"庶赦"辞典での中国語の意味

中国語で庶赦の発音

庶	赦
shù	shè

中国語で庶赦はどんな意味ですか？

中国語辞典での庶赦の定義

すべての人々を許した許し。 からの脅威を意味しない。

庶赦 赦免众人。意谓不究胁从。

庶赦の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の庶赦を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への庶赦の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«庶赦»という単語です。

• 中国語: 庶赦
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Shu amnistía
• 中国語翻訳家 - 英語: Shu amnesty
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: शू एमनेस्टी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: شو العفو
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Шу амнистия
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Shu anistia
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: শু ক্ষমা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Shu amnistie
• 中国語翻訳家 - マレー語: Shu pengampunan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Shu Amnestie
• 中国語翻訳家 - 日本語: シュウ恩赦
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 슈 사면
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ping amnesty
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Shu xá
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஷு பொதுமன்னிப்பு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Shu सर्वसाधारण माफी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Shu af
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Shu amnistia
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Shu amnestii
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Шу амністія
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: shu amnistie
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Shu αμνηστία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Shu amnestie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: shu amnesti
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Shu amnesti

«庶赦»に関連する中国語の本

以下の図書目録から庶赦の使いかたを見つけましょう。庶赦に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

逸周書彙校集注 - 第 1 卷

黃懷信, 張懋鎔, 田旭東, 李學勤. 案太師,三公之一,下「三公」或「一一公三一一一七〔彙校〕續,盧校改「績」,云:注云「皆謀立功」,則當作「績」。〇陳漢章云:卷四武寤解第三十五罾 」尹氏八士,太師三公,咸作有續,神無不饗。「赦其罪人」,誤。〇朱右曾云: .庶赦,猶云 ...

黃懷信, ‎張懋鎔, ‎田旭東, 2007

Chenshi Dusao lou congshu

而言則必信不敵既出而腹啊也主不貧言印〕舢庶「赦定岫吥塵一嘀 l 汪嘶山唻不過除暴救民赦爾聚庶震爾宗誰非洧昢池孔注誤,一—伊鯽'八吐冼砸二 _ 伀岫雕'洧頗砷嘸不鑒彗軸堯典績用弗成古文徇書作續穀梁咸五^年憔'帕 h 厚世... '証皿續 _ 乎范甯注績 ...

陳本禮, ‎陳逢衡, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1808

大唐西域記:

幸諸僚庶赦而不罪。賜此微軀潛行草澤。言畢出宮依緣山野。國中感恩慕從者數萬餘人。棲竄海島。大族王以兵付弟浮海往伐。幼日王守其阨險輕騎誘戰。金鼓一震奇兵四起。生擒大族反接引現。大族王自愧失道。以衣蒙面。幼日王踞師子床群官周衛。

本來無一物, 2015

Yi Zhoushu guanjian

一〝婁之心者 n'_""〝"‵′′萋{〝〝" {『〈.;」〝武寤解云王不盒=口庶赦定宗克殷後散財呱役粟等箏是鳴赦】位王子一賦唳是〝兀}酗扣一也武王而實有此言耶測嶼嚨壼謂子吭睪予武藤.吱考無罪受克予非朕丈考有罪惟子小子虴豈相去何啻街{壤抑武王' "v ) ...

孔晁, ‎丁宗洛, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1830

劉申叔遺書補遺 - 第 2 卷

五 孔注:言當赦其罪人,定其宗主。陳云"丁曰:『庶赦』指無罪爲紂所囚者。朱曰:『庶赦』猶脅從。罔王不食言,庶赦定宗。《武寤解》。下民惟艸』一 I 語,孔據以釋此文之『風』,王氏遂謂『行』下脱『艸』字,均孔注『如艸應風』之訓誤之也。解》『此爲行風』之風。『惟風』一 ...

劉師培, ‎萬仕國, 2008

唐律疏議

長孫無忌 换拄律鼻柱二皂仇兰一····,··其因犯逃亡诬赦免罪假外不首者止坐其亡不葫本罪荫技亩到枝百甘慎升针亏···赦出後田仍远程期者郎针赦役适日贫坐敖後拢缉堆事拾程以贫扔队程期者雇有大集枝蹄过期不到之候亦方针惧等在个备有谰限此等赦前 ...

長孫無忌, 1968

逸周书校补注译 - 第 164 页

黄怀信. 武幕解第三十五(题解】此篇犹史诗,记述灭商经过,颂扬武王功德,祝愿武王长寿。篇名“武”指武王, “幂”不知所取,或有脱文。王赫奋烈,八方咸发”。高城若地,商庶若化°。约期于牧,案用师旅,商不足灭°。分祷上下,王食无疆°。王不食言,庶赦定宗°。

黄怀信, 2006

歷代刑法考 - 第 125 页

出於特恩不在常赦中故几筏籍者紀一| : . . ... i| |乞年夏五月復諸蜀有乃箱家撫所典疵考司馬庶大事記筷蓀帝六年人月敖峰按降承滅罪之謂前條卸共此咄柬牒多吉城死罪。,、..,「、。。」。。」。。-,,. ... 占涵博扁棕惋喃堆元年七月以吠碎爪哇下庶赦京師之林糊、 ...

沈家本, 1995

周易新探 - 第 104 页

诸侯,约期牧野"的同时,向殷人宣告: "王不食言,庶赦定宗(《逸周书,武寤》朱注:庶赦,犹言胁从罔治。定宗,定其宗主,立武庚也。)牧野之战时,还再次向殷人重申: "无畏,宁尔也,非敌百姓(郑玄注:百姓,群臣之父子兄弟)也。"〈《孟子,尽心下》引)可是,武王克商后, ...

李大用, 1992

南史二十四列傳: 二十五史風流人物--南史

... 射刺列之文犯全齊皆者什州,謂;其,用悉府右雍下,級· ,王皆,台書,以戶一一收陵,爵在尚王王百爵復巴度封沒兼成郡五人勿為制侯口,安自,賜責帝樂王餘合為侯;宿齊禮代賊書秀王縣兀封,齊劫尚史興為改錢地,為刺始子;口始天妃例亮州為庶赦更祀王除王徐 ...

李延壽, 2015