"焦炙"辞典での中国語の意味

中国語で焦炙の発音

焦	炙
jiāo	zhì

中国語で焦炙はどんな意味ですか？

中国語辞典での焦炙の定義

焙煎された火のような心を描くことを心配している怒り。

焦炙の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の焦炙を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への焦炙の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«焦炙»という単語です。

• 中国語: 焦炙
• 中国語翻訳家 - スペイン語: inquietud
• 中国語翻訳家 - 英語: Anxiety
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: चिंता
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قلق
• 中国語翻訳家 - ロシア語: беспокойство
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: ansiedade
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: উদ্বেগ
• 中国語翻訳家 - フランス語: angoisse
• 中国語翻訳家 - マレー語: Coke
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Angst
• 中国語翻訳家 - 日本語: 不安神経症
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 걱정
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kuatir
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: lo ngại
• 中国語翻訳家 - タミル語: கவலை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: चिंता
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kaygı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: ansia
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: niepokój
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: занепокоєння
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: anxietate
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: άγχος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: angs
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: ångest
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: angst

«焦炙»に関連する中国語の本

以下の図書目録から焦炙の使いかたを見つけましょう。焦炙に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

水利集 - 第 62 页

任仁發 里租軋門河二本壬于上游吠姑河肉收丙甸岸高孕長陡雨接大哦東接 4 □掩椅海叟徙吃立冬二百杳旦夭八人勢紅呵蜢扒則弱撐恭焦炙卜閂葫河一並東九沅主賈口入泛畿坷逍志杳卅河呻廿由面南勺迫東北使南就打五泣拇九大扎甚牟住提住河身淺 ...

任仁發, 2002

新编汉语多功能词典 - 第 620 页

作相应的成分, @我内心的〜简直是没法用文宇形容的 I 你无法掩怖内心的一,【构】合成^ ,联合式.【辨】(一)焦急和焦虑:见"焦虑" , (二)焦急和着急:见"着急" ,【近】焦燥焦约焦炙焦虑着 1 【反】安然平静^ # ^ 01 ( 1 〈形)着急,忧虑,多用于书' &面语^ 1 .作谓语,可 ...

冯志纯, ‎周行健, 1989

憔悴难对满面羞 - 第 333 页

那时,每一片平川,每一个丘陵都挂满了冰柱,地球仅仅是一片全无生命的冰天雪地。他走了。他为什么偏偏要把人类真正的结局讲给她,难道他是想让她也随他而去吗?她感到内心涌起一阵阵的焦炙,她想截止,但焦炙伴随着意识拼命地往外涌。她眼前展现 ...

黄蓓佳, 1995

城市之恋:

... 并不难,可女人越宠越骄,像个被惯坏的孩子,这日子又怎么过?不过,这也算不了什么,只要看见她那楚楚的倩影,一切愁云会随风而逝。况且,企盼的愿望使人感到充满着生命的意义与力量。尽管心灵时常会颤栗,尽管情绪时常会焦炙与不安,尽管会有许多 ...

盛约翰, 2014

雜病廣要:

... 四五片,蜜淹少時,蘸蜜炙干復蘸,盡蜜二兩為度,勿令焦,炙熟,點黃、人參末吃,不以時,仍以鹽湯送下。(《三因》) 大便血脈候關脈芤,大便去血數斗者,以膈輸傷也(按:《病源‧血痢候》曰:診其關上脈芤,大便去血,暴下血數升也),宜服生地黃並生竹皮湯,灸膈。

丹波元堅, 2015

永遠的下一站 - 第 55 页

... 陰濕的閣樓裡晾於浴室的褻衣還在滴水連夢也是潮濕的乾渴的是兩百公里外的我枯黃在眼前無盡延伸道路散發焦炙的氣味偶有車駛過塵灰飛揚即使晨起的露珠雨淋在頭頂 55 原是進來的巷口聆聽黃昏的消失.

盛正德, 2011

我的人生思考: 人生哲學之聖經 - 第 349 页

人生哲學之聖經 詹姆士‧艾倫. 在不安、疑惑、憂傷中的我,卻知道歡樂正在那裡等著我;迎接像我一樣破碎和悲傷的心,我深知總會找到你,拋開我的罪惡和悲痛,最後你的愛會請我進去安歇。憎恨、嘲諷、辱罵,焦炙了我尋覓的靈魂,汙損著那座應是你的神殿, ...

詹姆士‧艾倫, 2014

女人情: - 第 iv 页

王小鹰 他索性一閉眼,一杯接著一杯將酒統統倒入喉口,渾身便如點著了似的,烘烘地燒了起來。審食其猶如樊籠裡的困獸,心裡焦炙如焚,他不敢想像太后久等他不至,會如何懲罰他?三杯琥珀色的佳釀在審食其面前晃晃悠悠,醇香撲鼻。姑洗擎著酒樽立起, ...

王小鹰, 2003

本草簡要方:

白蘞蜂房(炒焦)炙草各五分。水二鐘。煎至一鐘。食前服。治痔瘡腫痛。又方。地榆(銼)蒲黃白芍白茯苓柏葉(微炒)蟹爪(微炒)熟地鹿角膠(搗碎炒黃)漏蘆各一兩。川芎當歸(銼炒)各七錢五分。伏龍肝一兩五錢。乾薑(炮)桂心炙草(銼)各五錢。銼碎。每服三錢。

張宗祥, 2015

說葡萄酒的語言—意大利篇: 意大利篇 - 第 4 页

但在大概十多年前'一位愛酒的友人請我品嚐過一瓶 Gaja 的 Sori SanLorenz01978 後,驚嘆世上竟有如斯美酒,我還記得那羊架淡淡的焦炙味配上紅酒,是說不出的和諧。從此我便開始與葡萄酒邂逅。從拔瓶塞子的一刻,葡萄酒從那「川一聲開始與空氣交 ...

麥慧儀, 2009

用語«焦炙»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から焦炙という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

[揭秘]习近平访美第一顿晚饭吃了什么(图)

主菜是香煎华盛顿牛肉和西北硬头鳟鱼卷，配芥末土豆泥，幼嫩甜菜头，球芽甘蓝，幼嫩西葫芦和幼嫩茭瓜，佐焦炙红酒汁。 素食主菜则是鸡油菌蘑菇和杂烤蔬菜夏洛 ... «南方网, 9月 15»

数据显示20~24周岁日本男性独身单身率高达94.2%

Kitamara指出，与日本战后大志壮志的一代不合，他们甚至对工作和爱情毫无兴趣，有如鼹鼠一般活着，焦炙地将本身从与异性的相处中抽离出来。 经久住在东京的 ... «中文互联网数据资讯中心, 9月 15»

日本：青年独身单身率逾90% 多陷溺于虚拟“游戏爱情”

Kitamara指出，与日本战后大志壮志的一代不合，他们甚至对工作和爱情毫无兴趣，有如鼹鼠一般活着，焦炙地将本身从与异性的相处中抽离出来。 经久住在东京的 ... «cnBeta, 9月 15»

巴金：做一个战士

日也写,夜也写,坐在蒸笼似的房间里,坐在被烈火般的阳光焦炙的窗前,忘了动,忘了吃,这样经过了两个星期的夏季的日子以后,我终于完成了我底“纪念碑”。这纪念碑是 ... «中青网, 9月 15»

台中精緻法式餐廳大啖季節限定的龍蝦料理

這道運用分子料理手法呈現出來，那一抹半溢的泡泡是用梅酒製作的，嘗起來還真有酸香，我很喜歡裡面的干貝，只有微微焦炙過的處理，吃得到本身的甜味跟嫩度，還 ... «ETtoday, 8月 15»

Sony夏日好禮派對限時開跑

仲夏豔日焦炙，Sony消費性電子產品吹拂清新野餐風，推出夏季好禮派對活動回饋消費者。即日起至8/30止，購買BRAVIA液晶電視、家庭劇院、數位隨身聽、耳機與 ... «中時電子報, 7月 15»

Sony夏日好禮派對限時開跑買就送戶外野餐用

2015 Sony 全新BRAVIA 液晶電視搭載Sony Android 智慧電視平台，即日起各尺寸機種搭配豐富夏季好禮陸續上市。(圖片來源:索尼). 仲夏豔日焦炙，Sony消費性電子 ... «鉅亨網, 7月 15»

精索静脉曲张的治疗方法都有哪些？

精力不安、焦炙、失眠、全身乏力、阳痿等症状。严峻的精索静脉曲张会惹起该侧睾丸萎缩。 精索静脉曲张时因为精索静脉内血液淤滞，能够惹起阴囊内温度增高，睾丸 ... «www.fx120.net, 12月 14»

美食檔案》鴨啤老爹魅力珍奶披薩大膽

問店家，披薩外觀的微焦炙痕，是怎麼用電烤爐辦到的？回道：「這可是拿坡里披薩世界大賽冠軍牧島昭成，所唯一推薦的機器。能夠完美模擬出高溫500多度的正統窯 ... «卡優新聞網, 8月 14»

28天乾式熟成牛肉迷人軟嫩口感讓人捨不得停下咀嚼

表面焦炙而內裡紅嫩的牛肉，湊近一聞飽滿的牛肉香氣旋即撲鼻而來。 第一口先是淺嘗原味的鮮美，咀嚼的第一口軟嫩中帶著牛肉味的肉汁滲出，那似是酵素熟成後 ... «ETtoday, 7月 14»