"郊天赦"辞典での中国語の意味

中国語で郊天赦の発音

郊	天	赦
jiāo	tiān	shè

中国語で郊天赦はどんな意味ですか？

中国語辞典での郊天赦の定義

式典の後、皇后両陛下は司祭を恩赦します。 許しの勅令も参照してください。

郊天赦 皇帝郊祀大礼后赦免罪犯。亦指赦免的诏书。

郊天赦の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の郊天赦を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への郊天赦の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«郊天赦»という単語です。

• 中国語: 郊天赦
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Día amnistía Rural
• 中国語翻訳家 - 英語: Rural day amnesty
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ग्रामीण दिन एमनेस्टी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: العفو يوم الريف
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Сельский день амнистия
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Amnistia dia Rural
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: স্বর্গে ক্ষমা কাছে বলি
• 中国語翻訳家 - フランス語: Amnesty jours rural
• 中国語翻訳家 - マレー語: PENGORBANAN Ke Langit pengampunan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Rural Tag Amnestie
• 中国語翻訳家 - 日本語: 農村日恩赦
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 농촌 일 사면
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Kurban Langit amnesty
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Ngày xá nông thôn
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஹெவன் பொதுமன்னிப்பு பலி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: स्वर्ग सर्वसाधारण माफी बळी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: CENNET af kurban
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Giorno amnistia rurale
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Wiejskie dzień amnestii
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Сільський день амністія
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Zi amnistie rural
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Αγροτική αμνηστία ημέρα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Landelike dag amnestie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Landsbygd dag amnesti
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Rural dag amnesti

«郊天赦»に関連する中国語の本

以下の図書目録から郊天赦の使いかたを見つけましょう。郊天赦に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

宋金元明清曲辞通释 - 第 554 页

此语今仍习用之,如克非《春潮急》十七: "拆台散伙,账项分明.把手续交割弄淸汤了。"又商家交易双方,银、货两清,亦曰"交割" ,如《水浒传》第二一回: "我这里一手交钱.一手交货。你快把来两相交割, "郊天赦郊天大赦郊天宏赦教天赦宋,无名氏《小孙暑》十一[红 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

全唐文 - 第 1 卷 - 第 41 页

董誥, 孫映逵 刺史、縣令,居然有誠略才術爲衆所推者,亦任於諸色人中選擇爲兩省殺人法處分,不在赦原之限。(闕。〗自今以後,稍 ... 〔四〕「饿」,原作「移」,據本害卷七八武宗《加尊號後郊天赦文》两類〔三〕「利」,厍作「 0 」,據《英華》四三〇改。〔二〕「奏」,原作「請」 ...

董誥, ‎孫映逵, 2002

唐代中層文官: - 第 244 页

... 政府須以種種誘人的優惠辦法,始能吸引到資歷良好的醫生和老師到外島和偏荒小鎮去服務一樣。在武宗的〈加尊號後郊天赦文〉中有一段話,也很能說明唐代的中、下縣多是「遠處縣邑」,是如何不吸引人,甚至連縣丞、主簿和縣尉等低層縣官都需要「獎勵」 ...

賴瑞和, 2008

萬靈歸宗:

該死該生任天安排。眾冤孽。一齊來任他是鐵羅漢也傷哀。我佛啊趁如今早守皈戒。紅塵海。非家鄉。翻波浪。陷原良。墮落萬劫怎下場。大英雄。脫繩韁要立起衝天志。出汪洋。我佛啊一心一德慈航上。靈山佛。頒詔文。郊天赦。救原人得受真傳免劫運。

袁公十二祖, 2015

翦伯赞全集 - 第 9 卷 - 第 406 页

10 对于受灾田亩,地方官吏也不上 0 《全唐文》卷七八武宗《加尊号赦文》、《加尊号后郊天赦文》。两税法原定"户无主客,以现居为簿,人无丁中,以贫富为差"。但不久寄住衣冠户就又可以享收输税全轻的权利。 2 《全唐文》卷八六六杨#《复宫阙后上执政书》, ...

翦伯赞, ‎Joseph Stalin, 2008

Wen yüan ying hua - 第 3 卷 - 第 ix 页

卷卷卷貞四貞祠同南天四后東南同南赦四會元藏元后南前郊趣土封郊前郊書顧二昌暦九丄-元土郊献三祀― ^赦赦赦恩祀八 ... 人人九制二禮祀官齡十大七大」一八五―曰赦门赦大门门百冊天赦天赦赦赦上尊下下天書尊號制七制下六五號赦制 니 赦文陸 ...

Fang Li, ‎Shu-hsia Peng, 1966

元曲选校注 - 第 2 卷，第 2 部分 - 第 1964 页

(2l )郊天赦祭天时发出的赦书,比喻不能更改的、重要的故免。郊天,古时帝壬春天郊外祭祖天地,亦称"郊祖"。《汉书·平帝纪》: "春正月郊祖高祖以配天。" (22 )不道的岂肯,怎么能。(23 )比及及至,等到。(24 )脱壳金蝉计即金蝉脱壳计,是逃脱险境的计策之一。

王学奇, 1994

六十种曲评注: Yu zan ji - 第 532 页

此处是牢门外,待我叫他一声。刘相公有么?【金蕉叶】(外上)三年受灾,这冤枉拄腹撑怀。有一日天恩下来,洗清了业山苦海 5 。〈见介) (净)相公,贺喜!贺喜! (外)何喜可贺? (净)昨日朝廷郊天赦下 6 ,一应有职官员,罪无大小,咸赦除之。相公已得脱放,着你西川 ...

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 531 页

有一日天恩下来,洗清了业山苦海。〔见介〕〔净〕相公,贺喜贺喜。〔外〕何喜可贺?〔净〕昨日朝廷郊天赦下,一应有职官员,罪无大小,咸赦除之。相公已得脱放,着你西川安置。今日到午门前谢恩。下官闻此一信,特来拜贺。就请出狱。〔外〕原来如此。下官罪恶深重, ...

王利器, 1996

清代学术笔记丛刊 - 第 45 卷 - 第 433 页

4 江逆赐死於无天一阑序阿一用意至矗灸 i 荆·甜番几夥菩同暮景智然不足篇柴遮原砍寅孜乙靳博曹大年公主。 ... 备舆一子八品正垃官郝, , -廿後郊天赦文辞递强巡侮家舆一入出身宣乐大中啄 ...

徐德明, ‎吴平, 2005