"醮台"辞典での中国語の意味

中国語で醮台の発音

醮	台
jiào	tái

中国語で醮台はどんな意味ですか？

中国語辞典での醮台の定義

醮台湾その祭壇。

醮台の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の醮台を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への醮台の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«醮台»という単語です。

• 中国語: 醮台
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Chiu Taiwán
• 中国語翻訳家 - 英語: Chiu Taiwan
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: चिऊ ताइवान
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تشيو تايوان
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Чиу Тайвань
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Chiu Taiwan
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: তাইওয়ান Chiu
• 中国語翻訳家 - フランス語: Chiu Taiwan
• 中国語翻訳家 - マレー語: Jadual ritual
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Chiu Taiwan
• 中国語翻訳家 - 日本語: チウ台湾
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 애기 대만
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Taiwan Chiu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Chiu Đài Loan
• 中国語翻訳家 - タミル語: தைவான் சியு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: तैवान Chiu
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Tayvan Chiu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Chiu Taiwan
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Chiu Tajwan
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Чиу Тайвань
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: chiu Taiwan
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Chiu Ταϊβάν
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Chiu Taiwan
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Chiu Taiwan
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Chiu Taiwan

«醮台»に関連する中国語の本

以下の図書目録から醮台の使いかたを見つけましょう。醮台に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

點滴記憶──再會舊社區 - 第 168 页

其中最大型的慶典活動,是早於1726年首次舉辦,當年由七條村(七約)協議每十年舉行一次的太平清醮。在太平清醮期間,村民會表演神功戲、唸經、巡遊以及到廟宇拜神,另外,根據該村的習俗,全村村民更會舉行齋戒。以往,巡遊隊伍由新蒲崗一直走至土瓜 ...

梁廣福, 2015

闽台民间信仰源流 - 第 65 页

要穿孝服的理由很简单,旱灾哀鸿遍野,如丧考妣,一片凄惨的景象,只有用服丧的方式,才能充分表达黎民百姓遭受旱灾的巨大痛苦,同时也容易打动上天神明,掉下几滴怜悯与同情的泪珠。时辰一到,道士登上醮台,开始念经作法事,乞求苍天赐降霖泽,普救 ...

林国平, 2003

海洋文化與歷史 - 第 87 页

吳密察. 施芸軒 1987 鹿港遙祭湄洲天上聖母追記,鹿港風物 4 : 29 - 31 。陳瑞樺 1998 -個漁村的社群性宗教一從也山島到仁澤新村的娃遷宜南文獻 34 : 76 - 120 。宜苗市:宜南縣立文化中心。陳燕明 199]澎湖北海一帶無人島紫菜採集的領域管理,師大 ...

吳密察, 2003

時事冷知識1

雹祖( 5 吉纍穹今午長洲實有 _ 色黨'羹'蠶'媛" + 四台飄色主口>如以往素皺時事相湖凱'包括已山欠 E 太干 ˊ 目酉焦「_|】_J ‵ [目會扞 J 二「 _ [蕭|導單廠」和[毒奶份」專~王實彊僵的高`買車月戶斤在。多一點'xf`〝打醮活動員育很強的地域特徵一一般是 ...

Annie Lam, 2005

贛東靈寳教太平清醮科儀本彙編 - 第 194 页

(高功將壇台上的「銀」,送往大堂玉帝神榜台前,又回轉壇台處。白)獻寶已畢,回轉台前。(都功吟)此珠不是非凡珠,東海龍王吐珍珠。桃李二仙聚下班,九御高眞樂逍遙,珠寶送往殺前去,眾姓虔誠永安康。(白)你這道童,我臺前有五色^ 5 ,送上玉| 0 前爾去。

毛禮鎂, 2008

福建民间信仰 - 第 79 页

祷雨时辰一到,道士登上醮台,开始念经作法事,乞求苍天赐降霖泽,普救万物,参加者三跪九叩,默念祈雨。过几天若是喜降雨水,百姓奔走相告,当地人要在乞雨台上,举行隆重的谢恩仪式。醮台上张灯结彩,点烛燃香,摆列有三牲、水果、茶、酒等供品,由道士行 ...

林国平, ‎彭文宇, 1993

北江女神曹主娘娘 - 第 81 页

据一些老者回忆, 1942 年恰逢剃头岭"十年一醮" ,从年初开始,乡内一些较有威望的人就邀请各村的村长组成理事会,一起商议打醮的事宜。当年的醮址选在剃头岭背的一大段旱田里。此处方圆几十亩,宽阔平坦,可容纳万多人。两座醮台就搭在田的中间, ...

林超富, 2009

心靈醫師

他和村長]樣,相信鬼已經在他的「進貢」之下,冤除他的「替死鬼戳記」。「巴結」與「賄賂」儼然成了鬼砷文化中一道很有趣的痕跡 o 村長水稻伯東拼西湊,集了]一十多萬元口事後他喜孜孜的告訴朋友,這下子鬼找不到他了 o 搭建醮台的工錢'巨型燭火的費用 ...

游乾桂, 1994

台灣歲時小百科 - 第 6 卷，第 2 部分 - 第 612 页

有五天的五朝醮,也有長達七天的七朝醮,甚至長達四十九天的羅天大醮。作醮的儀式,大致而言,要先組織起建醮委員會,由爐主、總理及各柱首分別籌備各項事宜,諸如搭醮台、設天公壇以及糊大士爺、山神、土地、四大元帥、寒林、同歸等所,入醮前一天, ...

劉還月, 1989

說文化，談宗教 - 第 106 页

前文曾說到台濁鄉村中常有的「做醮」儀式,就是典型的肚群通過儀式。做醮的儀式可以是三年期、六年期,甚至可以長到六十年為一期,所以是典型的長周期儀式。做醮的目的就是在斬求舊的階段早日結束,整個社群期待迎接新的平安階段之來臨,這就是藉 ...

李亦園, 2010

用語«醮台»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から醮台という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

谁说香港没文化？ 首份非物质文化遗产名录为港正名

2011年6月，长洲太平清醮被列入第三批国家级非物质文化遗产名录。游客们有机会去感受 ... 各会场设有施孤台、建醮台、戏台、大士台、神坛等。各街坊的戏台，以 ... «中国新闻网, 5月 15»