"轿子"辞典での中国語の意味

中国語で轿子の発音

轿	子
jiào	zǐ

中国語で轿子はどんな意味ですか？

セダン

轿

セダンチェア、ユ、ユ、ショルダーユ、椅子、スライドなどとも呼ばれるセダンは、輸送のクラスです。 椅子の一般的な形状は、ビッカースのついたホエラーレスな構造であり、乗客はそれに座り、2人以上の人によって運ばれます。 キャリアはベアラーと呼ばれます。 そしてセダンチェアよりもキャリッジや他の古い車が遅く、より安定して快適です。 セダンの椅子は、通りの狭い紆余曲折を歩くのにも役立ちます。 また、輸送に人材を雇用した結果、人々の社会的地位を示すこともできます。 中国唐時代と前に、セダンが主に王室、女性、古いと弱い関係者。 宋代の初めから、セダンは広く普及し始めました。 現代のセダンは、車が徐々に交換された後、最初の人力車でした。 現代では、山のいくつかの急な路に加えて、まだ椅子、スライドなどの輸送を使用しています、椅子は一般的に観光や娯楽だけでなく、結婚式、葬儀、寺院や他の伝統的な儀式に使用されます。 ...

轿，也称轿子、舆、舆、肩舆、抬椅、滑竿等，是一类交通工具。广义的轿子外形为装有抬杠的无轮结构，乘客坐在其中，由两人或多人肩扛或手抬，步行运输。抬轿者称为轿夫。 和马车等其他旧时交通工具比，轿子的速度较慢，但更为平稳舒适。轿子也有利于穿行狭窄曲折的街道。另外由于雇佣人力来运输，也可以显示乘轿人的社会地位。 中国唐朝及以前的时候，乘轿者多为皇室、女性、老弱官员。自宋朝开始，轿子开始广泛流行。近现代，轿子先是被人力车，后被汽车逐步取代。在当代，除了少数险峻无道路的山地还在用抬椅、滑竿等运输外，轿子一般只用于旅游娱乐，以及婚礼、葬礼、廟會等传统仪式。...

中国語辞典での轿子の定義

外側にカーテンで覆われた竹や木製の昔ながらのセダンの椅子、広場は、人々が運んでいるかポールを持っています。

轿子 旧时的交通工具，方形，用竹子或木头制成，外面套着帷子，两边各有一根杆子，由人抬着走或由骡马驮着走：坐～ㄧ抬～。

轿子の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の轿子を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への轿子の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«轿子»という単語です。

• 中国語: 轿子
• 中国語翻訳家 - スペイン語: silla de manos
• 中国語翻訳家 - 英語: Sedan chair
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पालकी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: محفة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: седан
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: cadeirinha
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পালকি চেয়ার
• 中国語翻訳家 - フランス語: chaise de Sedan
• 中国語翻訳家 - マレー語: kerusi sedan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Sänfte
• 中国語翻訳家 - 日本語: セダンチェア
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 의자 가마
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: dhingklik sedan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: ghế sedan
• 中国語翻訳家 - タミル語: செடன் நாற்காலியில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: चार किंवा अधिक माणसांसाठी असलेली मोटारगाडी खुर्ची
• 中国語翻訳家 - トルコ語: tahtırevan
• 中国語翻訳家 - イタリア語: portantina
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: sedan krzesło
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: седан
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: scaun sedan
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: φορείο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: draagstoel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: bärstol
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: sedan stol

«轿子»に関連する中国語の本

以下の図書目録から轿子の使いかたを見つけましょう。轿子に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

九尾龜:

坐了一回,一個小大姐進來向小寶道:「轎子搭得來哉,阿要請先生自家去看看?」漢良忙問誰的轎子?小寶沒有睬他,便蓬著頭走下樓來去看轎子,漢良也跟著下來。只見一乘金碧輝煌的轎子,停在客堂裡面。原來小寶因轎子已經半舊,特地花了一百四十塊錢糊 ...

張春帆, 2015

轿子山

轿子山位于昆明市禄劝县乌蒙乡与东川红土地镇交界处,主峰海拨4233米。本书用大量图片介绍轿子山沿线主要的景区景点、人文风情、风物特产及自驾车旅游资讯等。

贾云辉, 2007

九尾龜:

坐了一回,一個小大姐進來向小寶道:「轎子搭得來哉,阿要請先生自家去看看?」漢良忙問誰的轎子?小寶沒有睬他,便蓬著頭走下樓來去看轎子,漢良也跟著下來。只見一乘金碧輝煌的轎子,停在客堂裏面。原來小寶因轎子已經半舊,特地花了一百四十塊錢糊 ...

右灰編輯部, 2006

Open Your Eyes to See a Ghost

众人无不睁大了眼睛,静静的看着那道路之上的身影,渐渐的,那几个人影越来越清晰,最前面的是一男一女两个小孩,看起来有七八岁的年纪,他们的脸异常的苍白,与之形成鲜明对比的是那两个鲜红色的红脸蛋。后面跟着一顶粉红色的轿子,一前一后两个轿 ...

Misiteerdu, 2013

濟公全傳 下: 中國魔幻小說的代表作之一

陳孝同著這人,帶著三乘小轎子來到里面。陳孝說:「尊駕是哪來的。」這人說:「我是鳳山街鐵面天王鄭雄鄭爺教來接竇永衡,我這帶來一封信,你看。」抱出來陳差一看信。是濟公的信.陳素這才明自」趕緊吐竇丞衡、 _ 周曲、周邸三個人上轎,把轎簾扣好,這人帶 ...

郭小亭, 2015

寧夏民間故事集 - 第 456 页

民間故事 一寧夏民間故事集/ 456' 周圍的人們都很擔心。尕娃看病時見過她,揭開簾子,一眼就認了出來,果真是公主。把他尕娃見了,快步跑過去,抓住轎子的轎桿說:「這頂轎子裡坐的是公主。」就在這時,最後一頂轎子出來了 o 看上去,是一項不起眼的尕 ...

民間故事, 1989

日光东照宫:

如此深夜怎会有一乘轿子?”一只脚刚刚踏上三枚桥的丹下左膳一眼看见从上野山上一乘轿子被忽悠忽悠地抬着从正面走了过来。前后左右簇拥着五六个人高马大的衙役警觉地四处张望。这架势显得神神秘秘。左膳一看轿子前面的灯笼上的花纹—— ...

林不忘, 2014

品味奢華──晚明的消費社會與士大夫: - 第 68 页

乘椅、躺椅改製成廂式,「轎子」於焉出現,其獨特性是在於西方未曾發現過類似的東西 2 有關轎子的重要性早在許多傳統史家的著述中已注意到並有過考證。轎子在南宋曾流行一時,上層階級常以之為代步的工具。至明初此風似有衰退,甚至京官都是騎馬 ...

巫仁恕, 2007

古羅馬的旅人 - 第 80 页

但車裡無處可以放行李。轎子( La Lectica )從東方傳入,通常由八名轎夫抬著,並配有窗簾和布簾子,有的高轎子還裝有「透明石」做爲玻璃之用。羅馬帝國時期,轎子主要也是用於運途傷患。行政官員與上層社會婦女經常使用轎子,坐轎子的人感到極其舒適" ...

劉增泉, 2013

每天一堂非遗文化课（民间文学卷）——“小橘灯”非遗文化普及读本:

王爷这才反应过来自己上当了,赶紧就又上了车乔子 o 羞愤不已的王爷急忙命含轿夫抬着轿子赶紧走可皇当轿夫把轿子抬起来的时候,巴拉根仓就大喊一声: “站儡主! ”王爷吓得以为 出了什么事,赶紧让轿夫停下来。巴拉根仓见此哈哈大笑,他再一次让王爷 ...

杨素梅主编, 2014

用語«轿子»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から轿子という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

畅游轿子雪山体会一山分四季的奇妙感觉

先前从朋友那里听说，耸立在昆明一隅的“轿子雪山”是云南历代文人儒士“归隐”的“仙山”，以前因多年道路不通，轿子雪山少有人问津。随着旅游业的不断开发，目前修建 ... «新华网云南频道, 9月 15»

济南泉城广场树木用上遮阳伞如同“坐轿子”

在济南泉城广场西侧，四棵树用上遮阳撑伞，好像坐上“轿子”，吸引不少路人驻足观望。记者看到，这四棵树用木制围栏进行围挡，外层又用竹竿为树撑起遮阳伞。 «中国山东网, 6月 15»

张居正所乘轿子堪称世界之最内有套间厨房厕所

张居正的这顶轿子，可想而知，一有里外套间，二有随侍人员，三有厨房厕所，估计应该比现在17座的考斯特还要大，因此必须动用32个轿夫来抬，这恐怕不仅是中国， ... «中国新闻网, 5月 15»

台媒称国民党盛行“轿子文化” 充斥失败主义

台湾《联合报》17日刊发社论说，今天国民党的政治文化是一种“轿子文化”，抬轿的人只负责抬轿和吆喝，目的只想分一杯羹，自然无所谓任事与负责;而坐轿的人则习惯 ... «腾讯网, 5月 15»

商人的“轿子”比不上群众的“板凳”

游山玩水不觉累的“会”，为之疯狂为之醉的“玉”，一夜豪饮价连城的“酒”……领导干部就被“你好我好”的商人哥们“用轿子抬着送上法庭”。官员落马，大背景往往是不良的 ... «人民网, 3月 15»

云南影视新作品重装亮相轿子山将谱《雪山千年恋》

据悉，这部时长20分钟的微电影将采用实景拍摄的方式，以禄劝轿子雪山为主要拍摄地，把奇幻的故事情节与云南的美丽风光融合在一起，预计半个月内拍完。 «云南网, 3月 15»

轿子山挤身国家4A级景区

轿子山景区距昆明市147公里，是滇中第一山，因最高峰形如花轿而得名。值得一提的是，轿子山一年有“春冰、冬雪、夏花、秋水”四季胜景的说法。如今，轿子山风景区 ... «人民网, 3月 15»

元旦假期游客挤瘫昆明轿子雪山200余名游客被滞留

元旦假期，5千余名市民集中前往轿子山景区观景，致使景区接待能力超负荷，有游客滞留在雪山上，经景区工作人员证实，1日下午新山哑口出现约200多游客滞留， ... «新华网云南频道, 1月 15»

轿子雪山旅游专线路边垃圾成堆附近村民：垃圾已堆了两年

昆明轿子雪山旅游专线是由普吉路、西三环通往旅游景区轿子雪山的专线旅游公路，然而与这条旅游专线不相协调的是，部分路段垃圾成堆，长期没人清理。附近的村民 ... «人民网, 12月 14»

12月18日积雪10余厘米轿子山景区暂关闭

昨日记者从轿子山旅游开发有限公司获悉，由于景区内积雪严重，存在安全隐患， ... 轿子山旅游开发有限公司工作人员表示，整个景区的积雪平均至少有10厘米，而在 ... «新华网云南频道, 12月 14»