤
从征税角度来说,税收是一种拔鹅毛的艺术,鹅毛肯定要拔,高水平的表现是:既把鹅毛拔下来,又不让鹅叫唤,或者少叫唤。 税收理论中有这样一个定律:假设宏观税负 ... «新浪网, 8月 15»
7
【20150810】怎么拔鹅毛不让鹅叫唤
【20150810】怎么拔鹅毛不让鹅叫唤. 发布时间:2015.08.10分类:联播编辑:曾俊菠. 分享到: 0. 让新领导左右为难. 1. @中国经营报:【人民日报:有的领导退下多年还不 ... «成都全搜索新闻, 8月 15»
8
传张靓颖下台后与男友争吵:是开心地叫唤
听说吵架传闻后,该工作人员表示此事纯属虚构:“没有大吵啊,是我们都特别开心,在叫唤”,随后又补充道,“真的,毫无保留,俩人下来特别甜蜜,我们在场的又哭又笑 ... «新浪网, 7月 15»
9
长沙一小区空调深夜自燃忠犬挠门救主
长沙上演现实版忠犬救主。家中空调自燃起火,一家人熟睡,宠物犬发现火情后拼命挠门叫唤,将主人惊醒,一家人幸免于难。狗狗自己却因吸入过多烟雾严重受伤。 «华声在线, 6月 15»
10
都江堰磨儿滩水库发现怪鱼还会叫唤
5月18日,胥家镇百合村好心市民在检查农业生产时,发现了这条会叫唤的鱼。当时他并不确定这是娃娃鱼,只知道是保护动物,就徒手捉回了家,并拨打了110报警 ... «四川在线, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. 叫唤 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/jiao-huan-5>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA