"结案"辞典での中国語の意味

中国語で结案の発音

结	案
jié	àn

中国語で结案はどんな意味ですか？

中国語辞典での结案の定義

ケースをクローズして、最終的な評決または最終的な処理を決定します。

结案 案件审理完毕作出最终判决或进行最后处理。

结案の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の结案を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への结案の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«结案»という単語です。

• 中国語: 结案
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Cerrado
• 中国語翻訳家 - 英語: Closed
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बंद
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مغلق
• 中国語翻訳家 - ロシア語: закрыто
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: fechado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বন্ধ
• 中国語翻訳家 - フランス語: fermé
• 中国語翻訳家 - マレー語: ditutup
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: geschlossen
• 中国語翻訳家 - 日本語: クローズ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 폐장
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: ditutup
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đóng
• 中国語翻訳家 - タミル語: மூடப்பட்ட
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बंद
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kapalı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: chiuso
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zamknięte
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: закрито
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: închis
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Κλειστό
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: gesluit
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: stängt
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: stengt

«结案»に関連する中国語の本

以下の図書目録から结案の使いかたを見つけましょう。结案に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

移植与创新, 混合法制下的民事诉讼: 首届东北亚民事诉讼法制国际研讨会文集

如果比较调解方式结案的比率大幅下降,也即判决结案方式比率大幅上升这种趋势来看,审判监督案件收案数上升的比率是并不相称的。那么单位裁判结案案件进人审判监督程序的比率到底处于何种状态呢?根据笔者的大致估算,实际上处于一种下降趋势 ...

左传卫, 2005

當代精神分析導論: 理論與實務 - 第 199 页

或漸趨幻滅^ ^1131 ^1511111510111110111 ^一詞來思考結案的過程。當關係的重要性和親密度愈來愈高時,這份關係就不容易被丟棄。因此,從提及結案到真正結案,必須有好幾個月甚或一年的時間。當雙方決定了結案的日期,就不能再改變了。若結案 ...

樊雪梅, 2004

當代社會工作: 理論與方法 - 第 407 页

人立/文 _ I _ 人人* /六 f 士束另不即 N 口案一、結案的類型結案是指社會工作服務的終止,社會工作者不再繼續提供服務予「案主」。結案不代表「案主」的需求完全得到滿足,或是問題獲得解決,有時是因爲其他因素導致社會工作者與「案主」必須停止工作 ...

林萬億, 2015

2005年报关员资格全国统一考试辅导教程

保税货物的报关程序除了和一般进出口报关程序一样有进出境报关阶段外,还有备案申请保税阶段和报核申请结案阶段。( 1 )备案申请保税经国家批准的保税区域,包括保税区、出口加工区从境外运人区内储存、加工、装配后复运出境的货物,己经整体 ...

报关员资格全国统一考试命题研究组, 2005

《調查》第9輯: 朱令案的政治玄機

另外,有法律人士指出,按照中國刑事訴訟法,沒偵破的案子不需要結案,衹有偵破的案子才需要逮捕起訴審判結案,北京市政法委為什麼要對朱令的案子結案?衹能是案件已經偵破,但是因為孫維的背景無法進行下一步的逮捕起訴審判然後結案,衹能把逮捕 ...

《調查》編輯部, 2013

资讯和通讯科技基础建设管理系统(ICTIMS) 第三版 - 服务支援: Information and ...

1.3.6 服务要求或事件查验和结案当服务要求或事件已经被解决,服务中心必须: 确保为解决服务要求或事件而采取的解决方案和行动的细节已经加以记录,纪录应该简洁、清晰易懂而且完整; 确保顾客/使用者接受所采取的解决方案和行动,最好是以 ...

陈英士, 2013

資訊和通訊科技基礎建設管理系統 (ICTIMS) 第三版 - 服務支援: Information and ...

1.3.6 服務要求或事件查驗和結案當服務要求或事件已經被解決,服務中心必須: 確保為解決服務要求或事件而採取的解決方案和行動的細節已經加以記錄,紀錄應該簡潔、清晰易懂而且完整; 確保顧客/使用者接受所採取的解決方案和行動,最好是以 ...

陳英士, 2013

資訊和通訊科技基礎建設管理系統 (ICTIMS) 第三版: Information and ...

1.3.6 服務要求或事件查驗和結案當服務要求或事件已經被解決,服務中心必須: 確保為解決服務要求或事件而採取的解決方案和行動的細節已經加以記錄,紀錄應該簡潔、清晰易懂而且完整; 確保顧客/使用者接受所採取的解決方案和行動,最好是以 ...

陳英士, 2013

资讯和通讯科技基础建设管理系统(ICTIMS) 第三版: Information and ...

1.3.6 服务要求或事件查验和结案当服务要求或事件已经被解决,服务中心必须: 确保为解决服务要求或事件而采取的解决方案和行动的细节已经加以记录,纪录应该简洁、清晰易懂而且完整; 确保顾客/使用者接受所采取的解决方案和行动,最好是以 ...

陈英士, 2013

用語«结案»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から结案という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

悉尼林家案辩方结案：“凶手不止一人”

【大纪元2015年09月22日讯】（大纪元记者肖婕澳洲悉尼编译报导）本周，悉尼林家谋杀案的辩方大律师特恩布尔（Graham Turnbull）开始做结案陈词。他周二在法庭上 ... «大纪元, 9月 15»

林家案结案陈词：杀害孩子只是想要灭口

【大纪元2015年09月15日讯】（大纪元记者紫禹澳洲悉编译报导）在休庭一周后，悉尼林家谋杀案的皇家检控官本周二进行了结案陈词。他说被凶手杀害的两个孩子，更像 ... «大纪元, 9月 15»

四川太平人寿首例“理赔快赔付”成功结案

7月30日，太平人寿四川分公司首例“理赔快赔付”成功结案。从申请理赔到结案历时不到1天，快速、便捷的理赔服务受到客户的称赞。 客户张某于2008年1月购买了“ ... «中国经济网, 9月 15»

佛山季华路“7·26”塌陷事故结案12人受处理

佛山安监部门今日通报了禅城区“7·26”塌陷事故结案，据通报，事故发生的直接原因是基坑支护施工单位广州中煤江南基础工程公司岩土工程分公司未严格按设计要求 ... «大洋网, 9月 15»

华男涉嫌剧毒药物交易今日结案

【新唐人2015年08月27日讯】21岁华裔青年程乐，涉嫌用网络黑市进行剧毒药物交易一案，今天（8月26日周四）将进入结案陈词阶段。这起案件日前已在纽约南区联邦 ... «NTDTV, 8月 15»

辽宁警方被疑用死囚顶包"结案报告"中出现2月31日

葫芦岛市公安局在后来的孙玉洁上访结案报告中坚称，“蔡云龙交代的整个过程与现场勘察、调查访问的所有细节相吻合，不存在诱供、引诱情况，并认定董恩柱被杀一 ... «中华网, 8月 15»

西宁市今年上半年法院共收结案19376件

西宁市两级法院共受理刑事案件1404件，审结1123件，法定审限内审结1075件，法定审限内结案率为95.7%（结案率为80%）；较去年同期相比收案数和结案数分别 ... «人民网, 7月 15»

柯市府五大案结案郝龙斌：预设立场、自导自演

对于五大案结案，郝龙斌透过脸书回应。郝龙斌表示，看到市府五大阶段性成果提到未来将“依法不依人、依义不依语、依智不依识”；这些原则他也很同意，但他请问柯市 ... «凤凰网, 6月 15»

传周永康翻供五中全会前结案

而周案审判势必会引起新一波讨论，可能引发官场震荡，冲击到敏感的五中全会。因此推测，周永康一案在五中全会前的一个安全时段结案。依中共惯例，预计五中全会 ... «大纪元, 5月 15»

港媒传中共秘密传达徐才厚结案案情内容有异常

近日，有港媒传出，徐才厚结案文件已经秘密的传达到县团级以上官员。不过，徐才厚贪腐的金额被缩水到仅仅数千万，与此前海外媒体，以及大陆媒体披露出来的 ... «NTDTV, 4月 15»